Menhadiri acara pernikahan.
① Kemarin saya menhadiri acara pernikahan kolega orang Indonesia saya.
② Acaranya adakan di kota Jakarta.
③ Banyak orang termasuk teman dia, keluarga dia, dan relatif berkumpul.
④ Saya dengar sekitar 500 orang hadir jadi tempatnnya sedikit desak-mendesak.
⑤ Acara itu sangat ramai. Saya bisa melihat tari tradisi Indonesia dan mendengar lagu yang terkenal di indonesia.
⑥ Acarannya sedikit berbeda daripada yang di Jepang. Kalau di Jepang, banyak tahun yang lalu, banyak orang berkumpul tapi sekarang acara di Jepang lebih sederhana.
⑦ Orang muda yang tidak mengadakan acara pernikahan pun juga ada.
⑧ Karena sekarang orang muda di Jepang tidak punya begitu waktu dan uang.
⑨ Untuk saya menhadiri acara ini di Indonesia sudah ketiga kali termasuk ini.
Search from various English teachers...
Corrections · 11
1
Menghadiri acara pernikahan.
① Kemarin saya menghadiri acara pernikahan kolega saya orang Indonesia saya.② Acaranya adakan di kota Jakarta.
③ Banyak orang termasuk teman dia/temannya, keluarga dia/keluarganya, dan relatif berkumpul.
④ Saya dengar sekitar 500 orang yang hadir jadi tempatnnya sedikit desak-mendesak berdesak-desakan.
⑤ Acara itu sangat ramai. Saya bisa melihat tari tradisional Indonesia dan mendengar lagu yang terkenal di indonesia.
⑥ Acarannya sedikit berbeda daripada yang ada di Jepang. Kalau di Jepang, banyak tahun yang lalu/dulu, banyak orang berkumpul tapi sekarang acara di Jepang lebih sederhana.
⑦ Orang muda yang tidak mengadakan acara pernikahan pun juga ada.
⑧ Karena sekarang orang muda di Jepang tidak punya begitu banyak waktu dan uang.
⑨ Untuk saya menghadiri acara ini di Indonesia sudah ketiga kali termasuk ini.
*untuk punya dia, Anda bisa menggunakan -nya.
0
Menghadiri acara pernikahan.
① Kemarin saya menghadiri acara pernikahan kolega orang Indonesia saya.② Acaranya diadakan di kota Jakarta.
③ Banyak orang termasuk teman dia, keluarga dia, dan relatif berkumpul.
④ Saya dengar sekitar 500 orang hadir jadi tempatnnya sedikit desak-mendesak. berdesakan.
⑤ Acara itu sangat ramai. Saya bisa melihat tari tradisi tradisional Indonesia dan mendengar lagu yang terkenal di indonesia.
⑥ Acarannya sedikit berbeda daripada yang ada di Jepang. Kalau di Jepang, banyak tahun yang lalu banyak orang berkumpul tapi sekarang acara di Jepang lebih sederhana.
⑦ Orang muda yang tidak mengadakan acara pernikahan pun juga ada.
⑧ Karena sekarang orang muda di Jepang tidak punya begitu banyak waktu dan uang.
⑨ Untuk saya menghadiri acara ini di Indonesia sudah ketiga kalinya termasuk ini.
Note:
teman dia, keluarga dia,
[Dia] in Indonesia is an object that can be replaced by [-nya]
-nya is a pronoun, so it can be: temannya, keluarganya.
0
Menghadiri acara pernikahan.
① Kemarin saya menghadiri acara pernikahan kolega /teman orang Indonesia saya.② Acaranya diadakan di kota Jakarta.
③ Banyak orang termasuk teman dia, keluarga dia, dan relatif sahabat nya berkumpul.
④ Saya dengar sekitar 500 orang hadir, jadi tempatnnya sedikit /lumayan sesak/sempit desak-mendesak.
⑤ Acara itu sangat ramai. Saya bisa melihat tari tradisi tradisional Indonesia dan mendengar lagu yang terkenal di dari Indonesia.
⑥ Acarannya sedikit berbeda daripada acara yang ada di Jepang. Kalau di Jepang, banyak tahun yang lalu seperti tahun-tahun sebelumnya, banyak orang berkumpul, tetapi sekarang acara yang ada di Jepang lebih sederhana.
⑦ Orang yang masih muda ada pula yang tidak mengadakan acara pernikahan pun juga ada.
⑧ Karena sekarang orang muda di Jepang tidak punya begitu banyak waktu dan uang.
⑨ Untuk saya telah menghadiri acara seperti ini di Indonesia sudah ketiga kali termasuk ini.
0
Menghadiri acara pernikahan.
① Kemarin saya menghadiri acara pernikahan kolega orang Indonesia saya.② Acaranya diadakan di kota Kota Jakarta.
③ Banyak orang yang datang termasuk temannya dia, keluarganya dia, dan relatifnya berkumpul.
④ Saya dengar sekitar 500 orang hadir, jadi tempatnnya sedikit berdesak-desakan.
⑤ Acara itu sangat ramai. Saya bisa melihat tarian tradisional Indonesia dan mendengar lagu yang terkenal di Indonesia.
⑥ Acarannya sedikit berbeda daripada yang di Jepang. Kalau di Jepang banyak tahun yang lalu dulu, banyak orang berkumpul tapi sekarang acara di Jepang lebih sederhana.
⑦ Anak muda yang tidak mengadakan acara pernikahan pun juga ada.
⑧ Karena sekarang anak muda di Jepang tidak punya begitu punya banyak waktu dan uang.
⑨ Untuk saya menghadiri acara ini di Indonesia sudah ketiga kali termasuk ini.
kata dia diganti dengan kata -nya itu untuk menunjukan kepunyaan/kepemilikan
untuk huruf K pada kata Kota dan huruf I pada kata Indonesia dalam kamus besar Indonesia jika kita menuliskan nama negara, nama orang, nama kota harus diawali dengan huruf kapital
kata banyak tahun lalu diganti dengan kata dulu supaya lebih efektif
0
Menghadiri acara pernikahan.
① Kemarin saya menghadiri acara pernikahan kolega orang Indonesia saya.② Acaranya diadakan di kota Jakarta.
③ Banyak orang termasuk teman dia, keluarga dia, dan relatif berkumpul.
④ Saya dengar sekitar 500 orang hadir jadi tempatnnya sedikit desak-mendesak.
⑤ Acara itu sangat ramai. Saya bisa melihat tari tradisi Indonesia dan mendengar lagu yang terkenal di indonesia.
⑥ Acarannya sedikit berbeda daripada dengan yang ada di Jepang. Kalau di Jepang, banyak tahun yang lalu, banyak orang berkumpul. Tapi sekarang, acara di Jepang lebih sederhana.
⑦ Orang muda yang tidak mengadakan acara pernikahan pun juga ada.
⑧ Karena sekarang orang muda di Jepang tidak punya begitu banyak waktu dan uang.
⑨ Untuk Saya menghadiri acara ini di Indonesia sudah ketiga kali termasuk ini.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
