Search from various English teachers...
Profile
أهلا ، أنا سارة, أعيش فى مصر فى مدينة الإسكندرية الجميلة. لم يسبق لى السفر خارج الوطن لذلك يسعدنى التعرف على اللغات و الثقافات المختلفة حول العالم. كذلك يسعدنى التحدث عن اللغة العربية و الأدب العربى . إذا كنت/كنتِ مهتم/مهتمة برجاء إرسال رسالة :) Hello, I am Sarah and I like to talk about anything and everything. I like learning about different cultures and I hope to have at least one friend from every corner on Earth. So, just send me a message and let's talk! Salut! Je m'appelle Sarah, j'ai 29 ans et je suis chimiste. J'ai commencé à apprendre la langue française il y a 6 mois. J'étais une étudiante très paresse car Je trouve que la langue est un peu difficile. Mais dernièrement j'ai essayé d'étudier et d'écrire quelque phrases par jour. j'espère avoir des conversations en français et je peux aider avec l'arabe et l'anglais. Si vous êtes intéressé, envoyez-moi un texte afin que nous puissions échanger des adresses e-mail :)
Learning
German
Language Skills
ArabicNative
English
Interests
Reading
Music
Environment & Nature
Art
Science
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    First sentence of both examples is the right one.
    0 voted
    December 20, 2020
    0
  • Corrected
    A part of a letter that I have written When it comes to electronic devices I tend not to buy second hand/used pieces/products , I mostly buy second hand clothes after just asking for pictures as proof. Electronics I buy in stores or as rebuilt/refurbished products, because you can never tell if the seller of the used device is honest or not , so I prefer to be "safe" and have the guarantee that it is working and that I will have customer care to help me when I need, therefore/so/that’s why I buy this way. Maybe I'm too cynical or careful about supporting people who produce things and sell them. I think that it's okay if you don't always buy what they make/produce, but if you really want to support one seller because you agree with the value or with the processes you can still buy from them from time to time. I don't think that there are any good answers to this, if you want to support them you can buy from them, but don't feel ashamed to buy second hand. I would like to have more time in the day too, as I've got a problem that I start a lot of things but not finish them. I wouldn't say that I have good time management skills, so if you have any tips share them with me. UK would be my favorite country to visit I guess, Edinburgh in Scotland is a place that I really want to go. I like the culture in the UK in general, and also British football. The main reason why I want to work there is because this is the place to be if you want to work in lighting design. Most of the agencies are there, especially in London obviously, so to increase your knowledge it's better to be there. I am pro recycling. However, it doesn't seem like it is the solution as long as we still produce such huge amounts of plastic. Too much plastic that we have to be able to get rid of in some way. How do you think we should educate ourselves to be more aware of what we can do? or just how to be the catalyst of change for other people?
    0 voted
    November 14, 2020
    0
  • Corrected
    النهارده الجو وحش قوي في لندن، عشان هي بتمطر طول اليوم و الحرارة حوالي ١٠ ، يعني برد شويه. من شهرين الجو كان كويس قوي ، و الايام كانت مشمسة و حر. لو انتوا عايزين تزوروا لندن، ماتزوروهاش في الشتاء.
    0 voted
    November 14, 2020
    1
  • Posted
    help understanding an expression Can someone please explain the meaning of this sentence/expression to me? "Sogar Charlotte hat mitgemacht und dem netten Reiseführer ein Loch in den Bauch gefragt." Thanks
    August 21, 2020
    2
    0
  • Commented
    Will be happy to help :)
    0 voted
    April 16, 2020
    0
  • Commented
    درست فى كلية العلوم جامعة اسكندرية
    I studied at The Faculty of Science, University of Alexandria.
    0 voted
    April 16, 2020
    0
  • Answered
    24 head 25 long
    0 voted
    April 24, 2019
    0
  • Corrected

    My translation of part of the Odyssey (5. 203-224) into Egyptian Arabic

    (Odyssey book 5 lines 203-224, conversation between Calypso and Odysseus:)

    يا سليل النبلاء  يا ابن لاتريس يا أوديسيوس صاحب الحيل الكتيرة

    دلوقتي بقى عايز ترجع بسرعة لوطنك الأم؟
    اتمنى لك الخير بالرغم من كل شئ (على أى حال)

    بس لو قلبك يعرف القسمة (القدر) هتقدّملك (شايلالك)

    أوجاع  (مصاعب ) قد ايه قبل ما توصل وطنك الأم
     كنت هتختار تسنى هنا فى بيتك اللى معايا

    و تكون خالد, بالرغم من انك نفسك تشوف

    مراتك, اللي بتوحشك أوي كل يوم.

    بالرغم انه ممكن اتباهى أنى مش اوحش منها
    فى الشكل أو التصرفات, مش صح ان الستات الفانيين

    ينافسوا الخالدين فى الجمال و الشكل
    أوديسيوس أبو خطط  (حيل) كتيرة رد عليها:

    "يا سيدتي الإلهة, ماتزعليش مني عشان كل كده. أصلي عارف

    كويس جدا  أن بينيلوبي رغم ذكاءها معندهاش كتير ابص عليه  

    و مش زيك بالشكل أو العظمة

    أصل هي  إنسان لكن انتى إله
    مش هتموتى و لا تكبرى فى السن

    بس أنا لسا بتمنى في كل الأيام

    أرجع بيتي و أشوف لحظة رجوعى.

    و لو أي حد من الآلهة يحطمني على البحر النبيتي,

    هستحمل, عشان قلبي مستعد انه يتحمل المصاعب.

    انا خلاص اتألّمت كتير أوي و اشتغلت كتير

    في الموج و في الحرب
    خلى اللى لسا هييجى يتضاف على المصاعب اللى عيشتها

    I hope this helps. You did an excellent job. Feel free to ask about the direct meaning/translation of any of the words you find odd/different than your original translation. Best of luck.


    0 voted
    April 24, 2019
    0
  • Answered
    غداً -بُكرة tomorrow البارحة- امبارح yesterday اليوم - النهار ده today هذا - ده this/that (m) هذه - دى this/that (f) هؤلاء - دول these/those كيف حالك - ازيك how are you لا اعرف - (مش) عارف (do not) know لا افهم - (مش) فاهم (do not) undestand لماذا - ليه why كيف - ازاى how يذهب , تذهب , نذهب, اذهب- يروح , تروح , نروح, اروح to go يسار - شِمال left Those are some basic words to get you started. you will learn more when conversing with people in everyday life. hope you'll find this list useful. امام - اُدام in front of يُحضِر - يجيب to bring مريض - عيان sick/ill
    0 voted
    April 24, 2019
    0
  • Corrected

    New York

    Hi friends, In the month of October , we'll go to visit New York. I'm looking for good activities to do in New York. Of course, I know there are a lot of things to do, but our budget is tight. However we'll spend money, but I'm looking up how to visit New York without being poor after our stay.  (it's better to say : without spending too much)
    So I ask you all, of course (feel free to ) correct me, but also give us some advice on preparing our stay in New York. You can just write your recommendations without correcting me if you prefer.
    In all cases, thank you in advance.
    Vincent :)
    0 voted
    April 24, 2019
    0