| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Присоединюсь к ответившим (и к словарю Апресяна): главное, что после "хитрый" часто ожидаешь услышать "продувная бестия", -- негативная, т. е., характеристика. Хитроумный же -- чаще положительная оценка (хотя корпус НКРЯ выдаёт, в том числе, "хитроумный подлец"). Добавлю пару соображений: 1. Бывает, что и Х, и У весьма близки по смыслу к ХУ: (одобрительно): -- ХитрО! / -- УмнО! ??- Хитроумно! (о чём-то тонко продуманном), (неодобрительно): -- Ишь Х/У/ ?? ХУ-ый <какой> <выискался>! (наглец, если прямо). 2. Различение как оценки "свысока"/ "на равных"/ "снизу": хитренький, умненький, ?? хитроумненький "Хитроумный" -- скорее оценка "на равных" или "снизу". Хитрый -- возможно, и "сверху" ("Ишь, хитрый какой!"). Производные от "хитрый" (хитрец, хитрюга) дрейфуют к оценке "сверху" (например, бабка -- внучку): это добродушное порицание + умиление, восхищённое порицание, деланое негодование. "Хитроумец" -- вряд ли оценка "сверху". 3. [слушал/ сидел с] Х/У/ ?? ХУ-ым видом // напустить на себя Х/У/ ?? ХУ-ый вид // с виду Х/У/ ?? ХУ-ый. 4. Хитроумие -- атрибут зрелого ума, не "отприродное" качество: Х/У/ ?? ХУ-ый ребёнок "Хитроумный" -- о человеке, "хитрый" -- и о других существах: Х/У/ ?? ХУ-ый зверь (но можно: зверь Х и У-ый, Х и У-ый зверь), ? зверь ХУ-ый (только если "зверь" в переносном смысле -- "мощная штука"). 5. "Хитрый" часто употребляют как эвфемизм (заменяющий "бессовестный", "ушлый"): -- Больно/ шибко Х/У/ ? ХУ-ый! ..., в риторических вопросах: -- Самый ? Х/У/ ?? ХУ-ый, да? (агрессивное неодобрение). 6. Ещё контексты, в которых Х и ХУ не взаимозаменяемы (вероятно, потому, что хитроумие выказывают): - Ваня, он Х/У/ ?? ХУ-ый. (...) // Ваня, тот Х/У/ ?? ХУ-ый. - (...) Он просто Х/ У/ ?? ХУ-ый. - Знать, Х/У/ ?? ХУ-ый был мужик! // Х/У/ ? ХУ-ый был мужик! - Человек он был Х/У/ ? ХУ-ый. // ... человек Х/У/ ХУ-ый. 7. -- Х/У/ ?? ХУ-ый, зараза! (ХУ вряд ли допускает интонацию шутливой досады). 8. Х/ ?? ХУ, но глупый.0 votedApril 28, 20190
- Жаль.Я знаю, что такое не иметь истории -- я из города, история которого короче двух человеческих жизней, который по равнодушию жителей потерял старый центр, который в своей бедности никогда не увидит даже мечты о истории -- наподобие картонного бофилловского классицизма. Перезрелая времянка. И время плотное, как чёрный карлик: Париж, думалось, -- вот это город, у него есть великие, и у него есть Нотр-Дам. Он виделся мне сам как целый город, как Ангкор-Ват, бедный старый корабль. Простите за сплошное «я». Жаль.0 votedApril 16, 20190
- 1. Я съем твой салат, ничего? Когда ещё я съем такую котлетку! Там же сплошной сахар, тебе нельзя, давай лучше я съем. Первое уже не буду, а вот тортик я съем, чтобы не огорчать хозяйку. Ну сколько я съем варенья за раз, ложку, ну две, три, жалко тебе, что ли? А вот если я съем конфету прямо в магазине, а потом уже заплачу, мне ничего не будет? 2. Ты съешь курочку, а то пропадёт. (совет; курочка, т. е., пропадёт — испортится) Ты съешь всё, а ей потом заново готовить! Ты съешь кусочек, а то весь день голодный будешь. Давай половину ты съешь, а половину мне оставишь. То есть саму рыбу ты съешь, а котлеты из неё — уже нет? А я вообще никому не дарю еду, одно дело -- коробка конфет, которые ты съешь и забудешь, а другое — хорошая книга, её не раз перечитаешь. 3. Если не хочешь бульон, отдай брату, он съест. Ты его не трогай, он съест немного да и заснёт. Он маленький был обжора страшный, ему дай вкусненькое, он съест и ещё попросит. Пятилетка, он съест всё, что видит на столе: будут чипсы — съест чипсы, будет суп — съест суп. Брат уставал тогда очень — придёт, телевизор включит, ему лапшу какую-нибудь сваришь, сунешь, он съест не заметит. 4. А не надо ей потакать, два-три дня — и она съест даже пустую кашу. Ты убери лучше курочку, а то она съест придёт, на завтра не останется. Не маленькая уже, сама пусть решает, сколько она съест, и съест ли вообще. Положите перед кошкой рыбу и колбасу, и она съест в первую очередь колбасу. Ты не волнуйся, она съест творожок, йогурт, ну пряничек какой-нибудь, в столовой этого добра полно. 5. Подождите денёк, когда животное проголодается, оно съест всё, что дадут. 6. Этот сыр мы съедим, конечно, но больше я в этом магазине ничего не куплю. Пирожные дорогие, давай мы съедим парочку, а остальные уберём пока, хорошо? 7. Вы съедите меньше, если будете питаться из маленьких блюдечек. 8. Я взял посадил петушков в один аквариум и вот боюсь: а вдруг они съедят друг друга? (петушок = рыбка-петушок)0 votedApril 14, 20190
