Search from various English teachers...
Profile
Hi, my name is Pam. I'm from Germany, Munich. I have an English name but I'm not a native speaker. My native language is German. I have to use English at work and I need more practice especially for my horrible grammar. I'm looking for a language tandem, but an only native speaker. In exchange, I can help you with your German practice if you like. My interest in spare time for example is hiking and photography.
Learning
English
Language Skills
GermanNative
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0040
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Jenny Field
English
Jun 30, 2019
Some useful grammar here ....good conversation practice too. Well done!
Allison
English
Apr 9, 2019
It was great to meet you as well, see you soon! Today’s focus: Since this was our first session, we spent some time becoming acquainted and had a natural conversation.
Jenny Field
English
Mar 12, 2019
You can certainly talk about the weather! Well done!
Jenny Field
English
Feb 19, 2019
Well done! No problem with the topic of directions and a quick brush up on some vocabulary. Nice work!
Activities
  • Corrected

    Katze (30 Worter)

    Katze

    Eine Katze braucht weniger Aufmerksamkeit und Zeit als ein Hund. Zum Beispiel mit einer automatischen Fütterungseinrichtung für Tiere, und einer Katzenklappe, kann mann eine Katze für 48 Stunden Zuhause alleine zuhause lassen kann.


    Good job! 

    0 voted
    January 18, 2019
    0
  • Answered
    Hallo Alena, der Unterschied ist, dass "in der Welt" ein innen drin wäre. Ich glaube so kann man es am einfachsten erklären. Hilft das?
    0 voted
    January 8, 2019
    1
  • Corrected

    Er nähert sich dem Abgrund

    Ich habe mich eine Weile davon abgehalten, einen neuen Text über die Politik zu schreiben, um nicht zu langweilig zu werden! Die letzten zwei Wochen sind allerdings ziemlich spannend gewesen, wo es was die Trump Regierung angeht. Es scheint so, dass als müsste er auf einmal einige seiner Lüge auf einmal umstrukturierent werden mussten, um neue Beweise auszumachen zu haben. Trumps ehemaliger Anwalt Michael Cohen ist stand letzte Woche vor dem Gericht gestanden, um seine Aussage über seine Tätigkeit als Trumps Anwalt bezüglich der Ermittlung zur 2016er Kampangne zu machen. währenddessen er en Ermittlern alles über seine Tätigkeit als Anwalt für die Trump 2016 Kampagne verriet. Trotzdem muss Er muss trotzdem für eine erhebliche Zeit hinter Gittern sitzen, aber durch diese Aussage bekommt er eine Reduzierung davon erhält er strafmildernde Umstände welche seine Strafe reduziert. Diese Aussage gilt als ein wichtiger Bestandteil der Beweise gegen Trump und bestätigt das, was Sonderermittler Müller bereits wussten. Das Wichtigste an dieser Aussage ist, dass Müller jetzt konkrete Beweise hat, dass Trump mehrere Angestellte anwies, Verbrechen zu begehen. Diese Verbrechen umfassen illegale Kommunikation mit russischen Politikern, illegale Spende von Dritten an die Kampagne, sowie das der Missbrauch von den Geldern der Trump Foundation. Demzufolge muss diese demnächst aufgelöst werden. Die neue Diskussion in der unbefangenen Presse scheint jetzt darüber zu sein, ob oder wie man gerichtlich gegen einen amtierenden Präsidenten gerichtlich veorgehen kann. Beide Seiten (Anmerkung: welche beiden Seiten? Das ist mir nicht ganz klar wenn nur von der unbefangenen Presse die Rede ist die nur eine Seite darstellt) einigten sich mehr oder weniger auf demn Punkt, dass ein Präsident nicht verklagt werden kann, während er oder so noch an der Macht ist. Das heißt, man müsste ein bisschen (Anmerkung: es ist nicht falsch, jedoch zu umgangssprachlich im Kontext zum restlichen Text. Ohne ist es besser, oder aber man verwendet "ein wenig" / "etwas")abwarten, bis seine Zeit abläuft, oder einen Amtsenthebungsprozess einleiten.



