Hace dos semanas trabajé como voluntario en un centro de vacunación contra el coronavirus. Había muchas enfermeras, otros empleados y unos ocho voluntarios. Nuestra tarea consistía en dar instrucciones y otra información, asegurarnos que que cada persona llevara una mascarilla y ayudar a los empleados en todo lo que necesitaran. Estuve 4-5 horas allí ayudando al equipo. Encontré el trabajo muy interesante y gratificante. Todo el equipo estaba de buen humor y optimista. Aunque hubo algunas pacientes que se portaron de muy mal educado, me las apañé bastante bien. Estoy planteado en volver a ayudar en el centro de vacunación. Durante los próximos meses, les harán falta muchos voluntarios porque tendrán que dar tantas vacunas contra la gripe y diferentes variantes de coronavirus.

Una nueva metodología para mi Ayer fue un día muy interestante para mí. Por fin me di cuenta de lo que debía hacer para mejorar mi nivel de español. En mi opinión, considerando los pocas años en los que he aprendido español, soy bastante capaz de leer y escuchar. Pero, los que más me cuestan son hablar y escribir. Por mucho que leo, veo vídeos y escuchar a podcasts, no mejora mucho mi capacidad de hablar. Aunque vaya a los grupos de intercambio de idiomas, creo que mi nivel solo progresa muy lentamente. Ayer yo vi un vídeo de un profesor de español en lo que dijo algo que debería haber sido obvio. No me había dado cuenta de que yo había estado aprendiendo, casi siempre, pasivamente. Por lo menos pude entender el vídeo de ayer, que fue grabado en español. Pero no yo habría sido capaz de hablar, ni escribir, con tanta fluidez como el profe, ni siquiera con 50 por ciento de su habilidad. Aquí tienes la metodología de este profe....El profe nos aconsejó hacer grabaciones improvisadas sobre cualquier cosa. No importa el tema, siempre que sea interesante para el estudiante. Después de acabar la grabación, hay que escucharla y escribir lo que se ha dicho. Luego debes tratar de corregir el texto, antes de pedirle a un nativo o profe que correga la de nuevo. Finalmente, debes volver a hacer la grabación, aún improvisada. Es un prosceso largo y yo sé que me costaría mucho hacerlo. Pero creo que debería hacer lo de todas formas. Hoy estoy empezando a usar esta metodología, pero me he saltado el primer paso. No me he grabado hablando. He comenzado a escribir mis pensamientos. Además, comenzé con un tema que conozco bien, incluido el vocabulario. La próxima vez voy a intentar tratar de un tema menos conocido para mi pero que, sin embargo, me interesa. La tercera vez creo que haré una grabación improvisada, pero no creo que me atrevas a compartirla con otros.

La semana pasada Todo va bien aquí. ¡Ojalá que lo estés pasando bien también! ! Estoy de acuerdo en respecto las entradas para el Cirque de Soleil. Me parecen bastante costosas. ¿Has decidido lo que vas a hacer sobre el curso en la Escuela de Idiomas? ¿O quizás en la escuela privada? Ahora nos estamos ocupando de un perro de raza mixta - parte “Staffordshire Bull Terrier” y parte “Border Collie”. Es un perro precioso pero no bien entrenado. Nos cuesta mucho cuidarlo pero vale la pena. La semana pasada hizo mucho calor aquí. El jueves tuvimos unos 38 grados y mucha humedad. Al perro no le gustó en absoluto. No podía quedarse en un lugar más que 5 minutos, ni dormirse, aunque lo quisiera porque estaba muy cansado. ¿Ahora cómo está el clima por allá? Espero oir tus noticias.