Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- English composition of entrance examination topic : Imagine a UFO landed at your front door. You become the first person on earth to meet visitors from another planet. What would you like to talk to them about? (within 50 words) first of all , I would like to ask them the purpose of their visiting. if I can make sure that they are not going to conquer the earth , I'll ask a second question : how to build the UFO. then I'll present it to public as my own invention (48words) please correct my composition.July 13, 201900
この作文をチェックしてもらえないでしょうか？
皆さん、言語を勉強することが好きですか。何の言語が話せますか。
私は高校生のころから言語を勉強することが好きですでした。※①あの時に色々な言語を話せることは面白いと思いました。なぜなら色々な国からの友達を作ることができますからできるので。高校でドイツ語や日本語などを勉強しました。ある日、ドイツ語のクラスで読んだドイツ語の名言を読みましたには。Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Weltと言いましたありました。※②私の言語の限定は私の世界の限定という意味です。その名言を読むと読んだ後、色々な言語を勉強することにしました。
大学で日本語を勉強することにしました。私にそれには色々な理由動機がありました。１番目は高校では１週間に２時間ほどしか日本語を勉強しませんでした。それは足りないと思いました。２番目は日本の文化が好きだからです。大衆文化と伝統文化が好きです。例えばボーカロイドや書道などです。３番目は日本で勉強したいからです。日本の文化と文学を勉強したいです。４番目は日本人にインドネシアの文化を紹介したいです。外国の文化と言語を勉強することはいいと思いますが、国の文化と言語を忘れないでください。
それはが私の理由動機です。どう思いますか。あなたにも同じ理由動機がありますか。では、一生懸命勉強してくださいね。＿＿＿です。 ＿＿＿です。 というように「です。」が連続して出てくると違和感を感じます
ここでは「理由」という言葉より「動機」という言葉の方が良いかもしれません。
※①のままでも良いような気もしますがよりよくするには「あの時に、色々な言語を話せることはと面白いなと思いました」
のほうがより自然だと思います
※②し訳ないのですがこの部分は意味が分かりませんでした
0 votedMarch 18, 20191- my lifestyle recently i decided to study hard for university entrance exam so i returned my smartphone to my mother since that time i always feel strange but i have to get accustomed to this situation one week , two week or even more time will be needed anyway i'll do my best!! i always feel... or i feel always... which is correct ? could you correct my sentences?March 18, 201920
00:00
00:00