Minha família

Eu vou falar um pouco sobre a minha família - uma familia bem típica nos estados unidos.

Meus pais são divorciados. Meu pai é aposentado e mora numa casinha no campo. Quando o visito, caminhamos pela natureza e ajudo com as tarefas de casa. Minha mãe é médica e seu esposo é contador. Faz dez anos que se apaixonaram e se casaram. Moram numa casinha em um bairro pequeno e calmo onde todos os vizinhos os saudam de longe em (nesse contexto "de longe de seus jardins" pode dar a entender que eles estão fora de seus jardins e não) seus jardins. Quando estou com minha mãe e meu padrasto, gostamos de ir aos restaurantes de boa qualidade. Minha mãe odeia os restaurantes de má qualidade.

Também tenho um irmão e duas filhas do padrasto. Elas estão na universidade (geralmente, não dizemos " ela estuda na universidade", mas especificamos o curso, por exemplo " ela estuda biologia na universidade"), mas meu irmão e eu já somos formados - ele em biologia e eu tenho mestrado. Nós gostamos de aquecer os restos de comida e ver filmes em casa até muito tarde da noite.

É um ótimo texto, parabéns. Algumas coisas você mistura com espanhol, então é prestar atenção nisso. Mas no geral, você escreve muito bem. Se você precisar de qualquer coisa, estou à sua disposição.