Je veux voir LOL: Laughing Out Loud

Je veux voir LOL: Laughing Out Loud avec Sophie Marceau (en français). Elle est très belle~! Ce week-end j'ai rien fait. C'est les vacances! Joyeux Noel!

..."Joyeux Noel" est un bon film...

Comment dit-on video games en français? J'adore video games => les jeux vidéo

Ca dépend de ce que tu recherches comme ambiance. Si tu veux te promener je te conseille le Champs de Mars (à coté de la tour Eiffel), Montmartre (Métro 2 Anvers) ou encore le Jardin du Luxembourg (RER B Luxembourg). Pour le shopping tu peux aller à la Défense (RER A ou Métro 1 La Défense), Chatelet et Hôtel de ville (Metro 11), Haussmann St Lazar et Opéra (RER A Auber), Bastille (Metro 1 et 5) Enfin pour la soirée il y a le quartier latin (RER B Saint Michel) et Bastille qui sont bien animés. Tu pourras y trouver plein de bar sympa. PS: Je te conseille aussi les parcs d'attractions (Parc Astérix, Disney, Aquaboulevard) et les foires en été (Foire du trone). Si tu as d'autres questions n'hésite pas ^^

aujourd'hui

Aujourdhui, je suis allée au travail. Je suis une <font color="#ff00ff">étudiante</font> dans un programme de IT(students Industrial Training). Il y avait une nouvelle étudiante à mon travail. Elle parle et lit l'allemand. Aujourd<font color="#ff00ff">'</font>hui est son seul jour avec nous. <font color="#ff00ff">J</font>e suis rentrée à la maison tard, je suis fatiguée. Maintenant, je dois y aller. Au revoir. (traduisez les mots en francais s'il vous plait. merci).


English:
today, i went to work. i am a student on an IT programme ( students Industrial trainin). there was a new student at work today. She speaks and reads German. today was her only day with us. I got home late, I am tired. Now, I have to go. bye. ( please translate the words in english to french. thanks.
------------
<em>Bon repos ^^</em>

First notebook entry: Introducing myself

Je suis etudiante en français. Je parle français, anglais et chinois. Je vais parler espagnol. J'aime bien les animaux.
-------
Bonne continuation ^^

C' est correct?

Madame, Monsieur,

Je voulais demander s' il y a encore des places dans votre cité universitaire d<font color="#ff00ff">è</font>s le 25 Septembre 2010 jusqu'au Juin 2011. Je suis étudiant en Biomedicine <font color="#ff00ff">à</font> l'université de Fribourg.


Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.
------------------------------

<em>Ta lettre est correcte mais si tu veux quelque chose de plus formel je te propose:</em>

Madame, Monsieur,

Actuellement étudiant en biomédecine à l'Université de Fribourg, je vous sollicite afin de savoir s'il reste des places disponibles pour la rentrée de septembre 2010, au sein de votre cité universitaire.

Je vous pris d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

<em><font color="#000080">Pour une demande d'informations je te conseille quand même de téléphoner directement au secretariat de l'établissement, c'est plus rapide ^^

Bon courage</font></em>

Bonjour tout le monde

Je m'apelle Katherine.

Et j'ai appris un peu francais à l'universite.
Donc je voudrais pratiquer la langue avec vous :)

Bonne journee!
---------------------------------------
Bon courage ^^

Le Français

Salut! Je m'appelle Kaitlin et <font color="#ff00ff">j'</font>apprend<font color="#ff00ff">s</font> le Français. Je parle Anglais et aussi Espagnol. J'habit<font color="#ff00ff">e aux*</font> États-Unis d'Amérique et je suis américaine. J'adore chanter, voyager et apprendre les langues! Au revoir!

* <strike>à  les</strike> => aux
<strike>à  le</strike> => au

Exemple:
J'habite aux Etats Unis ('Etats unis' est au pluriel)
Je vais au cinéma ('cinéma' est un nom masculin singulier)
Je vais à la maison ('maison' est un nom féminin singulier)

^^

Je m'appelle Michelle :)

Je voudrais apprendre le Fran<font color="#ff00ff">ç</font>ais parce que c'est une langue que j'aime beaucoup. J'aime <font color="#ff00ff">é</font>couter les gens qui parlent Francais. Je suis d'origine Seychelloise et on* parle<strike>s</strike> anglais, francais et creole.

J'ai grandi<strike>s</strike> en Angleterre et ce n'est pas facile de rencontrer quelqu'un avec qui je pourrais pratiquer.

J'aime la musique fran<font color="#ff00ff">ç</font>aise, surtout le Zouk. Cela me fait beaucoup plaisir.

* "on" est un pronom personnel qui se conjugue comme "il/elle" au singulier
"ont" est le verbe "avoir" à la 3 ème personne du pluriel. exemple: Ils ont une maison