C' est correct?

Madame, Monsieur,

Je voulais demander s' il y a encore des places dans votre cité universitaire dès le 25 Septembre 2010 jusqu'au Juin 2011. Je suis étudiant en Biomedicine à l'université de Fribourg.


Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.
------------------------------

Ta lettre est correcte mais si tu veux quelque chose de plus formel je te propose:

Madame, Monsieur,

Actuellement étudiant en biomédecine à l'Université de Fribourg, je vous sollicite afin de savoir s'il reste des places disponibles pour la rentrée de septembre 2010, au sein de votre cité universitaire.

Je vous pris d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Pour une demande d'informations je te conseille quand même de téléphoner directement au secretariat de l'établissement, c'est plus rapide ^^

Bon courage