Исправление текстов, написанных иностранцами на русском

Здравствуйте

Хочу обсудить один вопрос, который давно меня мучит.

Я не профессиональный преподаватель русского языка как иностранного, но я помогаю изучать русский язык нескольким иностранцам из Питера.

А вопрос такой:

Стоит ли педантично исправлять их речь и тексты?

Стоит ли считать ошибкой немного ломаное предложение?

Если ты уже исправил грамматические, орфографические и смысловые ошибки, но текст написан немного неуклюже, вроде как "мы так не говорим", стоит ли переделывать его, используя другие слова и словосочетания.

Как пример, могу привести одно предложение из текста на Italki:

"У каждой системы есть разнообразие преимуществ и недостатков, обсуждение которых является целью этого сочинения."

Нужно ли корректировать это предложение?