Search from various English teachers...
Profile
I’m from Busan. And still live in Busan. I not good at English, but I want to give a help to Korean learner. And same time, I want to improve my English. I hope you improve your Korean! Or other thing! +) if you have any questions about Busan trip, plz feel free to question! ++) I like to speaking English. I hope i can talk with English speaker!
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    그냥 안넘기겠어? has a nuance LIKE " he/she is really easygoing so he/she accept( or ignore or understand) what you say( or it could be an action or just anything you think it is not good or unacceptable)" So, let me give you a example Hanna : oh my gosh! I just dropped the dish and it got broken! Me: hey just relax. you know our mom is so kind and easygoing and even she is not even get mad easily. Hanna: but.... Me: Don't worry. Even that happened while you washed the dishes. It means you didn't intend to brake it. So 그냥 안넘기겠어? (Don't you think that she just considered as a mere accident?)
    0 voted
    December 18, 2019
    1
  • Answered
    1. "당연한 말씀이네요" OR similar sentence "맞는 말이네요" means: 1) Of course, you're right (polite way) OR Of course. that is correct[right] 2) you bet (informal way)
    0 voted
    December 18, 2019
    0
  • Answered
    1st, 입고 가다 is consist of two verb. 입+ -고 and 가다 Verb is conjugated you know. So 입다 + -고 : -고 is 보조사 which is kinda-suffix(postposition) that contains the verb’s meaning or restricts it or just simply connecting. 가다 means go. So in this sentence there are two verbs. In Korean grammar, it called 본용언 + 본용언 structure, or 본용언 + 보조 용언 structure. ( i don’t know this words in English, sorry....) +) -고 is postposition which is hardest part of Korean grammar when English speaker learning Korean. Because its concept, postposition is not exist in English grammar. Anyway, important point is postposition, but it is difficult to tell you right now. If my description is terrible, I’m sorry about it. Have a nice day!
    0 voted
    May 6, 2019
    3
  • Answered
    Where did you see this word? Kinda embarrassing me. Anyway, it means extort money(or valuable stuff etc) from someone. It is often contains bullying and acting of bullying is 삥뜯기(or hitting etc...)
    0 voted
    May 5, 2019
    2
  • Corrected

    한국에 가면 뭘 하고 싶어요? 

    첫째, 한국대학교에서 공부하고 싶어요! 한국대학교에 가고 싶은 사람이 얼마나 많은지 알고 있어요. 하지만 제 꿈인 걸요. 어찌됐든 열심히 노력할거에요!

    둘째, 친구들과 함께 바다에 가고 싶어요. 제 나라에도 바다가 있지만 왠지 한국에 있는 바다가 더 끌려요. (ㅋㅋㅋ...왜요? 이거 이상하지 않아요?...ㅋㅋ..몰라요..)

    셋째, 밤에 친한 친구들과 같이 잠옷을 입고 편의점에 가고 싶어요! (아이고..한국어로만 쓰기가 어려워요..ㅋㅋ..그래도 연습하면 할 수록 실력은 점점 느는 것 같아요..)

    하고 싶은 것이 많지만 지금 이 것만 쓰겠어요~

    글에 실수가 있으면 고쳐주시면 고맙겠어요!


    Comment) I fixed it a little. Your Korean is awesome. Not well. Just great. Beyond good, great, totally good. Really really good. 

    but some sentence or part is awkward. I rewrite in a natural way.  

    Still, it is great paragraph. But it has serious problem. 

    The topic is “what do you want to do when you go to Korea” 

    but you write about way you want to go to Korea uni.? Well, it’s fine when you write a diary, but when it comes to the formal or report, you have to avoid it. 


    And lastly, “거” is usually spoken korean. So when you write korean, 것 is more correct.




    0 voted
    May 5, 2019
    2
  • Answered
    내가 “낙하산인 것은” 사실이니까 내가 “빽을 쓰고 들어 온 것은” 사실이니까. 낙하산 means “pull stings” and 빽 means pull strings
    0 voted
    May 5, 2019
    0
  • Answered
    Sentence is little strange, but whatever. Here is translation. I will follow too, if you do what I tell you to do
    0 voted
    May 5, 2019
    0
  • Answered
    What kind of homework? Could you tell me more details?
    0 voted
    May 5, 2019
    5
  • Answered
    Actually, 한 isn’t matched with any English word. It is ambiguous. We, koreans, still can’t figure it exactly. But sone words can describe. Regret/resentment/recourse/resentful
    0 voted
    May 5, 2019
    0
  • Answered
    Yes. It is from 한거에요 or 한 것이다. But it has error in this sentence. Spelling and spacing. But don’t care about spacing right now. Just focused on the SPELLING. First, I wanna talk about 에요. 에요 is incorrect. Wrong. Cuz 에요 is abbreviation of 이에요. when 이에 is abbreviated, it becomes 예. So 예요 is correct! (This part is difficult for Korean too lol ironic) Second, 한 is 하다 + -ㄴ. And there is some rules that when word is combined, some part (in this case, “다”) is out. Gone. I don;t know how to describe this in English. Sorry... (in Korean grammar, it called 탈락) If you have any Questions about other things.. email me: [email protected] or just leave a comment.
    0 voted
    May 5, 2019
    0