Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Spanish
French
Language Skills
ItalianNative
Portuguese
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Sono nato a Lima in Perù. Ho vissuto lì fino all'età di 18 anni per poi trasferirmi negli Stati Uniti. Lima è una città bellissima, piena di colori e ospita un mix di culture. Le persone sono amichevoli e carismatiche ed è facile fare nuovi amici. La felicità nel paese è contagiosa e posso dire che nessun altro luogo sarà mai come casa mia. #Lima #Peru PS. Anche io sono stata a Lima due anni fa, città meravigliosa!
    0 voted
    November 19, 2020
    1
  • Posted
    I discovered Italki some years ago, later after a while I lost interest, not because I didn't want to use it anymore, but just because I was actually busy and my daily schedule was full of to do things. Now if I could express a dream, it would be to be able to speak every language on the planet. In my opinion, it is so fascinating how languages shaped themselves during history, the similarities they have and the differences as well, which are not simply in the grammar or in the vocabulary, but in the way of thinking. Even if I'm quite young, I had the chance to meet people from all over the world in several occasions and being able to listen to their mother tongue and asking them some curiosity about their languages made me just more curious. At the moment, of course, English is like a key that can opens you many doors, because it's a common language that a big amount of people can speak more or less. In Italy we were supposed to start learning it at five years old, when we begin school education and then we go on compulsory until 19 years old. According to my personal experience, there are many things in its way of being taught that should be modified. Lots of guy doesn't understand the real importance of learning a second language and they finish their education with zero knowledge of it. I think it would be more interesting for them to learn at school not only grammar and academic expressions, but also colloquial ones, how to run a real conversation, how to really understand a native speaker talking. It's like when you learn Arabic. You learn the standard one used on television programs, official communications, but then, each country has is own dialect and if you would like to speak it, you need to choose one of them. Another aspect I find really newsworthy is the historical development of languages, but I don't have enough space here, so maybe I'll talk about it in another exercise! :)
    November 18, 2020
    0
    4
  • Posted
    Yesterday evening I was just chilling on Netflix and saw a movie title that catched my attention. The title was: "The Life Ahead", starring the stunning Sophia Loren and the young emergent actor Ibrahima Gueye. The plot was about this young boy Momo, born in Senegal and emigrated in Italy after his mother's death. He had arrived in the country illegally, probably by a ship through the Mediterranean sea, then was taken in custody by an old doctor in the city of Bari, but the man couldn't keep up with his work and the care of the young boy too, so decided to entrust Momo to an old friend of his, Madame Rosa. Iniatially, they didn't seem to get along, Momo was extremely rude and disobedient and he had been involved in drug dealing as many of other immigrants who see in this kind of business a way to get rich quickly. Over time, they started to become attached and Madame Rosa became as a beloved mother to the young Momo, even if she was a tough woman too due to her tragic past during the Olocaust, because she was Jewish. Day by day, the woman was getting older and started to have some dementia at the point that she needed to be ospitalized even against her will. But Momo didn't have forgotten the promise he made to her, that he would have never permitted to let her taken in a hospital after what she suffered in the Aushwitz camp. That's the reason why he sneaked into the hospital at night and litteraly took her away back home. Unfortunately the old lady was really sick and she died few days later, but at her beloved home and in Momo's arms. It was a big lost for the young boy, but fortunatly he was now surrounded by lots of friend and people who really cared about him and could start his new life.
    November 17, 2020
    7
    3
  • Answered
    Ciao! Nella lingua parlata per gli italiani madrelingua non c'è molta differenza tra i due, però capisco che per gli stranieri sia un po' confusionale. Per capirli bisogna conoscere le definizioni grammaticali di: verbo transitivo = un verbo che ha il complemento oggetto, esempio: io "mangio" una mela verbo intansitivo = un verbo che non ha un compkemento oggetto, esempio: io "dormo", io "vado" soggetto = è chi compie l'azione (nelle frasi attive) complemento oggetto = è l'oggetto su cui si compie l'azione, esempio io mangio "una mela" complemento d'agente = è chi compie l'azione (nelle frasi passive), esempio: la mela è mangiata "dal bambino" SI PASSIVANTE Nel si passivante, la particella pronominale "si" consente di dare valore passivo a un verbo transitivo, svolgendo la funzione di COMPLEMENTO D'AGENTE indefinito (da tutti noi, da tutti voi, da tutti, da nessuno). Il verbo deve essere coniugato alla terza persona singolare o plurale in accordo con il soggetto. Frase attiva: Tutti hanno sentito un rumore ... Tutti hanno sentito dei rumori ... Frase passiva: È stato sentito un rumore ... Sono stati sentiti dei rumori ... Si passivante: Si è sentito un rumore ... Si sono sentiti dei rumori ... SI IMPERSONALE Nel si impersonale, la particella pronominale "si" ha la funzione di SOGGETTO indefinito (tutti noi, tutti voi, tutti, nessuno). Il verbo, transitivo o intransitivo, è coniugato alla terza persona singolare. Che facciamo ? Partiamo ? --> soggetto NOI Che si fa ? Si parte ? --> soggetto SI IMPERSONALE PER GLI ESEMPI CHE HAI PROPOSTO TU 1) il cappuccino si deve bere nella mattina; CORRETTO a. il cappuccino si è dovuto bere nella mattina CORRETTO b. il cappuccino (si) deve essere bevuto nella mattina SBAGLIATO --> non si usa il SI con il verbo ESSERE all'infinito 2) la verdura si può mangiare ogni giorno. CORRETTO a. la verdura si è potuto mangiare ogni giorno. CORRETTO b. la verdura (si) può essere mangiata ogni giorno. SBAGLIATO
    0 voted
    March 11, 2020
    0
  • Corrected
    Mia Martini

