Search from various English teachers...
Profile
My Wechat account is 137927896. I'm looking for English native speakers to become partners. For convenience and if you like, please add this contact. My mother language is Chinese. I'd like have my English improved here. So why aren't you guys learning Chinese start a chat with me? Come on! Leave me a message and I will reapond in a few minutes.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    加入和我的中文聊天吧 有英语母语者想学习中文吗?快来找我啊😄😁👿🔥👀
    February 28, 2019
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 28, 2019
    0
  • Corrected

    我看病打针的那一天

    我去看病打针的那一天,进入临床室(护士给我打针的房间)的时候,全身已经在多流汗(全身已经流了很多汗),咬舌头咬得很紧(舌头咬得很紧)。当我有恐惧症时(当我犯恐惧症时),就有咬舌头的习惯。

    “请坐”,医生说,然后我把双手放在卧铺*上,用双臂来支撑自己就坐一坐(用双臂支撑自己坐着),被一身汗水盖着的我(全身都是汗水的我)等待打针的来临。“双手要叉腰,别动”。本能让我一瞬间内动一动胳膊(动了一下胳膊),我才说:“要我呼吸呼出吗?(要我做深呼吸吗)”,医生又说一次(医生又说):“请别动”。我用几秒的时间来让自己镇静下来。

    为了防止被病毒生病(被病毒感染),护士在我胳膊上的对象部分*涂抹酒精(护士在我的胳膊上涂抹酒精),这酒精冷得让我发起鸡皮疙瘩(起鸡皮疙瘩)。因为护士经常做这种事,所以她的动作很敏捷,涂抹酒精以后就马上把疫苗液体装去那个塑料管道(塑料管)里面。在我潜意识下,针的顶端已经碰到了皮肤!

    打针开始,针的顶端还没有破穿皮肤的表层,不过因为皮肤的弹性力,也受到针的压力,而针周围的皮肤出现了一种由上往下的形状(凹陷的形状)*,针的阴影投在中间,仿佛中间刚出现的小黑洞将爆炸并吞没埋在皮肤下的神经,让病人因为疼痛体会残酷的休克。

    针穿破了皮肤的表层,现在都没有那个原本被弹性力造成的形状,周围的皮肤突然动弹了起来,让针继续往下面去。当护士感觉针触碰了肌肉一部分正中间的时候,她喷射(注射)了所有疫苗,忽然就拿开了针并且在由针造成的小洞(伤口)上放了一块棉花,为避免流出血而长按,以后贴上了一条胶带。

    哇!!!打针完成啦!希望你喜欢我的故事~


    ----------------------------

    *不知道我说的“卧铺”对不对,我的意思是这个:https://www.featurepics.com/StockImage/20080717/doctors-office-stock-picture-809717.jpg

    此处卧铺应该是指的“病床”

    *意思:我胳膊上将打针那个具体的地方,护士打算哪里打针,就在哪里涂抹酒精。。。如何表达才最自然?

    可以表达为“护士在我的胳膊上涂抹酒精”

    *由上往下的形状(这个说法有道理吗?)(英文翻译:concave shape, funnel, dimple, pressure point, etc.):http://www.cimtcollege.com/cimt/images/intramuscular-injections-1.jpg

    可以表达为“凹陷的形状”

    0 voted
    February 28, 2019
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    February 27, 2019
    0
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    February 27, 2019
    0
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    February 27, 2019
    0
    1
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    February 27, 2019
    0
    0