- 1. Пока вы двое спорили, я съел всю картошку. (//..., я |всю картошку| |съел|.) Как это не ел, не пил ― я съел хлеб с маслом и ещё чаю выпил. 2. Глазунья была отличная, я съела её в один присест. Я съела пару ложек риса, чёрствую корку да какие-то слипшиеся макароны, тогда же и поняла: не по мне вся эта общежитская кухня. 3. А вот ты съел таблетку тогда, тебе помогло? Ну и где же ты съел кашу, когда она вся на месте? ?Ты съел у неё всё мороженое, самому-то не совестно? (// [] |Всё мороженое| |у неё| |съел|, ...?) 4. Ни разу не видел, чтобы ты съела хоть кусочек пиццы. Так ты съела всё это варево, только чтобы не обидеть хозяйку? 5. Он съел ветчинки и завалился спать. Уж бутерброды-то Коля ест сколько влезет: раз он съел штук десять. 6. Ни словом не обмолвилась, что это она съела все пирожные! (//... она |все пирожные| |съела|!) Вот жадина, пока никто не видел, она съела целую коробку зефира. (//..., [] |целую коробку зефира| |съела|. 7. Разве можно наказывать животное только за то, что оно съело лишний кусок мяса? 8. На радостях мы съели всё без остатка. Мы съели всё до последней крошки и тут же уснули. 9. Это ведь вы съели конфеты, да, ребята? Да что же с вами такое, может, вы съели что-нибудь? 10. Наголодавшись, они съели не одну миску плова. Да что там они съели ― хлеба пару кусков да ложку супа.0 votedApril 12, 20191
- Я понимаю, что вам нужны примеры именно с этой формой глагола, но всё же хочу ещё заметить :), что в разговорной речи глагол «есть» в ряде случаев опускается: ... Я буду [ ] /лапшу/. Мы будем [ ] лапшу. (сейчас) ... <Ты> Будешь [ ] лапшу? Вы будете [ ] лапшу? // Лапшу [ ] будешь? Лапшу [ ] будете? (сейчас) И ты будешь есть эту ГАДОСТЬ?! (сейчас или в течение какого-то времени) ... А он <точно> будет/она будет/они БУДУТ <есть> лапшу? (сейчас или в принципе; сложно ожидать, что ему/ей/им понравится это блюдо) И, конечно, порядок слов и ударение: А ЕСТЬ <ты> что будешь? (часто риторический вопрос, мол, есть тебе, бессеребренник, тоже не нужно?) А ты есть что будешь?/ Есть ЧТО будешь?0 votedApril 11, 20190
- 1. Я могу поступить в университет и в пятьдесят, но что я буду есть? Как я буду есть за одним столом с этим грязнулей? С завтрашнего дня я буду есть в своей комнате. Выйди из комнаты, пока я буду есть. Спасибо, но я не хочу этого, я буду есть то, что едят остальные. Ну, пусть эти умники едят свою зелень, а я буду есть нормальное мясо. 2. А если ты будешь есть всего понемногу? Давай-давай, посмотрю, как ты будешь есть сырые яйца. Раз десять уже тебя спрашивал: что ты будешь есть? 3. Санька думал, что, когда он вырастет, он будет есть одни конфеты, до отвала. Ни черта он не ест, дашь ему творог, так кричит, что там какие-то комки и он будет есть творог, только если мы протрём его через сито. Меня не волнует, что он будет есть, пускай сам зарабатывает себе на хлеб. Ему безразлично, свинину он будет есть или говядину, с солью или без. 4. Если собака здорова, нет ничего страшного в том, что она будет есть один сухой корм. Даже если она будет есть вполовину меньше, за месяц не исхудает. Боюсь, без нас она будет есть чёрт-те что, совсем готовить не умеет. 5. Если животное голодное, то оно будет есть всё. 6. Вот летом мы будем есть на свежем воздухе. А теперь мы будем есть, а вы — работать. 7. Неужели вы будете есть эту дрянь? 8. Не могу я поверить, что они будут есть эту кашу. Они же хватают всё, что под руку попадётся: если подвернутся чипсы, они будут есть чипсы, найдут фрукты — будут есть фрукты.0 votedApril 11, 20191
Праздник Цинмин
Праздник Цинмин является традиционным китайским праздником. Дата -- обычно пятое апреля. Это день поминовения усопших. В этот праздник люди посещают могилы предков. По традиции нам надо взять <с собой> хлопушки, благовония и свечи, и ритуальные бумажные деньги (для сжигания в память усопшего). Считается, что усопшие живут <> в другом мире, им тоже нужны деньги.
