| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Quest’anno in Spagna una settimana di Pasqua assolutamente contradittoria
Quest’anno noi spagnoli abbiamo trascorreremo una spettacolare settimana di Pasqua. Voi stranieri sapete bene quanto è importante per noi la “Semana Santa”. Immaginate Siviglia oppure Salamanca con le piazze assolutamente completamente affollate. Sui marciapiedi non ci sta più nessuno c’entra nessuno di più; il centro delle strade è occupato da “los pasos”, cioè delle immagini che passano pesanti, lente, poco illuminate, tristi, con delle scene della morte di Cristo, della sua Passione, della croce...
Gli spettatori, fedeli credenti o anche solo turisti coinvolti in uno strano spettacolo, guardano allo stesso tempo, stupiti, sbalorditi, le lacrime che scendono sul dal viso della Vergine, sicuramente di certo scolpito da un grandissimo e famosissimo artista da tutti conosciuto, e i grandi manifesti cartelloni elettorali, così colorati, che ci promettono un futuro migliore. Il cielo e la terra non sono mai stati così vicini, la vita mondana e la vita spirituale non saranno mai così contrapposte. Uno spettacolo da non dimenticare... strano, forse divertente... e molto spagnolo. Non perdetevelo.Complimenti, scrivi benissimo! Le mie correzioni sono perlopiù stilistiche, il testo è comprensibilissimo.
Un piccolo appunto. Ho capito cosa intendevi dire con "allo stesso tempo": volevi mettere in contrasto la processione con i manifesti elettorali. Proverei a scriverla diversamente, dimmi se ti piace:
Gli occhi degli spettatori, fedeli o anche solo turisti coinvolti in uno strano spettacolo, stupiti, sbalorditi, vanno dalle lacrime che scendono sul viso della Vergine, di certo scolpito da un grandissimo e famosissimo artista, ai grandi manifesti elettorali, così colorati, che ci promettono un futuro migliore.Ti spiego anche perché ho cancellato la parola "credenti": "fedeli" in italiano racchiude già dentro di sé il significato della parola "credenti" in questo contesto. I fedeli (aggettivo sostantivato) sono persone che partecipano alle messe, alle processioni: i credenti, insomma.
Ancora bravissimo!
0 votedFebruary 15, 20191Sono andata a Parigi.
dDopo l'esame, C'e c'è vacanza di una settimana di vacanza.
Perciò' sono andata a Parigi a vedere una fiera di del tessuto. Si chiama "Première Vision".
Non Sono ero mai andata stata in Francia. Lo aspettavo tantissimo. Non vedevo l'ora.
Parigi era è una città romantica.
Ho preso un battello una nave sulla Sennae. Ho potuto vedere la guardia notturna di Effel.
Di certo la fiera era divertente. C'erano Hanno partecipato tante aziende tessili italiane di tessuto di Italia.
Cercavo a ricordare Ho cercato di memorizzare i nomi delle aziende. P perché più tardi più avanti vorreiglio lavorare con per loro.
Penso che i prezzi siano più alti di quelli del rispetto a Milano.
Infine la dolce di "Pierre Herno" era buonissima!!
veramente è una nella mia foto del profilo.
Non so come fino a finire di scrivere. ^^Ciao :-)) spero di esserti d'aiuto con le mie correzioni.
Ho sottolineato delle frasi perché non le ho capite bene.
"Ho potuto vedere la guardia notturna di Eiffel". Forse per guardia intendevi il panorama? Cioè che hai visto tutta la città dalla Tourre Eiffel? In questo caso potresti scrivere qualcosa tipo: "La sera sono salita sulla Tourre Eiffel e ho ammirato il panorama."La dolce di "Pierre Herno" è qualcosa da mangiare? Se sì: "Infine ho mangiato il dolce di Pierre Herno: era buonissimo! L'ho messo nella mia foto del profilo."
Ciao :-))0 votedFebruary 15, 20190- Mi chiamo Sandro. Ho otto anni e frequento la terza elementare. Per la mia età sono abbastanza alto e snello con un’andatura sicura e disinvolta. Ho i capelli ricci un po’ lunghi e rossi, ma quando i bambini mi prendono in giro preferirei averli di un altro colore. Ho una carnagione chiara e sopra di questa tanti peletti dorati. Non so bene che espressione assume il mio volto perché mi guardo pochissime volte allo specchio. E quelle poche volte non ci faccio caso. Non sono vanitoso e neanche eccentrico, sono quasi normale, ma siccome nessuno può essere totalmente normale non lo sono del tutto neppure io. Di carattere mi considero ottimista. Sono calmo, ma quando mi arrabbio cambio umore. Mi piace tanto la natura: piante, animali, insetti, minerali, fossili eccetera. Sono anche appassionato della civiltà egizia e delle cose antiche. Sono inoltre interessato agli esperimenti scientifici, alle investigazioni e scoperte in genere.E cambiando discorso, mi piace tantissimo mangiare, leggere e designare. Amo tanto stare all’aperto, andare in montagna, praticare sport: basket, sci, nuoto. E stare a scuola con i miei compagni e amici. A questo proposito voglio tanto che la scuola non finisca mai, perché per me è come essere in vacanza.0 votedFebruary 13, 20192