    Ho trascritto e leggermente cambiato il testo di questo video: https://www.youtube.com/watch?v=UlVy2c_xMHg&t=86s per renderlo più chiaro per i miei studenti di livello principiante. Dateci un'occhiata, per favore. Può darsi che io abbia commesso qualche errore.

    La storia di Mia Martini

    Il segreto di una grande cantante non è avere una bella voce. L’importante è capire esattamente il senso della gioia o del dolore che racconti. Il segreto è saper dire le cose mentre le senti. Sono Mia Martini, e sono una delle più grandi cantanti della musica italiana.

    Il mio nome è Domenica Rita Adriana Bertè. In famiglia mi chiamano Mimì. Sono nata il 20 settembre 1947 a Bagnara Calabra. Sono la seconda di quattro sorelle. Mio padre è un insegnante di latino e greco. Mia madre è una maestra elementare. Mio padre è cattivo nei confronti di tutte noi: nei confronti di mia madre, <s>di</s> delle mie sorelle e nei miei confronti. Per questo non mi sento bene a casa.

    Studio pianoforte, sono appassionata di jazz e cerco di partecipare ad ogni concorso locale.

    Nel ‘63 mia mamma ed io andiamo a Milano in treno. All’inizio non riesco ad ottenere nessun risultato ma poi creo i miei primi pezzi e firmo il mio primo contratto discografico. Ma nonostante questo, la mia carriera non decolla subito. Quando canto, si sentono alcune influenze che provengono dal blues e dal jazz. Mi rendono poco credibile nello stile in cui canto, yè-yè.

    Insieme a mia sorella Loredana Bertè raggiungiamo Roma e cerchiamo di formare un gruppo assieme al nostro grande amico Renato Facchini. Il pubblico lo conosce come Renato Zero.

    Nel ‘69 in discoteca mi trovano in possesso di hashish, perciò mi condannano a 4 mesi di carcere. Quando esco, ricomincio tutto da capo.

    Nel ‘71 mi nota un produttore. Trovo un nome d’arte e divento Mia Martini. “Mia” sta per Mia Farrow (è un'attrice che viene dagli Stati Uniti). E “Martini” all’epoca era una delle parole italiane più conosciute all’estero. Pubblico il mio primo album “Oltre la Collina” in cui parlo degli argomenti controversi (говорю на противоречивые темы) come il disagio, la depressione e lo stupro.

    Proprio in quell’anno un tragico evento mi sconvolge: durante il tour, due dei miei musicisti muoiono. Alcune persone iniziano a dire che porto sfortuna. Questo mi rende molto triste.