    Guter Text! Weiter so!

    0 voted
    December 19, 2018
    5
  • Corrected

    Deutsche Wörter, die Ich üben will 4/12/18 – Vierte Aufgabe

    Zwar              Indeed, in fact; actually; although
    Zeigen           to show  
    Feststellen   to lock; find out; discover; realize
    Sich bewegen   To move
    Vorher           before (adverb, not conjunction)
    Gelten           to be valid; in force; effective

    Paris ist zwar eine beeindruckende Stadt, aber die Luftverschmutzung dort ist ein großes Problem dabei.

    Paris is indeed an impressive city, but the air pollution is a big problem there.

    Er wollte mir sein Briefmarken AnSammlung zeigen, aber ich hatte keine Interesse dazu daran.

    He wanted to show me his stamp collection, but I had no interest in it.

    Das Geschlecht des Babys wurde durch ein Ultraschall festgestellt.

    The baby's gender was determined by an ultrasound.

    Er bewegt sich so schnell wie er könnte kann.

    He was moving as fast as he could.

    Die Polizei hat mir mich gefragt, wenn ob ich jemanden vomn dieser Gruppe vorher gesehen hatte habe. Leider, könnte konnte ich iIhnen nicht helfen.

    The police asked me if I'd seen anyone from this Group before. Unfortunately, I couldn't help them.

    Er glaubt, dass die Regeln für iIhn nicht gelten. Er wird bald eine Überraschung bekommen erleben.

    He thinks that the rules don't apply to him. He's in for a surprise soon



    Good job!

    0 voted
    December 17, 2018
    2
  • Corrected

    Das will ich werden

    Guten Abend! Es ist mein erste Text hier in Deutsch.
    Ich freue mich über der eine Korrektur.

    Grammatisches Thema: "weil"

    Warum will Peter Zoodirektor werden?
    Weil er viele Tiere hat und //dass es ein schöner Beruf ist meint (ODER:) meint, es ein schöner Beruf ist.

    Weil er viele Tiere hat und es ein schöner Beruf ist.

    ODER

    Weil er viele Tiere hat und meint, es sei ein schöner Beruf.


    Warum will Sabina Fotomodel werden?
    Weil sie viele schöne Kleider haben hat.

    Warum will Paul Nachtwächter werden?
    Weil er nicht ins Bett gehen musst gehen.

    Warum will Klaus Politiker werden?
    Weil er oft im Fernsehen sein will sein und ein Ggroßes Haus in Berlin haben will haben.

    Warum will Julia Dolmetscherin werden?
    Weil sie alle sSprachen verstehten und reisen kann.

    Warum will Gabi Sportlerin werden?
    Weil sie die schnellste in der Klasse ist und um eine Gold-Medaille zu gewinnen.

    Danke schön!


    Bitteschön :-)

    Gut gemacht, weiter so!

    0 voted
    December 10, 2018
    2
  • Commented

    Ok let me try to help you.

    In english exist only "you". You say you to a person that you know and also to a person that unknown for you. For example:

    You ask on the street for the direction: Can you help me please? (You ask a unknown person). In german you have to use "Sie". German feel rude if you use "du" for a unkown person. For the example you would say in german: Können Sie mir bitte helfen?

    In German we differenz amoung person that we know and unknown. Also we use "Sie" for the business or colleagues (e.g. in a big company).

    Ihr is a bit different. Ihr is plural for you and also the 3 third-person for she.

    Example:

    Sie hat ein Pferd. (means: she have a horse)

    Ihr gehört das Pferd (It is her horse)


    Well, I try it.... konnte ich etwas helfen?

