Search from various English teachers...
China flaglynn
Graduación ¡Buenas tardes a todos! Mi nombre español es Cruz, tengo 23 años de edad y me gradué desde la Universidad de La Habana el mes pasado. Mi carrera es Licenciatura en Lengua Española para No Hispanohablantes, y he recibido asignaturas como: Historia Latinoamericana, Inglés, Historia del Arte General, Lengua y Comunicación, Redacción etc. Me gusta no sólo el lenguaje sino también todas las historias y culturas del mundo. Viajaba por 6 países durante las vacaciones de la universidad, no es porque tengo mucho dinero sino me llena de pasión. Trabajaba como intérprete, traductora y asistante de gerente durante estes años universitarios y sigo teniendo cargo en una empresa ferial pues el trabajo me da una oportunidad de usar el idioma español. Considero que lo más importante para un hispanohablante es la práctica. Tenía una invitación de trabajo a la vez me gradué, pero por la idea de comprender el mundo más continuo mis estudios en Canadá desde septiembre y tengo miedo de olvidar el español en un ambiente de inglés. Asímismo, es un honor de comunicarnos en Italki. Deseo que me den una mano en el español y el inglés, significa que me los indiquen cuando tengo errores. Y me alegro de ayudarles en todo lo que sabo. Muchas gracias por su mantenimieto. Atentamente Cruz

Corrections · 6

1

Graduación

 

¡Buenas tardes a todos!


Mi nombre español es Cruz, tengo 23 años de edad y me gradué en la Universidad de La Habana el mes pasado. Mi carrera es Licenciatura en Lengua Española para No Hispanohablantes, y he dado asignaturas como: Historia Latinoamericana, Inglés, Historia del Arte General, Lengua y Comunicación, Redacción etc. Me gusta no sólo el lenguaje sino también todas las historias y culturas del mundo. Viajé por 6 países durante mis vacaciones en la universidad, no porque tenga mucho dinero sino porque me apasiona. Trabajaba como intérprete, traductora y asistente de gerente durante estos años universitarios y sigo teniendo cargo en una empresa ferial pues el trabajo me da una oportunidad de usar el idioma español.

Considero que lo más importante para un hispanohablante es la práctica. Tuve una invitación de trabajo cuando me gradué, pero por la idea de comprender mejor el mundo continuaré mis estudios en Canadá desde septiembre y tengo miedo de olvidar el español en un ambiente de inglés. Asimismo, es un honor poder comunicarnos en Italki. Deseo que me echen una mano en el español y el inglés, osea, que me lo indiquen cuando tenga errores. Y me alegro de ayudarles en todo lo que sé.
Muchas gracias por su atención.

Atentamente
Cruz

 

---

Very well written, Cruz!

0

Graduación

¡Buenas tardes a todos!
Mi nombre en español es Cruz, tengo 23 años de edad y me gradué desde en la Universidad de La Habana el mes pasado. Mi carrera es Licenciatura en Lengua Española para no hispanohablantes, y he recibido tenido asignaturas como: Historia Latinoamericana, Inglés, Historia del Arte General, Lengua y Comunicación, Redacción etc. Me gusta no sólo el lenguaje sino también todas las historias y culturas del mundo. Viajaba por 6 países durante las vacaciones de la universidad, no es porque tengo mucho dinero sino me llena de pasión. Trabajaba como intérprete, traductora y asistente de gerente durante estos años universitarios y sigo teniendo cargo en una empresa ferial pues, el trabajo me da una oportunidad de usar el idioma español. Considero que lo más importante para un hispanohablante es la práctica. Tenía una invitación de trabajo cuando a la vez me gradué, pero por la idea de comprender más  el mundo más continuaré mis estudios en Canadá desde en septiembre y tengo miedo de olvidar el español en un ambiente de inglés. Asímismo, es un honor de comunicarnos en Italki. Deseo que me den una mano en con el español y el inglés, significa que me los indiquen cuando tenga errores. Y me alegro de ayudarles en todo lo que sé sabo.
Muchas gracias por su mantenimieto.

Atentamente
Cruz

 

Escribes muy bien en español y felicidades por la graduación, ahora a hablar con hispanoparlantes para no olvidar el idioma.

0
Saludos Cruz, un placer leerte, si te interesa prácticar el Español, yo soy de España de una pequeña ciudad en el norte del pais que se llama Gijon. Saludos!
0

Graduación

¡Buenas tardes a todos!
Mi nombre español es Cruz, tengo 23 años de edad y me gradué desde en la Universidad de La Habana el mes pasado. Mi carrera es Licenciatura en Lengua Española para No Hispanohablantes, y he recibido asignaturas como: Historia Latinoamericana, Inglés, Historia del Arte General, Lengua y Comunicación, Redacción etc. Me gusta no sólo el lenguaje sino también todas las historias y culturas del mundo. Viajéba por 6 países durante las vacaciones de la universidad, no es porque tenga mucho dinero sino porque me llena de pasión. Trabajaba como intérprete, traductora y asistente de gerente durante estos años universitarios y sigo teniendo cargo en una empresa ferial pues el trabajo me da una oportunidad de usar el idioma español. Considero que lo más importante para un hispanohablante es la práctica. Tenía una invitación de trabajo a la vez me que gradué. (pero por la idea de comprender el mundo más continuo; ? esta idea no tiene mucho significado) Comenzaré mis estudios en Canadá en septiembre. y Tengo miedo de olvidar el español en un ambiente de inglés. Asímismo, es un honor de comunicarnos en Italki. Deseo que me den echen una mano en con el español y el inglés, significa que me indiquen cuando tenga errores. Y me alegro en ayudarles con todo lo que sé sabo. 
Muchas gracias por su mantenimieto.

Atentamente
Cruz

Escribes muy bien. Felicidades por tu graduación. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today