(1)正确,跟“ 错 ” 相反:答~了|说得~|数目不~。
(2)正常:神色不~|味道不~。
(3)回答;答复:~答|应~|无言以~。
(4)彼此相向:~门|~岸|~面。
(5)相抵触;相冲突:~立|~抗|反~|作~。
(6)相互比较;检查是否相符:~比|~照|查~|核~。
(7)向;朝着:针~|面~|~着镜子梳头。
(8)对待;对付:~策|~症下药|~事不对人。
(9)平均分成两份:~折|~开纸|~半分。
(10)适合:对路|~味儿|~胃口。
(11)引出对象:~他表示谢意|他的话~我很有启发。
(12)量词,用于成双的人或事物:一~花瓶|一~夫妻。在古代汉语中“对”指的是:每联的出句和对句必须是相反类型的。也就是对句的平仄对立。失对:诗歌中不合乎对的规则的现象。
【英译】[动]answer;reply;treat;cope with;
[副]mutually;face to face;divide into halves;
[形]opposite;opposing;right;correct;
[名](对偶的词句; 对联) antithetical couplet;couplet;
[量](双) pair;couple.