    Viele Grüße

    Pamela

    0 voted
    December 4, 2018
    0
  • Corrected

    dDer deutsche Kletterer Alex Megos

    Nur aus durch Zufall ist der mittlerweile bekannt gewordene Alex Megos nach Spanien geflogen. Tatsächlich Eigentlich wollte er nach Griechenland, um in Kalymnos zu klettern, doch wegen der neuen Umständen seines Mitreisendern sind sie nach Spanien bzw Katalonien geflogen. (Anmerkung: Der Hinweis auf Umstände des Mitreisenden gibt Fragen auf, die der restliche Text nicht beantwortet, deshalb würde ich es weglassen.unabhängig davon, dass die Formulierung nicht korrekt ist) Damals hatte dDer 19 jährige hat kürzlich seine Abi Prüfungen bestanden und wollte ein bisschen reisen ... und klettern. Möglichst viel klettern. Der Zielfels war eigentlich La Rambla, aber der Weg dorthin war etwas verwirrend. Während er auf erfahrene Kletterer wartete, versuchte er es mit der 9A Route bei Estado Critico., eEine Route, die niemand zuvor "onsight" geklettert ist hat. Das heißt, niemand hatte ist damals die 9A Route (es gibt übrigens nur eine schwierigere Einstufung auf der Klettern Schwierigkeitsskala- 9A+) vollständig hinaufgeklettert, ohne sie erst mal erkundet und mehrere Fehlversuche gehabt zu haben. Dieser Tatsache war er sich jedoch nicht bewusst, aber es bat bot eine unterhaltsame Herausforderung, die die Zwischenzeit Wartezeit jedenfalls füllen konnte, an. Nach etwa 30 Minuten, ließ er sich auf der am Seile runter und erzählte seinem Freund, dass es froh sei, die Route in den letzten Metern nicht verpackt verpasst zu haben. Er hatte keine hohe Ansprüche an sich, aber irgendwie auf einen Rekord verstoßt zu haben war keine schlechte Sache. (Anmerkung: Den Sinn dieses Halbsatzes konnte ich nicht entschlüsseln; Grammatikalisch ist er jedoch falsch und ergibt im Kontext keinen Sinn) Dern restlichen Urlaub wurde dennoch jedoch von Sponsoren- und Interviewanfragen überschattet, denn der Manager seines Campingplatzes hatte den Rekord den spanischen Kletternmagazinen mitgeteilt. AlsoWie gut, dass er zufälligerweise nach Spanien reiste!

    0 voted
    December 4, 2018
    4
  • Corrected

    Brauchen Kinder Haustiere?

    Ich bin dafür, dass die Kinder Haustiere haben. Aber die Anschaffung eines Haustieres sollte gut überlegt werden sein. Die Eltern sollten sich bewusst sein, dass sie ihresm Kind lehren beibringen müssen, sich um eines Tier zu kümmern. Heutzutage brauchen Kinder Haustiere mehr als je zuvor denn je. In den meisten Fällen Häufig sind beide Eltern beschäftigt (berufstätig?) und die Kinder verwenden viele Zeit viel allein. In solchen Situationen kommt ein Haustier kommt sehr gut an. Ich glaube, dass Kinder, die Haustiere in der Kindheit hatten, (auch möglich: Ich glaube, dass Kinder die mit Haustieren aufwachsen, ...) in der Zukunft einfühlsamer und verantwortungsvoller sein werden.

    Jedoch glaube ich, dass es vollkommen falsch ist, Haustiere zu verschenken. Meiner Meinung nach, darf ein Lebewesen, das Gefühle und ein Bewusstsein für über seiner Umwelt hat, kein ein Geschenk dürfte nicht sein. Dies Es gilt besonders für Kinder. : mManche Kinder behandeln Haustiere als wie ein Spielzeug, bzw. sie finden sie am Anfang interessant und einige Tage später vergessen sie sie.
    Außerdem glaube bin ich der Meinung, dass die Vernachlässigung der Haustieren bestraft werden sollte. Für mich, sind Tiere sind ein Familienmitglieder und sie sollten auch so (desgleichen?) behandelt werden.
    0 voted
    December 4, 2018
    1