Te he puesto en rojo lo que hay que eliminar, y en amarillo lo que hay que cambiar. Espero que te sirva.

alojamiento

Cuartos

En mi habitación hay dos cuartos (un dormitorio y un salón o un despacho), una cocina y un cuarto de baño.

Para mi es importante de separar mis actividades espacialmente. Eso quiere decir que prefiero trabajar en un lugar, pero relajarme y dormir en otro. Es también necesario para el cerebro. Una separación así ayuda a concentrarse a (en) una tarea o una actividad de una vez y hacerla de la mejor manera. Además, eso permite evitar, por ejemplo, derramar café sobre documentos o quedarse dormida con un libro sobre la almohada.

Muebles

No hay mucho en mi habitación. Como ya he dicho, prefiero el estilo minimalista y compacto. Valoro mucho más el espacio libre porque me gusta mucho hacer ejercicios y bailar en todos partes. Una razón más es que al ser lo torpe que soy necesito mucho espacio vacío para seguir viva y no dañarme cada día.

Todo es muy moderno y bonito, pero bastante simple.

En el dormitorio hay una cama grande y súper cómoda. Es una mueble más (muy) importante para mi salud porque hay que dormir bien:). También hay un armario bastante amplio, una cómoda y un espejo grande de cuerpo entero. Mi dormitorio es muy luminoso y de los colores claros.

En el despacho hay un escritorio con una silla – para trabajar, un sillón – para leer libros o ver series – y una sofá con una pequeña mesa de café – para ser (ver) películas o charlar con amigos.

En la cocina es todo clásico: un horno, un fregadero, armarios, un frigorífico con un congelador, por supuesto una mesa y sillas.

Instalaciones

Tengo una bañera, un balcón con una terraza donde es muy bonito-(a) en verano. Puedo tomar el sol, leer o hacer yoga allí. También es muy cómoda para cultivar mis propios-(a) flores y verduras. En un edificio hay un gimnasio que es súper práctico y conveniente.

A que-(é) presto mi atención

Para mi es importante que mi habitación está-(é) bastante en el centro de la ciudad. Tiene que estar situado en un buen barrio, animado en la medida, pero bastante lejos de las típicas rutas turísticas, con muchos almacenes y tiendas, cafés acogedores, cine cercano y vecinos agradables. También tiene que ser (estar) muy cerca de una estación del transporte público. Por supuesto, elijo algo cerco-(a) de mi trabajo o de los lugares donde voy a menudo. Además, el precio de alquiler tiene que ser razonable y moderado.

En general está muy bien solo tienes unos pequeños fallos, ánimo y sigue así. :)