Search from various English teachers...
Russia flagSvetlana
Dettato- per me ero molto difficile. La dizione di ragazzo aveva molto male. Mi chiamo Sandro. Ho otto anni e frequento la terza elementare. Per la mia età sono abbastanza alto e snello con un’andatura sicura e disinvolta. Ho i capelli ricci un po’ lunghi e rossi, ma quando i bambini mi prendono in giro preferirei averli di un altre colore. Ho una carnagione chiara e sopra di questa tanti peletti dorati. Non so bene che espressione assume il mio volto perché mi guardo pochissime volte allo specchio. E quelle poche volte non ci faccio caso. Non sono vanitoso e neanche centrico sono quasi normale, ma siccome nessuno può essere totalmente normale non lo so del tutto neppure io. Di carattere mi considero ottimista. Sono calmo, ma quando mi arrabbio cambio umore. Mi piace tanto la natura: piante, animali, insetti, minerali, fossili eccetera. Sono anche appassionato della civiltà egizia e delle cose antiche. Sono inoltre interessato agli esperimenti scientifici alle investigazione e scoperte in genere.E cambiando discorso, mi piace tantissimo mangiare, leggere e designare. Amo tanto stare all’aperto, andare montagna, praticare sport: basket, sci, nuoto. E stare a scuola con i miei compagni e amici. A questo proposito voglio tante che la scuola non finisca mia, perché per me è come essere in vacanza.

Corrections · 8

1

Il dettato- per me è stato molto difficile. La dizione del ragazzo era pessima .

Mi chiamo Sandro. Ho otto anni e frequento la terza elementare. Per la mia età sono abbastanza alto e snello con un’andatura sicura e disinvolta. Ho i capelli ricci un po’ lunghi e rossi, ma quando i bambini mi prendono in giro preferirei averli di un altre colore. Ho una carnagione chiara e sopra di questa tanti peletti dorati. Non so bene che espressione assume il mio volto perché mi guardo pochissime volte allo specchio, e quelle poche volte non ci faccio caso. Non sono vanitoso e neanche eccentrico, sono quasi normale, ma siccome nessuno può essere totalmente normale non lo sono del tutto neppure io. Di carattere mi considero ottimista. Sono calmo, ma quando mi arrabbio cambio umore. Mi piace tanto la natura: piante, animali, insetti, minerali, fossili eccetera. Sono anche appassionato della civiltà egizia e delle cose antiche. Sono inoltre interessato agli esperimenti scientifici alle investigazioni e scoperte in genere e cambiando discorso, mi piace tantissimo mangiare, leggere e disegnare. Amo tanto stare all’aperto, andare in  montagna, praticare sport: basket, sci, nuoto e stare a scuola con i miei compagni e amici. A questo proposito voglio tante che la scuola non finisca mai, perché per me è come essere in vacanza.


Molto bene, Svetlana!

0
Mi chiamo Sandro. Ho otto anni e frequento la terza elementare. Per la mia età sono abbastanza alto e snello con un’andatura sicura e disinvolta. Ho i capelli ricci un po’ lunghi e rossi, ma quando i bambini mi prendono in giro preferirei averli di un altro colore. Ho una carnagione chiara e sopra di questa tanti peletti dorati. Non so bene che espressione assume il mio volto perché mi guardo pochissime volte allo specchio. E quelle poche volte non ci faccio caso. Non sono vanitoso e neanche eccentrico, sono quasi normale, ma siccome nessuno può essere totalmente normale non lo sono del tutto neppure io. Di carattere mi considero ottimista. Sono calmo, ma quando mi arrabbio cambio umore. Mi piace tanto la natura: piante, animali, insetti, minerali, fossili eccetera. Sono anche appassionato della civiltà egizia e delle cose antiche. Sono inoltre interessato agli esperimenti scientifici, alle investigazioni e scoperte in genere.E cambiando discorso, mi piace tantissimo mangiare, leggere e designare. Amo tanto stare all’aperto, andare in montagna, praticare sport: basket, sci, nuoto. E stare a scuola con i miei compagni e amici. A questo proposito voglio tanto che la scuola non finisca mai, perché per me è come essere in vacanza.
0
Buon giorno, Hilli! Anch’Io mi sembro molto strano! Ho pensato che ha diciotto o ottanta anni, ho osservato attenzione, ma non! Questo è il bambino di otto anni!!! Probabilmente è Piccolo principe e lui è arrivato dalla Luna.-:)))) Lui è diverso... Inoltre sentire questo annunciatore (oratore?) è stata per me un esperienza lancinante (pessima?).
0
Hai scritto un dettato quasi perfetto, complimenti Svetlana ... ma che queste osservazioni sono messe nella bocca di un bambino di otto anni, trovo un po 'strano:-)))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today