| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Chen Dejun II (continue)Since that my grandma had 3 children on her hands, she thought her children were nonpareils but she had never treated them with fond indulgence because she always looked far into future so she saw education with great importance. As a feedback, all her children graduated from universities and her grandchildren, my cousins and I who were raised by the great woman, are also have earned degrees from foreign universities. This is the inspiring story from my grandmother, who is always keeping an optimistic attitude toward the future. I love her, all her children and grandchildren love her, forever.
September 22, 201300 - Chen Dejun I Chen Dejun is my grandmother's name, I use it as the title of my article because she is the person who made an impact on my life. She is an 80-year-old woman with beautiful smile, short and thin but very cute. She used to go for walk around her house (my grandfather has passed away for 10 years because of the esphagus cancer so my grandma lives alone now ) before the catagma. She is helpful,active and optimistic so that she has a lot of friends who make her never feeling lonely. She is also inteligent, studious, hard-working, strong and independent. She is that kind of people that constantly strives to become stronger, she is an awfully nice woman in my eyes. She was born on April 13th, 1933 in a small village of China. When she came into the world, there were already six brothers and sisters waiting for her. It was in time of war, the poor family didn't have enough money to support all the children to go to school. Although my grandma was the fortunate one, she had to go on hill and down dale to arrive at school in that mountanious region and which took her 2 or 3 hours every day. Later, she got the admission permit of a famous university but she couldn't go there for economic reason of her family and finally she chose a normal college which offered her scholarship instead of the university. After graduated from the college she got a job in capital and with the help of her brother, who had worked in a bank and been supporting the whole family for a long time, she moved to Beijing. She started to work in an infants' school there as a kindergarener and she was outstanding for developing the capabilities of each student. A couple of month later, she met my grandpa in that city who was an electroacoustical engineer at hat moment. They got married before long, without romantic love story, without wealth, it was still a revolutionary time. The life was getting worse and worse, my grandma had to maintain her nephews' life as she was the aunt and the boys went to Beijing and studyed there. Both of the couple earned a low salary and the wife was a thrifty woman that she managed to put aside some money every month. They were not afraid of the stress from the life. My uncle, the elder brother of my father was born in Beijing on Oct. 30th 1955, then they moved to a frontier town by government' s policies. Two years later, my aunt was born and then was my father.
September 22, 201300 河南漯河市动物园
Note: I am including the English so you can understand my original meaning. Thank you in advance!
最近,在河南漯河市动物园,有些游客发现动物园的非洲狮子原来是一只藏獒冒充狮子的。由远看,这只大狗很象像("象"means elephant)狮子,但是汪汪叫的时候就被人识破了(verb+了=adj.)。
对此,动物园人员解释空缺的狮子配种去了。同时,藏獒太凶,没有地方放。
然而,动物园客人还在生气 ,尤其还有另外的文体问题(文体=stylistic)。
蛇官馆里展出的是海狸鼠,狼馆里展出的也是只狗,而在金钱豹馆里有一只白狐狸。
也许动物园的资金不足。于是连真正的动物都(连……都 or连……也 =even)买不起,不说(更不用说)与自然环境相似的笼子。
Recently, some tourists at the Luohe, Henan zoo discovered that the zoo's African Lion was actually a Tibetan Mastiff. From far away, the large dog looks similar to a lion, but the dog’s barking gave it away.
When asked why this happen, zoo staff said that the lion was at another zoo for breeding, and the dog was too fierce with no place else to go.
However, zoo visitors were upset, even more so because there were other problems.
The snake exhibit held rats instead, the wolf exhibit also housed a dog, and the leopard exhibit had a white fox。
Perhaps the zoo is underfunded and cannot afford to have even the real animals, much less a cage that looks like the animal’s natural habitat.0 votedAugust 19, 20130- Graduación ¡Buenas tardes a todos! Mi nombre español es Cruz, tengo 23 años de edad y me gradué desde la Universidad de La Habana el mes pasado. Mi carrera es Licenciatura en Lengua Española para No Hispanohablantes, y he recibido asignaturas como: Historia Latinoamericana, Inglés, Historia del Arte General, Lengua y Comunicación, Redacción etc. Me gusta no sólo el lenguaje sino también todas las historias y culturas del mundo. Viajaba por 6 países durante las vacaciones de la universidad, no es porque tengo mucho dinero sino me llena de pasión. Trabajaba como intérprete, traductora y asistante de gerente durante estes años universitarios y sigo teniendo cargo en una empresa ferial pues el trabajo me da una oportunidad de usar el idioma español. Considero que lo más importante para un hispanohablante es la práctica. Tenía una invitación de trabajo a la vez me gradué, pero por la idea de comprender el mundo más continuo mis estudios en Canadá desde septiembre y tengo miedo de olvidar el español en un ambiente de inglés. Asímismo, es un honor de comunicarnos en Italki. Deseo que me den una mano en el español y el inglés, significa que me los indiquen cuando tengo errores. Y me alegro de ayudarles en todo lo que sabo. Muchas gracias por su mantenimieto. Atentamente Cruz
August 18, 201361 - Viaje a Corea La semana pasada fui a Corea para viajar. Aunque no me quede mucho tiempo por allí, me gusta ese lugar. El primer día, cuando llegué al Incheon Internacional Aeropuerto, me mandó a la oficina porque me parací a alguien ... En Seúl, la capital de Corea, casi todos los carros son de este país y, a ellos les gusta más comprar las cosas de su país. Ellos son unidos. Pero las cosas de este lugar son muy caras. Por ejemplo, un tazón de fideo se vende por más o menos $25 y últimamente, como viene la Fiesta de Medio Otoño, el precio de un melón es $150..¡Dios mío! Después fui a Jeju, es una isla bonita. Cuando termina este viaje, ya estoy más delgada porque la alimentación de Corea casi no tiene aceite ni carne, ellos comen las cosas naturales. Dicen que generalmente los hombres de Corea pueden tener 83 años y las mujeres 87 años.
September 15, 201051 - Excursión retrospectivo Hoy por la mañana regresé a mi preuniversidad con ómnibus. Hace dos años yo usaba este estilo con la misma vía para ir a la escuela todos los días. Cuando llegué, yo ví un cuadro igual que lo antes, pero esta vez, me parece que todo está más bonito. El aula, el dormitorio, el campo y los árboles dejan me memorar el pasado. Fui a visitar mis profesores y nos conversamos, llevé unos libros españoles y donelos a la biblioteca porque en China casi no hay libro del idioma español. ¡Ojalá este caso puede ayudar a los estudiantes que les gusta la lengua española! Como soy de este lugar, algún día, voy a regresar.
September 6, 201041