    Nel ‘72, vinco il mio primo disco d’oro con “Piccolo uomo” e un anno dopo impressiono tutti con “Minuetto” e vinco un altro disco d’oro.
    0 voted
    March 11, 2020
    1
  • Corrected
    pronuncia e dizione

    Mi sono iscritto a un corso di pronuncia e dizione in italiano. La professoressa ci ha dato un esercizio da fare in classe a turno e poi ci ha consigliato di farlo di nuovo a casa. Lei ha detto: "metterevi (mettetevi) davanti a uno specchio e guardate il movimento delle labbra parlando in modo esagerato, affinché i suoni siano giusti. L'ho fatto solo una volta. Speravo di vedere le labbra polpose della mia professoressa muoversi nello specchio. Ho visto solamente il mio viso sforzandosi (che si sforzava) a ripetere. Allora ho continuato l'esercizio con un registratore al posto dello specchio.
    0 voted
    March 11, 2020
    0
  • Corrected
    Il mio spazio preferito.

    Nel mio appartamento, il mio spazio preferito è la cucina. Ho riparato la mia cucina cinque anni fa. È grande circa tredici metri quadrati. Ci sono tre finestre. Vicino alla finestra c’è un divano. C’è un tavolo davanti al divano. Intorno al tavolo ci sono due sgabelli e due sedie. Vicino alla porta c’è un frigo. A destra del frigo c’è un forno. Nell’angolo ci sono i mobili della cucina con un lavandino. L’armadio è giallo. Le pareti sono rosa. Ci sono tende rosa sopra le finestre. Dalla finestra è possibile vedere la torre di Ostankino e il museo dei tra<s>n</s>sporti. Ieri ho preparato una paella.
    0 voted
    March 11, 2020
    1
  • Corrected
    Recap: conoscere / sapere

    Recap: conoscere / sapere
    Fill in the right form.
    1. Tu ____sai______ parlare l'italiano?
    2. Lei __sa___ dove si trova il museo?
    3. Voglio _conoscere___IL___ il nuovo professore
    4. Tu___conosci__LA__ la ragazza di Andrea?
    5. Maria, __sai___ l'ora?
    6. Mamma, __sai__dov'è la mia gonna?
    7. Loro__sanno__ molte lingue
    8. io__conosco___ bene questo ristorante
    9. Anna __sa___ tutto quello che succede.
    10. Lui non __sa___ giocare a tennis.
    0 voted
    August 26, 2019
    0
  • Corrected
    La mia prima conversazione in Italiano

    Domani avrò la mia prima conversazione con una persona italiana. Sono proprio contento di cominciare a parlare. Come sapete non so ancora molte parole <s>ancora</s> <s>ma</s> e voglio fare pratica. Se posso dire cose semplici come dove abito e che cosa faccio ogni giorno sarò contento. (Se riuscirò a dire cose semplici come dove abito e che cosa faccio ogni giorno, sarò contento) Migliorerò con il tempo!
    0 voted
    August 26, 2019
    1
  • Corrected
    a, in, di , da

    Choose the right preposition: a, in, di , da
    1 - Lui vive ......in....... Italia?

    2 - Prendo un bicchiere ........di..... acqua fredda.

    3 - Monica rimane .....in........ Spagna ancora un mese.

    4 - Frequenta il primo anno .......di...... Architettura.

    5 - Finiamo ......DI....... lavorare tardi.

    6 - Noi restiamo dieci giorni .....in........ Umbria.

    7 - Stella vive ....da......... sola.

    8 - Lui abita ......a....... Roma.

    9 - La camera è comoda e piena .....di........ luce.

    10 - Ugo è .....in........ Germania per studiare il tedesco.

    11 - Viviamo .....in........ città ma abbiamo anche una casa .......IN...... campagna.

    12 - La camera .....DA........ letto è comoda e luminosa.

    13 - Lei va .....A........ lezione ......a....... piedi.

    14 - Quella signora è la padrona ........DI..... casa.

    15 - Oggi loro restano .....a........ casa.

    16 - Tu lavori ......in....... banca?
    0 voted
    August 26, 2019
    0