| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
我的計畫
大家好， 我的名字叫Aden, 我是新南威爾士大學的學生。
大家好，我叫Aden,一名新南威尔士大学的学生。
我的兩個專業是市場營銷和國際關係. 我以後想在亞洲／中國工作， 所以我最近在想， 我應該怎麼準備實現這個計畫。
目前就读市场营销和国际关系双专业。我希望以后可以在亚洲/中国工作，所以我最近在想，应该怎么做才能实现这个计划。
首先， 今年十二月份的時候（假期）我想去中國實習幾個月， 在一個比較大的中國的公司。
首先，今年十二月份的假期我想去中国实习几个月，最好能找一个比较大的中国公司。
其次我明年想去中國留學半年（北大， 復旦，之類的。 其次， 我兩年之後想去別的亞洲的國家實習， 比如說越南， 印尼什麼的。
其次，我想明年可以去中国留学半年（北大，复旦之类的）。两年之后再去别的亚洲国家实习，例如越南，印尼什么的。
PS ：You don't do 其次 twice.
最後， 畢業之後， 我打算在寧波諾丁漢大學讀一個MBA(市場營銷)， 為什麼呢？ 因為這樣我可以在中國一邊工作一邊讀書，
最后，毕业之后，我打算到宁波诺丁汉大学读一个MBA（工商管理学硕士）。因为这样我可以在中国一边工作一边读书。
而且， 如果我在澳大利亞讀碩士學位, 每年要¥300 000， 在寧波諾丁漢大學只要¥90 000。
相比在澳大利亚读硕士要￥300 000一年的费用，宁波诺丁汉大学只要￥90 000。
PS：I am from Ningbo. 北大复旦 are way much better than 宁波诺丁汉 in my oponion. If you can get in 北大 复旦，dont do 宁波诺丁汉。
還有很多時間。。。我還是大一的學生， 但是如果我想實現我的夢想， 我現在必須開始準備。
尽管我现在还只是大一，还有很多时间，但是如果我想实现我的梦想，我必须马上开始准备。
Actually your Chinese is very good. I didn't find many grammar errors. Most of my corrections are just intended to make it sounds native.
Since you said you want to work in China after your graduation. I stronglly suggest you switch to Simplified Chinese. Only Taiwan and Hongkong are still using Traditional Chinese. Feel free to drop a message to me if you have any question. It will be super nice of you if you could help me to revise my note too.
0 votedApril 26, 20151- Finally I Started to Write My First Note on italki Hi, My name is Kun, a native Chinese speaker who is learning English. It had been a very long time (3 years) since I registered an italki account. Though I always want to, I never really wrote a note on italki. This very first note is not long, since I wanted to make it easy for me to make this first move. When I was a middle school student many years ago, my family moved to a new city where I didn't have any friend. It was an age when computers were not wildly available, so the only things I could do were reading books and wrote diary. After about one year of this type of boring and nerd life, my reading and writing skills were improved surprisingly. Of cause It was Chinese. Now, I made a mind to replicate the success of Chinese improvement. However, there are many many more things to attract my attention nowadays. It is much more difficult for today's me to be as focus as that teenager me. But I will try me best. As a native Chinese speaker, I would be more than happy to help people who are learning Chinese. Please also feel free to comment and revise my article. Thank you very much!April 26, 201550
11/26/2012 我们已经准备庆祝圣诞节？
我大学餐厅里面有一棵很大的圣诞节树子！比我高两倍。 看这棵树，我感觉有点儿奇怪；圣诞节是下月开始的，可是我们已经准备好了 哈哈。
我们学校的餐厅里摆了一棵很大的圣诞树，比我高两倍。可是下个月才是圣诞节，所以我看着这棵树，感觉怪怪的。
我几天不用上学，因为我们庆祝感恩节。那天，我们吃了猪肉和中餐。可是想我国的中餐和中国的中餐不一样，因为我告诉中国朋友我吃 Sweet and Sour Chicken,她都听不懂！。 我的家很特别，我们感恩节是后不吃火鸡肉，因为我们每天吃火鸡肉，所以吃火鸡肉没什么特别 哈哈。这几天是感恩节放假，我不用上学。感恩节我们吃了猪肉和中餐。可是美国的中餐和中国的中餐应该不一样，因为我跟我的中国朋友说我吃了sweet and sour chicken，她不知道那是什么东西。特别的是我们家感恩节不吃火鸡，因为我们平时天天吃火鸡，所以吃火鸡对我们来说没什么特别的。
我今天也泡了妞。碰见很美丽的，丰满的墨西哥女。她牙齿很白，像太阳一样阳光。我想我很幸福。 吼吼。今天碰见一个丰满的墨西哥美女，牙齿很白，人也非常阳光。
上课时， 我跟我的朋友一起偷懒，用他的手机看动画。 他给我介绍一部叫 ” Normal Show“ 的动画。讲的一只蓝鸟跟一只Racoon. 我不知道如果中国有没有Racoon，可是他们是很狡猾的动物。 蓝鸟叫Mordecai, Racoon 叫Rigby. 他们很喜欢偷懒，喜欢 “借” 老板的汽车。哈哈，我想这部动画好看，可是我想中国人不容易听懂。你们看彩虹小马比较可以，小马的英文比较简单。
祝你们快乐！0 votedDecember 1, 20120
