Examples:
Eng: I would do anything "for you."
Swe: Jag skulle göra vad som helst "för dig".
Eng: I've just sent it "to you".
Swe: Jag har precis skickat det "till dig".
Eng: That dress looks good "on you" .
Swe: Den där klänning ser bra ut "på dig".
Eng: Would you like me to do it "for you" ?
Swe: Vill du att jag ska göra det "åt dig?