И теперь с целью защиты окружающей среды правительство советует людям |с цветами| |посещать могилы|. |У нас вид таких цветов обязательно является хризантемой.|
По-моему, этот праздник похож на праздник Радоницы.Праздник Цинмин является традиционным китайским праздником. Дата - обычно пятое апреля. (Дата этого праздника -- обычно пятое апреля.) Это день поминовения усопших.
Цинмин. Это — один из традиционных китайских праздников... (если до этого был рассказ о других праздниках). // Цинмин — традиционный китайский праздник, день поминовения усопших. Обычно [он приходится/выпадает на пятое апреля]/ его отмечают пятого апреля.
И теперь с целью защиты окружающей среды правительство советует людям с цветами посетить могилы. У нас вид таких цветов обязательно является хризантемой.
Но сегодня, чтобы защитить окружающую среду, в правительстве советуют () посещать могилы с цветами. // Но сегодня в правительстве советуют /лучше/ посещать могилы с цветами — чтобы не (на-)вредить// не нанести/ не наносить вред окружающей среде. (= советуют, <что> лучше <было бы>...", не [лучше посещать])
----->
Цинмин — один из традиционных китайских праздников, день поминовения усопших, выпадает он обычно на пятое апреля. В этот день посещают могилы предков. По традиции полагается взять с собой хлопушки, благовония и свечи, и ещё ритуальные бумажные деньги (для сжигания в память усопшего). Считается, что усопшие живут теперь в другом мире и им тоже нужны деньги.
Cегодня в правительстве советуют лучше посещать могилы с цветами — чтобы не вредить окружающей среде. Цветы — обязательно хризантемы, так <у нас> принято.
По-моему, этот праздник похож на Радоницу.
0 votedApril 9, 20190Книжные ярмарки
В наше время чтение книг онлайн >< более популярно, чем чтение бумажных книг. Но для меня лучше читать книгу, которую я могу потрогать, и у которой красивый запах старой бумаги. Позтому, когда в моём городе проходит книжная ярмарка, я всегда посещаю её, чтобы посмотреть, какие там книги, и всегда куплю по крайней мере одну книгу. В нашем городе книжная ярмарка проходит ежегодно в конце апреля. |Но не только на ярмарке я покупаю книги.| Когда мне скучно, я иду в книжный магазин и смотрю, есть ли там что-нибудь новое и интересное.В наше время чтение книг онлайн бывает более популярно, чем чтение бумажных книг.
В наши дни бумажная книга не так популярна, как чтение онлайн. // В наши дни всё больше читают онлайн, [а вот бумажная книга]/ бумажная же книга уже не так востребована.] // В наши дни всё больше читают онлайн, а книга бумажная уже не так востребована.
В наши дни бумажную книгу сильно потеснило чтение онлайн.
(выше меня смущает слово "популярный": книга -- ?популярна/ (+)востребована/ (+) пользуется спросом; ?чтение... популярно --> (+) чаще/ больше читают [онлайн, чем /берут/ бумажные книги]) (чаще..., чем.../ всё больше..., а не...)
Но для меня лучше читать книгу, которую я могу потрогать, и у которой красивый запах старой бумаги.
Но мне больше нравится читать книги, которые можно потрогать, которые <так> [хорошо/ приятно/ славно/ чудно/ здорово] пахнут старой бумагой.
Позтому, когда в моём городе проходит книжная ярмарка, я всегда посещаю её, чтобы посмотреть, какие там книги, и всегда куплю по крайней мере одну книгу.
Поэтому, когда у нас в городе проходит книжная ярмарка, я всякий раз прихожу посмотреть книги и хоть одну да куплю.
необязательные исправления (только для большей связности):
В наши дни всё больше читают онлайн, а книга бумажная уже не так востребована. Но мне вот больше нравится читать книги, которые можно потрогать, которые так славно пахнут старой бумагой. А потому, когда у нас в городе — ежегодно, в конце апреля, — проходит книжная ярмарка, я всякий раз прихожу посмотреть книги и хоть одну да куплю. Но книги я беру не только на ярмарке. Когда мне скучно, |я иду| в книжный магазин посмотреть, нет ли чего-нибудь нового и интересного.
0 votedApril 8, 20192
