Aku juga menipu mereka kalau ada kesempatan

Sebelumnya aku tinggal di hotel yang punya dua lokasi yang saling berdekatan.
Tepatnya, Untuk perama kalinya aku tinggal di pertama lokasi yang hostelnya (kamar asrama) yang tidak punya kolam renang.
Namun, tamunya boleh pergi ke lokasi kedua yang hotelnya (kamar pribadi) yang punya kolam renang.
Waktu aku pergi ke kolam renang, tidak ada yang bertanya kalau aku benar-benar tamunya.
Sekali, Ketika staff memperhatikan turis lain dan bertanya mereka dari mana. Mereka hanya perlu menjawab kalau mereka adalah tamu hostelnya. Tidak perlu menyebutkan/mengatakan nama diri.
Jadi, aku terus pergi ke kolam renang walaupun aku sudah tidak tinggal lagi di sana.
Orang lokal licik sering menipuku, jadi aku juga menipu mereka kalau ada kesempatan.
Bagaimanapun, aku tidak merusak bisnis mereka, lebih-lebih karena kolam renang selalu kosong (di dalamnya ada air tapi tidak ada orang).

^^

Indonesian

Selamat sore. Nama saya Yurie.
こんにちは　　私の名前はゆりえです
Saya mau akan tinggal aniki rumah  di rumah kakak laki-laki saya dari hari ini tahun depan mulai hari ini hingga bulan November tahun depan.
私　つもり　滞在　兄貴の家　から　今日　来年　　　　　１１月

Note:

「兄貴」は　インドネシア語で　「kakak laki-laki」です。

「来月」は　「bulan depan」です。