Thank you so much Paulo

Now, in part A-b, the sentence:

--Se tu me pedisses, eu dava-te (dar-te-ia).

1- Is that the actual subjunctive form for the conditional sentences ?

i.e. in the first part of the sentence, the verb should be subjunctive imperfect past, then the second part of the sentence, the verb should be in perfect past??

Am I making sense?

Also, where is the object pronoun in 'eu dava-te' ?

I would give it to you ...

And lastly,

Can this sentence be written in a different way?

for example, Se tu me pedisses, eu te dava.

or:

Se voce me pedisses, eu dava para voce.. <-- is this correct?

Thank you so much again and sorry for too much questions :)

Thank you Rafael

Let me know when you like to start!

Thanks H Lewis.

How do you like us to converse?

I started learning Portuguese about two months ago, so don't expect much from me .. I barely know some phrases..  :)

Regards,

Sarah

I don't know if the phrase: "tire-toi" is a slang.

However, 'tire' is a conjugation of the verb tirer

You can conjugate it at this link: http://conjugator.reverso.net/conjugation-french-verb-tire.html

Tirer means 'to pull' , 'to draw' and sometimes means 'to take'

example: Tire la porte!

Pull the door!

So, literally it may have meant: 'pull out and get out of here' in the context of that movie's scene.

Hope someone will correct me if I am wrong.