Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Italian
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Беатрис

    Беатрис-одна из главных( не совсем понятно в каком смысле главная? )собак, которых я выгуливаю. А каждый раз когда я гуляю с ней, я думаю, насколько тяжелой должна быть ее жизнь. Она английский бульдог и это значит что, её анатомия несет в себе угрозу для здоровья. Она не может правильно дышать потому что «носовые раковины деформированы <s>лись</s>» и она устаёт во время наших прогулках. По моему, это жесть (это молодежный слэнг , нейтральное стилистически жестоко) и мы не должны разводить таких собак.
    0 voted
    September 13, 2019
    0
  • Corrected
    Третьяковская Галерея

    Когда я езжу в путешествия, всегда разыскиваю отражающие народную культуру и историю места, такие как музеи, государственные галереи или памятники. Мне кажется, что путешествия мне позволяют узнавать больше о странах во всём мире – как живут другие люди, какие у них традиции, что за история у них. Поэтому, когда у меня был шанс провести три недели в Москве, я попытался посетить как можно больше музеев во время своего пребывания <s>там</s>.
    Третьяковская галерея – самая большая галерея в Москве, в которой представлена огромная коллекция живописи. Мне сказали, что эту галерею нельзя пропустить, если вы любитель искусства. Поэтому я решил посетить её. Сначала, я ничего многого не ожидал, так как о русском искусстве я мало знал. Но при<s> А на</s> первом посещении эта галерея всё равно меня удивила своим количеством произведений.
    В выставочных залах представлены шедевры на разные темы, которые касаются не только дворянской жизни, но и жизни простых людей. Как фотографии, картины запечатлели образы жизни людей из разных кругов общения. Через эти картины я мог взглянуть, как жили люди несколько веков назад. Это именно то, почему мне нравятся произведения <s>искусства</s> русских художников. Эта галерея мне позволила (законченное действие) лучше познакомиться с этой страной.
    В этот раз мне не хватило времени, чтобы всём полюбоваться. Поэтому, я надеюсь, что в следующий раз смогу подробно всё посмотреть.
    0 voted
    September 13, 2019
    2
  • Commented
    Ciao, Rita!
    Possiamo parlare russo
    0 voted
    September 9, 2019
    0
  • Posted
    Che differenza tra LORO e ESSI In diversi libri per imparare l'italiano a volte si usa il pronome "loro" a volte "essi/esse" . che differenza c'è nell'uso tra di loro? Ho trovato che "essi" è una parola un pò vecchiata, il suo uso è rimasto solo al sud d'Italia sia per persone sia per oggetti. È vero? Non devo usarla, è scoretto?
    January 31, 2019
    6
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 27, 2019
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 27, 2019
    0
  • Posted
    Canzone russa tradotta in italiano

    Ho fatto una traduzione di una canzone russa:

    Vorrei sapere che stato di anima vi dà la musica e il testo. 

    *****

    Non chiudo mai la porta alle tue spalle e

    Vivo così già da quanti anni

    E da quel momento il conteggio   delle mie perdite  impreviste si è interotto e 

    sta in attesa di qualcuno.

    Di nuovo c'è una tempesta di neve

    E il passato si sta tormentando nell' oscurità.

    Di nuovo c'è una tempesta di neve.

    Le due eternità si sono radunate in una corta giornata, una corta giornata.

    Tu,  senza conoscermi, perdonami

    E sulla soglia non farti languire a lungo.Ma dopo tutto  il termine di prescrizione del

    nostro amore redivivo  sarà di  tutta la nostra vita


    Il video può vedere su yuotube:

    https://youtu.be/6ErF1ZjViDY

    Grazie per il vostro opinione!

    January 26, 2019
    1
    1
  • Corrected
    0 voted
    January 25, 2019
    0
  • Commented
    Ciao, Ned. So un po'  l'italiano e ho bisogno di pratica . e' possibile fare quattro chiacchere ;)
    0 voted
    January 24, 2019
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 23, 2019
    0