you can say 你还是那么厉害

hey, elisebeth, i pay my attention to you for a long time ,you really a diligent girl about learning languages, especially four languages, you can keep the intrests in them ,i must say i adire you very much ,you inspire me , ok let's get to the point ,abuot you question,at first you chinese level have oversteped the phase of translate wordly simplely,you are purchasing futher meaning translation,that really prove you are in, about your fist question please don't leave me along,you can say in chinese , 我需要你，不能没有你，when a man break with her girl friend ,and the girl love the boy deeply and is dependent on him, she can't bear loss him ,she can say like that ,a nothe condition ,when you and your lover go outside for camping , suddenly he say there is something forgoten,he must go back to fetch it ,and in case of you will be tired if go with him,he asked you stay here and wait him ,but you feel dangous because it far away from the downtown already ,so you can say ,别让我一个人在这

let me tell you ,first ,for you a learner who start to go ,it is difficult to understand the diffrernce between the two words,because even chinese people ,just a few can got it ,for a learner ,all you need to know is just the meaning ,more than the ditails,look at a question we must stand high and see the whole situation ,then we can grab the direction, actualy there no big diffrence about the word ,some times people just be used to the combination o f the word ，when you say love to your lover ,you can say 我的心里只有你，你一直在我心里，if you use the 你在我心中，the emotion will down, and dull,you kwon,the question is high level questin ,cool you bring it for disscussing

the questiong is so cute , maybe english native speaker learing chinese is just like chinese people learing the english,we always directly translate it ,then make the sentance nosense, we should pay more attention on the implication ,what exactaly does that mean ,then change another way of expressing the meaning,the we can learning language well

i mean msn

can i have your number

HEY,i am coming