Profile
Learning
Spanish
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Je lis : "Les heures souterraines" et je ne comprends pas des phrases. Qui pourrait m'aider un peu ? Vous ne devriez pas étudier le français dans un texte aussi compliqué alors que vous faites encore des fautes basiques comme dans votre question. La langue utilisée dans ce livre est trop littéraire pas assez proche de la langue parlée naturellement par les gens. 1 les nombres - je pense que ce sont de vrais nombres - Mathilde travaille-t-elle dans un bureau - peut-être comme comptable ? pas un verbe à conjuguer - pour moi cela indique l'impossibilité de parler - le côté sans relation humaine de sa situation - les nombres aussi indiquent ce côté non humain. 2 oui - comme quoi = donc 3 Je pense que l'auteur parle de destin - "il est écrit" signifie que ce qui arrive ne pouvait pas être évité. Si notre vie est prévue à l'avance, on peut prévoir ce qui va arriver. la vibration des nombres fait référence à la numérologie - une pseudo science qui étudie l'avenir d'une personne en fonction des nombres de sa date de naissance. la conjonction des planètes est une référence à l'astrologie le ciel est une référence à la volonté de dieu - pour moi le fait qu'il soit liquide indique qu'il bouge tout le temps mais cela pourrait aussi signifier qu'il pleut et indiquer l'obscurité de la situation.0 votedAugust 22, 20100
- For sure both are more easy to speak than to write. I have been talked japanese is quite easy to speak and have less number of sounds than french. But there are more french speakers in the world and in more places than japanese speakers. There are countries where arabic and french are both official languages - there are also french speaking countries where a lot of muslims speak arabic and french - I do not think there are many islamic people in Japan.0 votedAugust 19, 20100
- The french grammar is the same for all french speakers world wide. I disagree with the previous comments saying it is a personnal choice. It means 2 different things so you do not have a choice you have to use the good one for what you mean. If you say - j'ai aimé ce film this means you see a movie one hour ago or 10 years ago and you liked it If you say - j'aimais ce film this means you liked the movie for a while and suddenly you stop to like it. If you are living in Provence maybe we could use a little more of french in our corrections ?0 votedAugust 17, 20100
rencontre un chien errat
le chemin de la maison apes --mide,je rencontre un chien errat. li very petit, li est blesse pour un homme. li a peur des gens,cacher sous la porte.je l'tien ,lui donner la nourrture et l'eau.
je l'pris chez eux
manitenant,li s'dormit.
Rencontre d'un chien errant.
Sur le chemin de la maison cette après-midi, j'ai rencontré un chien errant. Il était très petit. Il avait été blessé par un homme. Il avait peur des gens, caché sous la porte. Je l'ai pris, lui ai donné de la nourriture et de l'eau. Je vais le garder (ou le prendre chez moi). Maintenant il dort (ou il s'est endormi).0 votedAugust 16, 20100- this is very technical vocabulary. known only from experts There are a lot of words to learn first. I think it means take in the hand like you take a hammer Strongly with all fingers closed on the hammer ----------------- Il s'agit d'un vocabulaire très technique. connu seulement par des experts Il ya beaucoup de mots à apprendre d'abord. Je pense que cela signifie de prendre en main comme vous prenez un marteau Fortement avec tous les doigts fermés sur le marteau ----------------- 這是非常技術性的詞彙。 只知道從專家 有很多的話首先是學習。 我認為這是指在你的手就像一把錘子採取 堅決關閉所有的手指上的錘0 votedAugust 16, 20100

00:00
00:00