Hola, he leído tu perfil y estoy impresionado. Supongo que conociendo tantas lenguas estás sobradamente preparado para encontrar cualquier trabajo. En tu lugar empezaría con el Ruso. Rusia es el país más extenso del mundo, tiene petróleo y hay una generación de jóvenes muy preparados, me da la impresión de que tiene mucho potencial. Por otra parte, el ruso suena bonito, y con el árabe, español e inglés que ya conoces podrás hablar con personas de cualquier parte del globo terráqueo. Imagina que quieres hacer la Ruta de la Seda, puedes hablar ruso por todo el camino.

En cuanto a la lengua franca, puede que lo ideal fuera un híbrido de gramática inglesa con fonética española. La fonética inglesa está acabando conmigo, y los verbos españoles, aunque les tengo gran cariño, comprendo que asustan a cualquiera.

Si te gustan las cerezas

Estas palabras no tienen mucho sentido; ayer bebí 2 copas de vino y no tuve nada que hacer, así que esto es lo que encontré en las notas por la mañana.

¿Cuántos pensamientos circulan por tu cabeza ahora? Piensas en las vacaciones, en una bonita sonrisa que no te deja en paz. Piensas en el libro que lees o en la llamada que no tienes ganas de hacer. ¿Piensas que no tienes buena suerte o que es culpa de alguien? Cuando te levantes mañana tempranito, muy temprano, ¿qué te gustaría ver? Te imaginas que pueden cambiar totalmente las paredes, la pintura que llevan, quizás no hay ninguna pared, no está tu cama, eres tú, con los ojos abiertos, eres tú sin ganas de volver a dormir y con ganas de aprovechar este día.

Es hora de mover tu cuerpo, ejercicios, yoga, bici, no importa, una vuelta hasta el mercado a por cerezas, están en temporada. ¿Qué más? ¿Aprender? ¿Leer? Llamar a uno que amas, quizás tengas suerte y está tan cerca que puedes tomarle de la mano.

12 Reglas Para Vivir - Regla una (Regla primera, Regla uno)

"Enderézate y mantén los hombros hacia atrás"

Hace <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">un</s> poco mi amigo español y yo decidimos que íbamos a leer las doce reglas para vivir del Profesor Jordan Peterson. La verdad es que Peterson, un psicólogo canadiense, ya deberías conocerlo, nunca me interesó <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">tanto</s> (demasiado,mucho. Creo que es lo que quieres decir). No es que yo estuviera en contra de lo que dice el profesor, sino que lo que él decía me pareció (parecía) demasiado obvio. Es lo que yo llamaría de "sentido común."

Sin embargo, leer y discutir las doce reglas me pareció una buena idea. Yo leería el libro en español y mi amigo Alex lo leería en inglés. Acabo de terminar el primer capítulo, el cual ya había leído en inglés poco después del estreno del libro, y no he encontrado <s style="background-color: rgb(255, 255, 102);">algo</s> (nada) más interesante ni sorprendente que<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);"> encontrase</s> (lo que encontré) la primera vez, pero las ideas del Señor Peterson <s style="background-color: rgb(255, 255, 102);">valen la pena examinar</s>. (siempre vale la pena examinarlas)

Mi amigo y yo estamos de acuerdo en que Peterson tiende a usar mil palabras cuando cien palabras serían suficientes. No digo que eso sea malo, de hecho mi autor favorito, Charles Dickens, tenía el mismo hábito. Dicho esto, hay una diferencia entre escribir ficción y escribir un libro de auto-ayuda. Peterson emplea <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">el análogo</s> (la analogía) un poco <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">esforzado (</s>forzada) de la vida de la langosta para decir algo bastante simple:

"presta atención a tu postura ... Anda con la cabeza bien alta y mira al frente con franqueza."

Su razonamiento es que en el mundo de las langostas cada derrota hace que la langosta tenga una postura más flácida, que tenga la apariencia de un perdedor, mientras que cada éxito hace que tenga la postura más recta. La postura, o más bien el comportamiento de la langosta, es un símbolo de su estatus en la jerarquía, y su apariencia se la significa (Nota) al resto de las langostas. Entonces, comportarte como si fueras una persona exitosa, aunque <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">lo la (</s>no lo) seas, aumenta las posibilidades de que tengas éxito.

Claro que a esta pequeña descripción le faltan algunos de los detalles que nos da Peterson, pero eso es su idea en resumen y yo, por lo menos, no requiero detalles para aceptar un consejo sensato.

Nota: Hola Will, tengo dudas respecto a usar el verbo "significar" de esta manera.Es cierto que como verbo transitivo sirve para hacer saber algo (la langosta significa su débil apariencia a las demás) pero la verdad es que nunca la he oído en este sentido. Te propongo: "...y su apariencia se transmite al resto de las langostas...", "... y su apariencia se percibe por el resto de las langostas..."

Admiro a Jordan Peterson como intelectual, pero tal vez tengas razón y sea mejor orador que escritor.

Hola Sofía, tremenda pregunta. ¿Algún académico en la sala?

Pero antes, la palabra "rondado" no tiene sentido en esa frase (al menos en el español de España).

Al tema. Creo que utilizaría tanto el Futuro Perfecto como el Condicional Simple o el Condicional Compuesto, que sirven indistintamente para expresar una suposición:

1.- ¡Cuántas veces habré visto/recordado esa película a lo largo de mi vida! Después de la fama que tuvo, supongo que habrá pasado de moda, porque no vi otras producciones similares".

2.- Ayer al pasar por delante del cine pensé: "¡Cuántas veces habré visto/recordado esa película a lo largo de mi vida! Después de la fama que tuvo, supuse que habría pasado de moda, porque no vi otras producciones similares".

3.- "¡Cuántas veces habré visto/recordado esa película a lo largo de mi vida! Después de la fama que tuvo, supongo que pasaría de moda, porque no vi otras producciones similares".

Al hispanohablante medio podrás oírle utilizar cualquiera de éstas formas sin apenas distinción de matiz (como mucho, mayor o menor certidumbre acerca de la realización de la hipótesis, pero ni eso).

Salvo mejor opinión en contra, tampoco descartemos que el libro probablemente estará equivocado/estaría equivocado/se equivocaría al dar semejante respuesta.

No está nada mal para tu primer día de práctica.