Search from various English teachers...
Profile
■I'm here to learn Polish and make my English better. At the moment i look only for language exchange. ■I'm looking for someone that help me improve my english. I can speak fluent but my vocaboulary is not big and i need to make my grammar better. I offer italian conversation or lesson in exchange. ■Life is chaos. Mine for sure. I travelled a lot, I did a lot of stuff. Graduated in Archaology, i worked as a cook moving from a place to another meeting people and learnig good stuff about life. At this very moment i'm studing computer science and i give private lesson. I've lived 5 years in Nederland and i really think that travelling and meeting other culture is the best way to develop in life.
Learning
Polish
English
Dutch
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Ne è una particella pronominale che significa "di lui, di esso, di lei etc..." riferito ad un sostantivo precedente. Nella seconda frase si riferisce agli etti. "Anzi no, prendo tre (di etti)". Nella terza si riferisce ai litri "prendo due (di litri)"
    0 voted
    March 2, 2019
    3
  • Posted
    Someone now what "Będzie jęzikyem wyświetlania po następnym zalogowaniu" means?
    March 2, 2019
    2
    0
  • Answered
    Without a complete sentence is difficult to understand what is the meaning. One way could be as a conclusion of an argoumentation, like "Or therefore" "Are you with me or therefore are you with him?". Anyway sounds really old.
    0 voted
    March 1, 2019
    0
  • Answered
    inoltre è un avverbio, anche una congiunzione. Quindi la differenza non è solo relativa al significato ma ANCHE all'uso nella frase. Esempio : "Sono studente di economia, finanza e geopolitca. Inoltre mi occupo di relazioni internazionali". "Sono studente di economia , finanza e geopolitica e mi occupo anche di relazioni internazionali". Inoltre sottolinea di più una differenza tra ciò che c'era prima e quello che si vuole aggiungere anche invece non marca questa differenza. Esempio: "Mi piacciono i fim di azione e i film comici. Inoltre amo il teatro" (Il teatro è diverso dai film quindi sottolineo che non fa parte dell'elenco precedente). "Mi piacciono i fim di azione ma anche i film comici" (la distinzione è interna ad un elenco omogeneo). If is not clear I can translate my anwer in english.
    0 voted
    March 1, 2019
    2
  • Answered
    "Stare" ha in generale un significato progressivo, tipo il progressive inglese. Esempio: "Hai pulito camera?" "Lo sto facendo" = "adesso sto pulendo e pulirò nell'immediato futuro". Anche come sinonimo di "essere" può derivare da questa valenza. "Sto dormendo" -> "Sto a letto" = "Sono a letto". Molti usi atipici delle parole derivano da una tendenza evolutiva delle lingue in generale.
    0 voted
    March 1, 2019
    0
  • Answered
    "Oppure" will sound strange in most situation in a sentence. Example: "E' un bel film oppure un brutto film?", better "E' un bel film o un brutto film?". Will be better to use like a single word sentence. Example: A: "Devi venire con me assolutamente" B: "Oppure?" = "Altrimenti?"(WHat will happen if i will not do it) Another good use is at the beginning of a sentence. Example: A: "Possiamo andare al cinema" B: "Oppure possiamo andare a teatro". It's not a big difference and anyone will understand if you use one or another, if you have any dubt use just "o".
    0 voted
    February 28, 2019
    2
  • Answered
    I was thinking about another thing.....You use "viene" in a dynamic way, while "costa" is more static. Example: i wanna buy a car basic price 10000, then i add a radio airbag and other extra....so i will say "quanto (mi) viene a costare in totale?". In the evolution of the language "viene" become a sinonime of "costa". -> "quanto viene in totale?" -> "quanto viene?" Dynamic process of making a price vs static price. It's not really a big difference anyway.
    0 voted
    February 26, 2019
    1
  • Answered
    The two sentences have the same meaning. "Viene" is used a lot in the common language for "costa", but "costa" is better. If you have any dubts use "costa".
    0 voted
    February 26, 2019
    2
  • Answered
    Sometimes you can use both. Example "Siamo stati nello stesso luogo", "Siamo stati nello stesso posto"."Luogo" sounds a little bit archaic, i would use not so often. The main difference is that "luogo" is more geographic, a place on earth, while "posto" has more meanings "un posto al cinema" "siamo stati a Londra , un posto bellissimo" "Al posto tuo non lo farei" etc...
    0 voted
    February 25, 2019
    0
  • Answered
    Hi Anastasia, i will answer in Italian, if you don't understand i will translate in English. "A piace" non si usa, è sbagliato. "Mi piace" "A me piace" sono equivalenti. "Si piace" è riflessivo, come dire piace a se stesso. "lui/lei a piace" è errato. Al massimo puoi dire "A lui/lei piace" .
    0 voted
    February 25, 2019
    2