A resposta do Alexandre está correta, só vou fazer um comentário sobre a ortografia da sua pergunta. Ao invés de escrever "Como é differente sobre ´Você se lembra´ e ´Você lembra´? se vc pode atender em Ingles é muito bem !", ficaria mais correto: "Qual a diferença entre 'Você se lembra' e 'Você lembra'? Se puder responder em inglês seria muito bom" The Alexandre's responseis correct, I'll just make a comment about the spelling of your question. Instead of writing "Como é differente sobre ´Você se lembra´ e ´Você lembra´? se vc pode atender em Ingles é muito bem !", would be more correct: "Qual a diferença entre 'Você se lembra' e 'Você lembra'? Se puder responder em inglês seria muito bom". I hope I have helped!

As frases estão meio confusas, mas pelo que entendi, seria assim: Na primeira frase, está dizendo que o Figo, (jogador de futebol português) "sente orgasmos" ao ver o Messi (jogador argentino) jogar futebol, ou seja, é uma expressão usada para dizer que ele se fica maravilhado com o futebol do Messi, e se ele ver o tal vídeo citado ele adoraria mais ainda. Claro que orgasmo em português tem o mesmo sentido em inglês (orgasm). Já na segunda frase, a expressão "olhar duro" é um olhar sério, pouco amigável. The phrases are a bit confusing, but from what I understand, it would be like this: The first phrase is saying that Figo (Portuguese soccer player) "feels orgasms" to see Messi (Argentina soccer player) play soccer, that is, an expression used to say that he is delighted with the football Messi and if he see this video said he would love even more. Sure "orgasmo" in Portuguese has the same meaning in English (orgasm). In the second phrase, the expression "hard look" is a serious look, unfriendly. The phrases in English would be like this (if I understood right phrases): "Figo also says that seeing Messi gives you orgasms, it is because we have not seen this video". "With this look so hard ... Success is the best". I hope I have helped.

"Meus pêsames" ou "minhas condolências"

"Mau": A palavra mau é um adjetivo utilizado para acompanhar um substantivo. Opõe-se a bom e pode ser utilizada no plural e no feminino, segundo a necessidade. Exemplos: - Você é um mau aluno. - Vocês são muito más. - Aqueles garotos são maus. "Mal": A palavra mal pode ser um advérbio de modo, uma conjunção ou substantivo. Opõe-se a bem, porém quando é empregado como conjunção emprega-se como sinônimo de "apenas". Exemplos: - Mal saiu de férias, já deve voltar para a escola. (conjunção) - Aquele garoto saiu mal na prova de ontem. (advérbio de modo) - Você não sabe o mal que me fez. (substantivo) "Bem" - O contrário de "mal" (quando usado como advérbio ou substantivo) e "bom" é o contrário de "mau". "Mau (bad)": The word bad is an adjective used to accompany a noun. Opposes good (bom) and can be used in the plural and the feminine, as needed. Examples: - You are a bad student. - You are very bad. - Those guys are bad. "Mal (evil)": The word evil (mal) can be an adverb, a conjunction or noun. Opposes well (bem), but when it is employed as a conjunction is employed as a synonym only. Examples: - Mal went on vacation, you should go back to school. (Conjunction) - That boy came out badly in the race yesterday. (Adverb) - You do not know what made me ill. (Noun) "Well (bem)" - The opposite of "evil (mal)" (when used as an adverb or noun) and "good (bom)" is the opposite of "evil (mal)". I hope I have helped!

SERE significa Secretaria de Estado das Relações Exteriores, é um orgão do Minstério das Relações Exteriores do Brasil.

Bom, vou te indicar umas músicas que eu gosto e acho que as letras são mais simples e não são difíceis de acompanhar. Pais e filhos - Legião Urbana Pra ser sincero - Engenheiros do Havaí Meu erro - Paralamas do Sucesso Olha o trem - Raul Seixas Deja vu - Pitty Maluco Beleza - Raul Seixas Epitáfio - Titãs Por você - Barão Vermelho Insensível - Titãs Entre outras.