Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
French
Korean
German
Spanish
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    hsk 4 词汇练习/例如

    受不了-我受不了没礼貌的人。
    I can't stand impolite people

    收拾-孩了收拾了屋子。
    The child tidied his room

    输-我们足球队输了比赛。
    Our football team lost the match

    弹钢琴-我很羡慕你,你钢琴弹的很好。
    I really envy you, you play the piano well.

    讨论-经理们在公司会议讨论解决问题的这么方法。
    In the meeting the managers discussed what way they could solve the problem

    误会-不好意思,我误会了。
    I'm sorry, I misunderstood

    咸-那里有很多美食,有甜有咸。
    There are a lot of delicacies there, some sweet, some savoury

    演出-在这部电影里,章子怡的演出很好。
    In this film Zhang Zi Yi's performance is good

    钥匙-开门需要用钥匙。
    In order to open the door you need a key.

    正常-在现代的社会里,我们常使用互联网。
    In modern society we usually use internet.

    作者-巴金是一位著名的作者。
    Ja bin is a famous writier.


    Is 名 the correct classifier here or should it be 一个 or 一位?
    巴金是一个名著的作者。


    I have written these examples with the idea that I will learn the vocabulary better in context rather than just a word list. So any corrections of errors or to make them more natural sounding are very welcome.
    0 voted
    May 3, 2019
    1
  • Corrected

    请帮我看看我的文章

    从今天开始我会用中文写入日记。
    这样做是为了提高我的中文能力。(是为了/目的是  不能一起用)
    我想要继续写日记。

    上周我在淘宝上订购的综合坚果类商品到了。
    一共有两桶。
    我打算只把一桶拿到办公室桌子上,可以每天吃。
    一桶里有多种坚果,配料是葡萄干、黄豆、青豆、黑豆、巴旦木仁、枸杞、腰果仁、南瓜籽仁、食用盐和白砂糖。
    0 voted
    April 30, 2019
    0
  • Corrected

    Could anyone help me with this Chinese text please?

    你们好!
    去年秋天我开始学习中文。那时候我是大一学生, 我的专业是日语。我认为学习中文会很有用,所以我决定上中文课。汉字和日文字符有不同的读法,可是通常有着相同的含义。例如,日语和中文的水字都是一样的。在一开始的时候,我觉得学习这两种亚洲语言不容易。去大学以前,我没学习过中文。我只知道一句话,你好。在第一学期我不喜欢汉语,但现在我越来越喜欢中文了。今年我突然发现中文很美。每次学习新的汉字,我都很高兴,因为我可以自己试着写句子。我是俄罗斯人,因为中文与俄语非常不同,所以学习汉语很难。我们常用俄语,调侃汉字很难。,也就是说,我们觉得学好中文是不可能的。现在我知道这不是真的。因为我觉得学习中文并不可怕,我只是需要一些时间来适应中文。第二年,我觉得我不再害怕说中文了。去年我每次说话时都非常紧张。但是,听力还是挺难的,中国人语速特别快。我希望,我可以一点一点的说得更好。今年二月春节,我在渡轮上唱了一首中文歌。演唱前,我教了孩子们许多汉字。

    0 voted
    April 27, 2019
    1
  • Corrected

    hsk2..

    我们教室很舒适,不⼤,也不新。老师介绍中国时,⼤家都在认真听。上课的时候,我们需要回答很多问题,还要写汉字。我在准备hsk二级考试,为了通过考试,我要学习很多汉字,它们很难。
    0 voted
    April 27, 2019
    2
  • Corrected

    hsk 四级词汇练习 27/4/19

    hsk 四级词汇练习 27/4/19

    安全--互联网安全越来越难。
    Internet security is getting more difficult

    棒-你太棒了!
    You are great

    出差-我的朋友常常需要出差。
    My friend often needs to tavel (for work)

    词语-我知道很多新词语。
    I know a lot of new words

    道歉-真的对不起,我明天有事,见不了面。
    I'm very sorry, tomorrow I'm busy I can't meet.

    遍-请你可以再说一遍?
    Can you say it again please?

    导语-市中心每天都有很多导游和游客。
    In the city centre there are a lot of tourists and tour guides every day.

    方式- 我喜欢你的写作方式。
    I like the way you write.

    放暑假 - 他每年八月放暑假。
    Every year he has a summer holiday in August

    否则- 如果天气好的话,我们会去海滩。否则我们会去看电影。
    If the weather is good we will go to the beach. Otherwise we will go to the cinema.

    怪- 真奇怪,他从来没有迟到过。
    It's starnge, he is never late.

    观众 - 音乐会上有许多观众。
    In the concert there was a large audience

    规定- 新领导制订了很多规定。
    The new director made a lot of rules

    害羞- 虽然我的表姐很聪明,但是她很害羞,也很少说话。
    Although my cousin is very intelligent he is shy and doesn't speak much.
    0 voted
    April 27, 2019
    1
  • Corrected

    在西贡闲逛,喝咖啡,吃饭贵不贵?

