Risei
Japanese
Jul 29, 2020
今日はありがとうございました。ジョシュアさんは聞くことや話すことなどすごく上手ですね。読む練習もしましたが、単語の意味などかなり知っておられて語彙も豊富だと思います。引き続き日本語の勉強頑張って下さい。またレッスンできるのを楽しみにしています。
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 8 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 90% |
Corrected version:
March 15, 2019
I performed data analysis by myself for the first time yesterday. It took me a lot of time to do it, but I finished it entirely by myself! I'm finally making progress in data analysis procedures!
Differences:
March 15, 2019
I analyzed a data which I got yesterday. This was a first time for me to analyze a data by myself. I performed data analysis by myself for the first time yesterday. It took me a lots of time to do it, however but I finished it entirely by myself! I made a progress in analyzing a data. I'm finally making progress in data analysis procedures!"How old are you?" <-- Current age
"How old are you turning this year?" <-- The age you will be.
However, I personally don't use this often or hear it used when talking with adults. It sounds a little childish, perhaps?
For stating my own age, I'd simply say this:
"I am thirty years old."
If my birthday was this month, I might say this:
"I will be turning thirty one this month."
