| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Mi diario del 25 de febrero de 2019
Hoy es lunes. Esta mañana vi una mujer guapa cuando llegué al café. Ella trabajó trabaja en el café como una cajera y camarera. La primera vez que Primero vez cuando la vi fue hace un mes y medio(antes 45 días atrás). Desde de la aquella vez, todos los días vengo todos los días este café y e intento hablar sobre/de cosas amable agradables y demostrar que quiero conocer ella conocerla, pero no tengo el valor para hablar de estas cosas. Es muy difícil mostrar mis sentimentos a otra persona. De todos modos, estoy contento cada vez que la veo ella todas las mañanas / estoy contento de verla cada mañana.Está bastante bien tu entrada! Tienes algunos errores pequeños de sintaxis, pero vas por muy buen camino! Espero que consigas el número de esa chica también :)
0 votedFebruary 25, 20191- ¿Día de San Valentín? ¡Quisiera saber cómo celebran el día de San Valentín en tu país! ¿Tienen alguna costumbre distinta a las costumbres americanas que se ven en las películas? En mi país es curioso, porque tenemos el día de San Valentín en Febrero y el día del Amor y la amistad en Septiembre. Curioso, ¿verdad?February 15, 201911
- ¿Cuáles son algunas de las comidas típicas de tu país natal? Por ejemplo, yo soy de Colombia y, una de los platos típicos más conocidos es el ajiaco. Es una sopa que lleva pollo, papas, maíz y arvejas. Es delicioso y muy común en la zona de la capital, Bogotá. Tengo mucha curiosidad respecto a los platos tradicionales de otros países, así que ¿cuáles son los tuyos?February 9, 201920
- ¿Cómo mantienes tu motivación para aprender otro idioma? Últimamente me he preguntado acerca de la motivación y la disciplina a la hora de aprender o practicar un segundo idioma. Es muy importante la motivación, disfrutar lo que practicas y aprender. Pero la disciplina es la acción que te hace mejorar. Así que mi pregunta es, ¿cómo mantienes tu motivación y tu disciplina mientras aprendes una nueva lengua?January 31, 201953
Pretérito Perfecto
71.Hoy Paco ha terminado su tarea muy rápido .72.Casi cada día todos los días de esta semana hemos ido al teatro y al cine.73.¿Ha visitado el dentista ya? / ¿Ya ha visitado al dentista? -Sí, esta mañana he ido a con él.75.Todavía yo no he obtenido bastante suficiente para escribir el trabajo científico.76.En los últimos días los precios de los productos han subido.77.¿Por fin tú has podido conseguir el trabajo?-Sí, yo he conseguido el trabajo en un restaurante italiano.78.Pablo, te ha llamado tu hermano -¿Y qué?-Ha preguntado por tú ti.79.Yo ya he estado en Madrid ya , pero no he probado la paella.82.¿Cómo a usted le parecen estos libros? / ¿Cómo le parecen estos libros a usted? -Me han parecido muy aburridos.83.Todavía él no ha respondido nunca a la invitación de la boda. / Él todavía no ha respondido a la invitación de la boda. 84.Yo con el padre han regalado a la madre la lavadora nueva./ Mi padre y yo le hemos regalado una lavadora a mi madre. 85.Javier está muy cansado , se ha dormido mal.87.Este lunes he llegado llegué tarde al trabajo por treinta minutos.88.Hace diez minutos nosotros nos hemos reunido reunimos con Elisa en el parque y sabes, este verano ella se ha casado con Juan.89.Todavía Anjela no ha leído los libros /Aniela todavía no ha leído los libros que Pedro ha traído para ella.90.Oscar ha cambiado mucho en los últimos días por mejor para bien. 91. En este barrio ya han empezado a la construcción de dos edificios nuevos.92.¡Que suerte!Usted ha ganado el coche.93.¿Ha estado usted alguna vez de vacaciones en Caribe?/ ¿Alguna vez ha estado usted de vacaciones en el Caribe? -No,nunca.95.¿Habéis vendido la casa ya?-Sí, este fin de semana han llegado los clientes y han pagado la mitad de la suma.96.Toda la noche ha llovido mucho.97.¿Quién se ha bebido mi cerveza de la nevera?98.Por la huelga de los conductores de autobuses , yo he ido al trabajo en el taxi.99.Hoy por la mañana Alejandro ha pedido perdón . 100. Los /Mis padres me han prohibido salir de casa después de las diez de la noche.
¡Genial, Ivanna! Tu pretérito perfecto está bastante bien. Las correcciones que hice tienen que ver más con sintaxis. Buen trabajo, sigue así. :)0 votedJanuary 21, 20191Bebiendo el mate en la playa
La semana pasada mi novia y yo fuímos fuimos a la playa de Bombinhas, ubicada en el estado brasileño de Santa Catarina. Cuando llegamos allá, nos vimos rodeados de un montón de argentinos. ¿Cómo sabíamos que eran argentinos? Aparte del español muy específico que hablaban y de las playeras de equipos argentinos de fútbol que llevavan llevaban puestas, había un detalle que obviamente los denunciaba como argentinos: estaban siempre bebendo bebiendo el mate. El mate es una hierba que es usada para hacer una clase de té y es muy popular en Argentina, Uruguay y en el sur de Brasil. Aunque sea relativamente normal encontrar personas que beben el mate en sus casas en el estado donde vivo (Paraná), el único estado donde es común ver a la gente bebiendo el mate en sítios sitios públicos en Brasil es en el estado de Rio Grande do Sul. Así que, se si ves a alguién alguien bebiendo el mate en sítios sitios públicos en otros estados en Brasil, es muy probable que esa persona sea uruguaya, argentina ou ''gaúcha'', que es como llamamos a los que nascen nacen en el estado de Rio Grande do Sul.
Aunque beber mate en sítios sitios públicos no sea algo cultural de mi estado, a mi novia le encanto la idea una vez que vio a los argentinos haciendolo haciéndolo. Ella sugerió sugirió que compraramos compráramos la hierba y la ''bomba'', que es como llamamos en Brasil el recipiente donde se bebe el mate, para que lo beberamos beberlo en la playa también. A mi mí me pareció una buena idea, así que fuímos fuimos por eso y luego tambiém estabamos bebiendo el también bebimos mate en la playa. Yo nunca fue fui un gran fan de la hierba, pero reconozco que fue verdaderamente agradable beber el mate en la playa con mi novia. Quizás lo haga con más frecuencia de agora ahora en adelante.¡Qué interesante historia! Estuvo muy bien tu trabajo en español, sólo tuve que corregir unas cuantas cosas para que suene más fluido. Sigue trabajándolo, vas por buen camino, Anderson. :)
0 votedJanuary 17, 20191- ¿Cuál es la palabra más larga en tu idioma?
Mientras recorría la red el día de hoy, me encontré con un dato curioso. La palabra más larga en el Español. ¡Tiene 23 letras! La palabra es... Electroencefalografista. Un electroencefalografista es un especialista de una rama de la medicina que se encarga de estudiar la actividad del cerebro humano. Genial, ¿no? Ahora quisiera saber cuál es la palabra más larga de tu lengua nativo. No importa cuál sea, ¡coméntanos a todos en la comunidad! De ser posible, nos encantaría una explicación de lo que significa.
Vamos por más datos curiosos de nuestros hermosos idiomas.
¡Nos vemos luego!January 16, 201940
