Profile
Learning
French
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 1 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- mon petite histoire au passé simple Je me suis brusquement réveilléé par un grand coup de tonnerre, l'écran devant moi afficha qu'il était 04:20, temps local. Le silence dans la cabine avait été rompu par des grondements qui avaient l'air de ne jamais s'arrêter, certains voyageurs commencèrent à chuchoter avec une inquiétude evidente dans la voix. Une minute après, la radio résonna "Bonsoir, c'est votre pilote, suite à une situation difficile, nous allons prendre un détour, merci pour votre patience, restez...sigège et attachez votre ceinture de sécu...$^*:;&=*$^!;§%£µ¨/...tout se passe bien, merci!" Personne ne crut la dernière phrase, ce petit avion était en train de voler et de trembler dans un noir infini, accompagne d'éclaires qui n'allumaient que des nuages immenses, et ces lumières qui apparurent de temps en temps nous inquiétèrent encore plus. J'entendis qu'un petit garçon devant moi pleurait fortement, sa mère le conforta en murmurant. Je me suis demandée comment elle allait expliquer la "situation difficile" que le commandant n'avait pas spécifiée, peut-être ses mots allaient aussi rassurer tout le monde. Quelqu'un avait appelé l'hôtesse, mais personne ne vint, personne ne nous expliqua si nous étions en danger, l'ignorance était la plus grande peur de tous. Je retai dans mon siège en sueur, sans dire un mot, j'avais perdu la puissance de raconter ma crainte aupres d'inconnus. Je restai dans cet état jusqu'au moment où je vis deux hôtesses sortirent de leur cabine et l'avion redevint stable. Nous nous étions échapés de la foudre, je regardai encore un fois la petit écran, il était 04:26.November 14, 201800
- 你和我一起去。 You and I go together. 他和你一起去。 He and you go together. A、B和C一起去。 A, B and C go together. 我们/你们/他们 一起去。We/You/They go together. So basically if you want to specify that there are more than one subjects in your sentence, you use 和 to connect them, and put the word 一起 before their action. Hope this will help you.0 votedNovember 12, 20181
- Relation parents-enfants en Chine ( Merci de me corriger svp) Mon père n'avait que 19 ans quand je suis née, et ma mère 24, c'était jeune pour eux de s'épouser et d'avoir un bébé même à cette époque là. Cependant, je n'avais jamais bénificié du fait d'avoir des parents plus proches de mon âge que ceux des autres, et au lieu de cela, ils ont toujours été distants. Nous avons des habitudes diférentes, nous partageons peu d'opinions, nous ne nous comprenons pas du tout sauf que l'on s'aime. J'avais des frustrations, mais au fur et à mesure de mon développement, j'ai constaté que ma famille n'était pas la seule dans ce cas. En raison de changements radicaux de notre sociéte ces trente dernières années, le fossé entre les deux générations récentes est encore plus profond qu'avant. Pour la plus part des Chinois, la croisance économique et les rénovations des technologies mondiales donnent à la nouvelle génération un environnement complètement différent où grandir par rapport aux générations précédentes. Incapable de la comprendre et la poursuivre pour tant de parents, la relation parents-enfants est devenue plus difficile et sans précédent. Heureusement, après avoir souffert d'une relation familiale aussi dure, et grâce à l'éducation moderne, nous sommes plus ouverts et tolérents qu'avant. Pour cela, je crois que la relation entre des différentes générations sera nettement améliorée quand certains de nous deviendront de nouveaux parents.November 12, 201821
朋友们请看下面我写给父母的一封信!
亲爱的爸爸妈妈:
你们好!我在远方时,越来越想念你们,好久没有聊天,谈谈心了。我一切都很好,天天努力学习,而且吃得很饱,按时休息。
我没忘你们对我的付出,在我遭遇麻烦时你们一直很关心我,所以我写这封信是为了对你们表示感谢。
经历了20多年的风雨,我终于开窍了,开始创造自己的计划,自己决定如何处理问题。多亏你们的启发,让我有了比较广泛的经历。这几年我虽然不在你们的身边,但我总是能得到你们的支持和建议。现在才明白了,和你们在一起的那段时间是最宝贵的。因此我 能 答应,无论有什么困难,从绝不辜负你们对我的期望。
希望你们过得很好,我恨不得马上飞到家,不愿相信还有很长时间无法见面,但是相信我一定能尽自己最大的努力做到最好,报答你们的养育之恩!
爱你们
友李
2018.11.060 votedNovember 6, 20180- « Technophobe » (un court-métrage de Cyprien) Bonjour/Bonsoir, c'est un petit commentaire du court-métrage de Cyprien qui s'appelle « technophobe », aidez-moi corriger les fauts et laissez votre opinion svp, merci en avance! Sans révision, on n’a jamais remarqué comment les nouvelles technologies ont changé si profondément notre vie. Et Cyprien a fait des révisions pour nous, c’est aussi pour cela qu’on trouve sa vidéo « technophobe » hilarante. Cyprien relève l’importance de technologie de nos jour en nous montrant comment la vie de Arthur, une personne banale, se disloque après être devenu un technophobe. Il ne peut plus se divertir parce que ses divertissements sont des jeux vidéos, des films et des sites Internet. Il ne peut plus garder son poste parce que tout le monde travaille sur un ordinateur et communiquer par e-mail. Il a même perdu les liaisons avec ses amis sans réseaux sociaux. Il a une vie triste. Mais cette « maladie » peut nous arriver, au moments où on s’amuse à regarder les situations comiques, on n’oublie le fait que tout le monde est Arthur avec des prénoms différents, on est dépendant des technologies comme lui. À la fin de la vidéo, Arthur se fait à sa technophobie quand de plus en plus de monde l’a contaminé. Nous avons moqué de lui, et c’est le moment de moquer nous-mêmes.November 6, 201840
SO:波波,你的休闲活动是什么?
BO: 我喜欢跑步,跳舞和游泳。两个月前我开始跑步了,现在跑得越来越好。虽然这不容易,但是对我的健康很好。
SO:对啊,我觉得如果你每个星期最少跑两次,当然肯定你的身体健康就会越来越好。
BO:明天我们可以一起运动,比如说在公园跑步或者做操。
SO:在公园有很多人也运动。活动以后,我们的身体会感觉更好。我觉得锻炼身体是很重要的。
BO:你说得很对。你喜欢别的运动吗?
SO:最近,我开始学太极剑。我觉得跑步和练太极剑对身体很好。我又跳又扭,玩儿得真高兴。
BO:真的吗!我想看你的太极剑动作。
SO:不行,我还得先把动作练一练。
BO:好啊。I think there's no big problem in your text, those grey parts are not mistakes, they're supposed to help you sounds more natural.
Good job, 加油。
0 votedNovember 6, 20181

00:00
00:00