El comienzo

Vale, vale. Vamos (allá)*. Es momento de intentar escribir mi primera cosa en español.

Yo estoy intentando aprender español desde hace ocho o diez semanas usando duolingo, y ahora es momento de intentar escribir en Italki. También tengo libros en español y escucho podcasts.

(Espero que tú me entiendes, si tu lees estas palabras)

<[Se te entiende muy bien. ¡Buen trabajo! ;) ]>

Entonces, todos los días hago (estudio) una hora (vale, en realidad algunos días, solo diez o veinte min. Otros días tres o cuatro horas) con Duolingo. Estoy en el nivel veinte. Ahora yo conozco y entiendo quizás mil palabras, y creo que yo leo un poco y también escribo un poco. Entiendo español básico, y cuando voy a España tengo (un nivel) básico y conversaciones muy (muy, muy) lentas con la gente. Yo creo que la gente de España hablan muy rápido, ¿no?

Una introducción**: me llamo Ben, tengo 36 años, y vivo en un pueblo grande o una ciudad pequeña que se llama Woking, cerca de Londres. Yo vivo aquí desde hace solo uno año. Viví en el centro de Londres durante quince años después de la universidad. (Ahora) Estoy demasiado viajo para Londres ahora, y además no quiero ser apuñalado.

Estoy muy emocionado y feliz de estar aprendiendo Español, lo disfruto y espero que todo esto tenga sentido. Quisiera alcanzar el nivel A2 en uno año, quizás a finales de 2020. ¿Quién sabe?

[* Se puede decir “vamos allá” o “allá vamos”.

**Es correcto, pero quizás suena mejor decir “me presento”].

¡Muy bien trabajo, Ben! 👏🏻

Estoy segura de que lograrás el nivel A2 muy pronto. ¡Ánimo!

Pd: espero que las correcciones te ayuden.

Si tienes alguna duda, puedes preguntarme.

¡Saludos!