    首先,我很吃惊,因为很多外国人不知道西贡是胡志明市,所以我今天想再说一遍胡志明市就是西贡,西贡也就是胡志明市。西贡是旧名,在1976年7月2日,政府决定将西贡改名为胡志明市,然而很多越南人仍称呼其为西贡。一些外国朋友告诉我,他们非常喜欢去西贡旅游,不过不知道在西贡消费贵不贵?如果去西贡旅游1周,总共花费是多少?咖啡,吃饭很贵吗?好的。我今天和你们分享下,我跟朋友在西贡步行吃饭的经历。我们计划在早上6点去喝咖啡,因为西贡太热,所以去喝咖啡越早越好,而且我们都喜欢很早起床。去咖啡馆以后,我们发现一个问题,西贡人营业时间很晚,在6点,大部分咖啡馆还没开门,所以我们只好在外面闲逛。然后在7点,我们进了一个不错的咖啡馆。我和我的美国朋友,还有我的弟弟(我想帮助他练习英文,所以让他跟我出去玩)我们三个人一起。我们在咖啡馆点了三杯咖啡,温度很高,所以我们点了加冰块的咖啡。在咖啡馆,我们一起聊得很高兴,主要帮我的弟弟学习英文,他的英文不太好。我的美国朋友也分享了他在美国的生活,我真的佩服他的一点是,他真的很努力。他现在在学习越南语,他学得很认真。每天早上4点起床后,花一个小时学习,晚上也花一个小时学习。他绝不改变他的计划。我问他:为什么这么努力?他回答:因为他现在很老,所以想每天练习,让头脑做运动。跟他一起聊天之后,我更有动力,他虽然老了,每天仍是努力学习,我还很年轻,为什么不能每天努力?一起聊天以后,我付了咖啡钱,三杯共九美元,是有点儿贵,因为我们在西贡中央的咖啡馆,我付了九美元,还给了服务员一美元的小费。然后我们去小吃街吃早餐,你知道面包吗?我们吃了三个面包和买了三瓶水,一共大约5美元。然后我们继续闲逛,因为天气越来越热,所以两小时以后,我们又进去了一个咖啡馆喝咖啡,这次我们去了便宜一点儿的咖啡馆,三杯咖啡是大约三美元,很便宜。然后我们去饭店吃午餐,我们去了不错的饭店,不过有一个点我不喜欢的就是在饭店,顾客差不多都是游客,没有越南人。在饭店里,我几乎不听到越南语,人们都在说英文,中文,日语等等。我们三个人花费了三十多美元吃午餐。你们觉得西贡贵不贵?跟你们的城市相比怎么样?还有一件事,从今天开始越南会有五天的假日,我很开心,我会花所有时间来学习中文。

    well done




    0 voted
    April 27, 2019
    0
  • Corrected

    失落的地平线 (Lost horizon)

    失落的地平线

    去年,我住在青岛的香格里拉酒店。
    桂林就像电影“失落的地平线”中的香格里拉。
    我和我的太太将于9月飞往中国。
    我们会在机场闲逛和喝咖啡。
    然后我们会坐高铁去桂林。
    我们将从火车站坐出租车去一家招待所。
    我以前来过中国两次。
    她从未来过中国。
    我的中文不太好,而她根本不会说中文。
    我们期待着这次旅行。

    Lost horizon

    Last year in Qingdao, I stayed in the Shangri-La Hotel.
    Guilin is like Shangri-La in the movie "The Lost Horizon."
    My wife and I will fly to China in September.
    We will walk around the airport and drink coffee.
    Then we will take the high-speed train to Guilin.
    We will take a taxi from the train station to a guest house.
    I have been to China twice before.
    She has never been to China.
    My Chinese is not very good, she can't speak Chinese at all.
    We have good dreams about this trip.
    0 voted
    April 27, 2019
    1
  • Corrected

    #46 我昨天很忙。

    我昨天很忙。
    Wǒ zuótiān hěn máng.
    我女朋友去健身房跑了十二公里。
    Wǒ nǚ péngyǒu qù jiànshēnfáng de shíhòu pǎole shíèr gōnglǐ.
    然後,我們去了一家泰國餐館。
    Ránhòu, wǒmen qùle yījiā tàiguó cānguǎn.
    之後,我們開車三個小時后到西雅圖。
    Zhīhòu, wǒmen kāichē sān gè xiǎoshí dào xīyǎtú.
    我今天跑了十三公里,而我的女朋友和我的妹妹一起走了。
    Wǒ jīntiān pǎole shísān gōnglǐ, ér wǒ de nǚ péngyǒu hé wǒ de mèimei yīqǐ zǒule.

    Well done

    0 voted
    April 25, 2019
    0
  • Corrected

    关老师住在美国。

    关老师是我的汉语老师,她是北京人,现在她住在美国。

    她住在学校宿舍,她的房间很大。

    她在学校有二十个学生,他们喜欢学习汉语。

    现在她在房间喝咖啡,学习汉语和法语。
    0 voted
    April 25, 2019
    0
  • Corrected

    我的孩子们不一样。

    我有两个孩子,他们俩很不一样。因为女儿有爱吃饭,所以她有点儿胖。儿子不喜欢吃饭,所以很瘦。女儿有黑色的大眼睛,儿子有棕色的小眼睛。皮肤也不一样,儿子白,女儿有点儿黝黑。女儿有粗硬的黑色头发,儿子有软的棕色头发。性格也不一样。虽然我爱他们,但是我常常对他们发脾气。
    0 voted
    April 25, 2019
    0