Search from various English teachers...
Profile
Learning
Portuguese
Language Skills
PolishNative
German
English
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons003
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Mój pierwszy tekst w języku polskim

    Cześć! Nazywam się Artem i jestem z Rosji. Moim rodzinnym miastem jest Nowosybirsk, który znajduje się w samym centrum Rosji. Ten region nazywa się Syberia. Ale teraz mieszkam w Petersburgu, bo lubię podróżować po Europie, a Petersburg jest znacznie bliżej. Ponadto jest to bardzo interesujące miasto samo w sobie.

    Mam dwadzieścia pięć lat. Ukończyłem uniwersytet dwa lata temu. Na uniwersytecie studiowałem stosunki międzynarodowe. Teraz robię projekt, w którym pomagam ludziom z różnych krajów uczyć się rosyjskiego poprzez moje filmy i podcast w języku rosyjskim. Zacząłem robić ten projekt po tym, jak sam nauczyłem się kilku języków w ten sposób i pomyślałem, że wspaniale byłoby stworzyć coś podobnego dla tych, którzy studiują mój język ojczysty.

    Nauka języków jest jednym z moich ulubionych hobby ostatnich 5 lat. Pierwszym językiem, którego zacząłem się uczyć, jest język włoski. Potem zacząłem uczyć się francuskiego na uniwersytecie, ale więcej nauczyłem się go w Internecie. Następnie uczyłem hiszpańskiego, portugalskiego, niemieckiego(którego nadal nie znam zbyt dobrze). A po mojej podróży do Tajlandii próbowałem uczyć się tajskiego przez prawie rok, ale nie odniosłem wieleu sukcesów.

    Teraz uczę się polskiego i to jest mój pierwszy język słowiański (z wyjątkiem języka ojczystego rosyjskiego). Zacząłem uczyć się tego języka, ponieważ podczas moich podróży często spotykałem Polaków i chciałbym móc komunikować się z nimi w ich własnym języku. Nigdy też nie byłem w Polsce i interesuje mnie poznanie tego kraju. Jestem pewien, że dzięki znajomości języka moje doświadczenie bycia tam będzie znacznie bardziej żywe. Gramatycznie popawnie, ale może lepiej: doświadczenie podczas pobytu w Polsce będzie pełniejsze.

    Chciałbym powiedzieć o wiele więcej, ale myślę, że to wszystko na dziś. Dziękuje za uwagę i do zobaczenia wkrótce! Doskonale!!





    0 voted
    May 17, 2019
    1
  • Corrected

    RÓŻNE LICZBY I RODZAJE PRZYMIOTNIKA 'SPRAGNIONY' (DRUGA CZĘŚĆ)

    Niewolnicy, liczba mnoga, rodzaj męskoosobowy
    Spragnieni niewolnicy nie mają społecznych wpływów w systemie niewolnictwa. (mianownik+nie mieć)
    W czasach starożytnych zginęło wielu spragnionych niewolników. (wielu+dopełniacz)
    'Opowiedz spragnionym niewolnikom, że bez pracy nie ma kołaczy!', powiedział właściciel niewolników do swojego podwładnego. (Opowiedzieć+celownik)
    Właścicielie niewolników chłostali spragnionych niewolników jak chcieliby. (chłostać+biernik)
    Czy to prawda, że przodkowie czarnych mężczyzn są spragnionymi niewolnikami? (być+narzędnik)
    Szczerze mówiąc, nie mam jakichś nieprzychylnych zdań o spragnionych niewolnikach. (zdanie o+miejscownik)
    Spragnieni niewolnicy, pamiętajcie, że nieszczęścia chodzą parami. (wołacz)

    Rośliny, liczba mnoga, rodzaj niemęskoosobowy
    Zwróć uwagę, spragnione rośliny mogą być zwiędłe. (być+mianownik)
    Nie potrafię sprzedawać spragnionych roślin, bo nikt ich nie chce. (nie sprzedawać+dopełniacz)
    Pozwól spragnionym roślinom albo rosnąć albo zginąć! (pozwolić+celownik)
    Trzeba podlać spragnione rośliny co kilka godzin. (podlać+biernik)
    Kaktusy są ciernistymi, spragnionymi roślinami stojącymi na pustyniach.(być+narzędnik)
    Emeryci gadają o swoich spragnionych roślinach, które posadzą w domu. (gadać o+miejscownik)
    Spragnione rośliny, proszę, nie żółknijcie! (wołacz)
    0 voted
    May 17, 2019
    1
  • Corrected
    0 voted
    May 15, 2019
    0