| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Un giorno impegnativo
Ho iniziato la mia giornata alle 7.30 di mattina. Normalmento vado a letto molto tardi. fino le due o le tre di mattina quindi, svegliarmi alle sete e mezza non è la mia normalità/ non è normale per me. Avevo tre ore prima di andare a lavoro normalen, quindi, volendo fare un po' di lavoro su internet, sono andato al bar. Sono insegante di spagnolo e di musica dunque ho sistemato il prgramma scolastico sul calendario del mio computer. Fatto ciò, avevo ancora molto tempo, quindi ho studiato un po' l'italiano e ho controllato le email prima di andare a lavoro.
Oggi ho iniziato ad insegnare a/in una nuova scuola ed è andata bene. La maggior parte degli studenti erano simpatici ma, come sempre, ci sono alcuni che sono antipatici e fastidiosi ma per il momento non ci farò caso perché non erano così male (credo sia meglio usare un’altra espressione, spostando fastidiosi al posto di “male”). Dopo le lezioni ho avuto abbastanza tempo per tornare a casa per pranzo. Poi sono andato alla scuola di musica dove insegno chitarra ed ora sono qui. Ora devo tornare a lavoro perché il mio studente arriverà fra 5 minuti. Ciao!0 votedSeptember 19, 20180La mia presentazione
Ciao a tutti. Mi chiamo David. Ho 35 anni, vivo con mia moglie che si chiama Eva. Lei è incinta. Noi abbiamo un cane che si chiama Lucca. Viviamo a Zaragoza. Zaragoza è tra Madrid e Barcellona. Ci sono molte cose da vedere qui. La vita qui è più tranquilla che in una grande capitale. Tutto è circa di tutto (Forse vuoi dire: "tutti i posti sono molto vicini"?). Puoi andare al centro della città (forse non è sbagliato dire "andare al centro della città", ma non si usa mai; io direi "raggiungere il centro della città" o "andare in centro") in pochi minuti senza necessità di prendere l'autobus.0 votedSeptember 17, 20181Il mio tempo líbero.
Nel mio tempo líbero mi piace andare in spiaggia e fare un bagno di mare. Mi piace leggere il giornale in italiano per imparare nouve parole. Con la parole che non conoscevo, scrivo frasi nel mio quaderno. Mi piace guardare un film su Netflix. Mercoledì ho guardato Sulla mia Pelle. Ho guardato il film con i sottotitoli in italiano per migliorare la lingua. Mi piace anche cucinare. Oggi ho fatto cappelletti con ragù. Mi piace uscire con gli amici per bere una birra. Mi piace ascoltare la musica. Di solito ascolto canzioni italiane. Mi piace Modà, Il Volo, Arisa e molti altri cantanti italiani. Mi piace molto il fine settimana perché posso fare tutto ciò che mi fa felice. Grazie a tutti per l'aiuto! ;)0 votedSeptember 16, 20181Una mattina faticosa
Questa mattina mi sono alzato troppo tardi nonstante dovessi svegliarmi alle 7:30. Mi sono svegliato tardi perché mi ero ubriacato ieri notte, quindi me ne sono andato a letto troppo tardi. Dovevo andare ad un incontro di lavoro alle 8.30 ma ho deciso di alzare il gomito un po’ troppe volte dunque questa mattina non riuscivo a svegliarmi. Finalmente mi sono alzato alle 8:10, mi sono preparato, ho fatto il caffè e me ne sono andato. Sono arrivato tardi all’incontro ma non di tanto. Sono arrivato in ritardo di solo 10 minuti quindi non mi sono messo nei guai. Dopo l'incontro di lavoro sono andato a insegnare ma con la mia fortuna c'era molto traffico a causa dei lavori, qunidi sono arrivato tardi anche alla lezione. Questo volta sono arrivato quasi un'ora in ritardo ma abbiamo avuto una buona lezione e gli studenti non erano arrabiati qundi non sono preoccupato. Questa lezione è stata l'ultima cosa che dovevo fare dunque ora mi riposo mentre mi godo la giornata.0 votedSeptember 16, 20180Il ponte
Dopo il tragico crollo del ponte di Genova, mi è venuto in mente Thornton Wilder: “Il ponte di San Luis Rey” (1927). Questo romanzo pubblicato in tedesco nel 1951, per molti anni è stato una letteratura obbligatoria nelle nostre scuole, perché ho sentito che per questo motivo il libro veniva letto da molti giovani della mia generazione (non capisco “per questo motivo” a cosa si riferisca; forse sarebbe meglio scrivere: “infatti per questo motivo il libro è stato letto da molti giovani della mia generazione“ o “di conseguenza il libro veniva letto da molti giovani della mia generazione“).Non lo ricordo più bene, quindi ora volevo leggerlo di nuovo.
Si tratta del crollo di un ponte di rami di salice legati tra di loro, sopra una gola tra Lima e Cusco nel Perù, che veniva utilizzato da tante gente ogni giorno. Così nel 1714 cinque persone sono rimaste uccise. Le loro situazioni di vita e i fili che li legano temporaneamente sono descritti in un linguaggio meraviglioso.
La grande domanda: la morte di queste cinque persone – è stata una coincidenza o era destino? Una domanda difficile a cui in definitiva non c'è risposta, nemmeno da Th. Wilder.
La foto del camion a Genova pochi centimetri prima dell'abisso, ha fatto il giro del mondo. Cosa potrebbe aver pensato l'autista? Come continua a vivere con la domanda: perché sono salvo?0 votedSeptember 16, 20181Ciao, Mi chiamo Patricia.
Ciao a tutti. Mi chiamo Patricia. Sono brasiliana (o vengo dal Brasile) e abito a Rio de Janeiro. Vicino a me c'è una belíssima spiaggia che si chiama Copacabana. Mi piace andare al mare e fare tanti bagni ma non mi piace il sole perchè è molto caldo. Ho quarantacinque anni ma ho anche una mentalità molto giovane. Tutti i giorni dopo il mio lavoro vado in palestra. Sono Motion Designer e lavoro in un'agenzia di design. L'anno prossimo andrò in Italia per conoscere il paese dove mio nonno è nato. Penso che l'italiano sia una lingua bellissima da sentire e parlare. Grazie a tutti per l'aiuto. [emoji]0 votedSeptember 13, 201811 Buongiorno
amico amici
palla palle
moneta monete
sorella sorelle
montagna montagne
Quadro quadri
chitarra chitarre
gonna gonne
cravatta cravatte
stella stelle
cuscino cuscini
sedia sedie
manuale manuali
gatta gatte
gallina galline
lupo lupi
tigre tigri
ponte ponti
banca banche
strada strade
vestito vestite
figlio figlii
bicicletta biciclette
coltello coltelli0 votedSeptember 12, 20180Diventa un entomologo
Gli insetti dell'Estremo Oriente russo sono molto piccoli. E' difficile trovare i loro corpi minuscoli nell'erba o sul tronco di un albero.
Fermati davanti a un albero. Giragli intorno. Osserva la corteccia con attenzione.
Magari avrai la fortuna di trovare un insetto da 5 millimetri oppure uova della stessa dimensione.
Sono riuscita a trovare queste piccole uova di un insetto. Alcune uova sono già aperte e le larve sono uscite, le altre sono ancore chiuse e si possono vedere le loro faccine carine.0 votedSeptember 12, 20181
