Search from various English teachers...
Profile
Learning
Chinese (Mandarin)
Language Skills
EnglishNative
French
Thai
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    I took a more liberal approach/grander edits based on how I might communicate the ideas. Good luck! 1) Se tu não passaste, foi [não passaste] porque eu não te ajudei. If you didn't pass because I was not helpful to you. 2) Quando nós falávamos, era [falávamos] baixinho. When we talked, it felt natural. 3) Eles sabiam as respostas, mas era [sabiam-nas] com o livro aberto. They knew the answers because they could refer to the open book. 4) Eles vieram casar-se onde pudesse ser [pudessem casar-se]. They were married at the location they reserved. They exchanged vows at the location where they had wanted to be married. 5) Ele tinha medo e não sabia de que era [tinha]. He was afraid, but unsure of what. He was felt fear, but not sure of what scared him. 6) Se te vais casar, tem de ser [tens de casar] comigo. If you must be married, will you take vows with me? If you marry, I hope it will be to me. 7) Eu voltei, mas foi [voltei] para ficar. I came back with the intention to stay. 8) Os erros que cometi foi [cometi] por inexperiência. My mistakes were made out of inexperience. 9) As coisas que aprendi foi [aprendi] à custa de muito trabalho. It took a lot of work to learn the things I now know. I gained knowledge of the things I learned at the expense of a lot of work. 10) Se ela sonhar, será [sonhará] iludida por Papai Noel. If she dreams, her sleep will be deluded by Santa Claus.
    0 voted
    September 5, 2019
    1
  • Answered
    I am curious what the context of this sentence is. But, you have summarized the gist of it quite well with your last sentence regarding life experience versus a learned skill. I would surmise the sentence is referring to the concept of the value of "wisdom" versus knowledge.
    0 voted
    September 5, 2019
    0