Mon Journal 100 jours de français. Jours 1-6 Jour 1. Raconte de toi. D'où viens tu? Où habites? Bonjour a tous! Je m’appelle Daria. Je suis russe de Sant Petersbourg, mais j’habite en Italie depuis 13 ans. Avant j’habitais à Rome, ensuite j’ai déménagé à Turin e maintenant j’habite dans une petite ville pas loin de Milan. Jour 2. Pourquoi as-tu décidé d'écrire en français? Je voudrais écrire en français parce que j’étudie cette langue dans le challenge polyglot et je crois que 100 jours challenge peut m’aider à améliorer ma connaissance du français. Jour 3. Quelles autres langues apprends-tu? Maintenant j’apprends aussi l’anglais, le portugais et le croate. Je parle couramment l’italien et aussi un peu d’allemand. J’ai habité en Allemagne pendant un an quand j’étais plus jeune. Mais malheureusement je ne me souviens pas beaucoup de cette langue. Je voudrais aussi apprendre autres langues comme l’arabe, le grec, le japonais, le polonais, l’espagnol et le turc. Jour 4. Quelle est ta profession? Où travailles-tu? Quand j’habitais à Saint-Petersbourg je travaillais comme une enseignante de musique à une école et aussi je jouais les percussions dans un orchestre. Après j’ai déménagé en Italie et j’ai fait l’université ou j’ai étudié les langues étrangères. J’ai travaillé comme traductrice et enseignante des langues italienne et russe. Mon dernier emploi était dans un showroom de mode à Milan. Maintenant je ne travaille pas parce que j’ai une petite fille. Jour 5. Décris ton travail avec 3-5 adjectifs. Maintenant je ne traivaille pas, donc je vais écrire de mon dernier emploi dans un showroom de mode. - frénétique - nous travaillons beaucoup pendant les campagnes de vente. Certaines jours nous n’avions pas du temps pour manger. - multiculturel - c’est un environnement international où on travaille avec des gens de tout le monde. - fatigant - souvent on travaille tard et aussi les week-ends. - branché - le monde de la mode est chic. Jour 6. Quelles sont les conditions et les heures de ton travail? Le bureau est situé dans le centre ville. Normalement on travaille de 9h à 18h. Mais quand il y a beaucoup de travail on reste au bureau tard e on travaille aussi les week-ends.

O meu diário 100 dias da lingua portuguesa. Dias 7-13 Dia 7: Quais são as qualidades que uma pessoa precisa ter para poder trabalhar onde você trabalha? Para poder trabalhar num Showroom de moda é preciso ser fluente em inglês (e outras línguas estrangeiras), tem bom conhecimento dos principais programas informáticos, saber trabalhar em equipe, saber trabalhar sob pressão, amar se relacionar com pessoas. Dia 8: O que você fez neste fim de semana? No fim da semana passada eu não fiz nada de importante. No sábado finalmente conseguiu pintar os meus cabelos e no fim da tarde foi para a ikea para comprar algo para casa. No domingo vieram alguns parentes nos visitar. Eles trouxeram um bolo de maça e eu fiz muffins de chocolate. Dia 9: Você gosta de ir ao cinema? Que filmes você prefere? Gosto muito de ir ao cinema, mas infelizmente faz tempo que não saio para ver um filme. Gosto de assistir filmes de todos os gêneros, exceto os do terror. Dia 10: Descreva o seu dia de folga ideal. O meu dia de folga ideal seria acordar num hotel, fazer café da manha com crêpes e sair pra conhecer uma nova cidade. Passear o dia todo, tirar fotos, comprar cartões postais numa loja antiga, fazer aperitivo numa praça olhando o pôr-do-sol e depois jantar num restaurante típico. Dia 11: O que é que você prefere entre: ficar em casa sozinho, convidar uns amigos para a sua casa ou ir fazer uma visita ao alguém? Para mim é difícil escolher. Depende do meu humor. Gosto de convidar amigos para tomar um café ou para um jantar em minha casa. Mas também gosto de ficar sozinha, assistir um bom filme ou estudar línguas estrangeiras. Dia 12: O que é que você quer fazer neste fim de semana? Este fim de semana eu vou passar em Roma. Gostaria muito de ver as minhas amigas, comer coisas boas e em geral me relaxar um pouco. Dia 13: O que você prefere: cozinhar algo delicioso, pedir comida a domicilio ou sair pra comer fora? Não posso dizer que cozinhar seja minha paixão, mas já que tenho necessidade de comer pelo menos duas vezes por dia, então cozinho e faço-o bem. Mas eu adoro sair para comer fora! Se pudesse iria sempre ao restaurante.

O meu diário 100 dias da lingua portuguesa. Dias 1-6 Dia 1: Fale sobre você. Come se chama e onde mora? Eu sou Daria, sou russa de São Petersburgo mas há 13 anos moro na Itália. Primeiro morava em Roma, depois me mudei para Turim e agora moro numa cidadezinha perto de Milão. Dia 2: Porque é que você decidiu escrever em português? Decidi escrever em português por dois motivos: o primeiro é que é uma das minhas línguas preferidas. O segundo: preciso de praticá-la mais. Além do português vou tentar fazer este desafio também em inglês, francês e croato porque são as línguas que estou estudando agora num desafio poliglota. Dia 3: Que outras línguas você está estudando? Além do português agora estou estudando inglês, francês e croato para o desafio poliglota. Sou fluente em italiano e ainda falo um pouco de alemão pois vivi em Alemanha em 2006, mas infelizmente agora não me lembro muito desta língua. Um dia queria aprender outras línguas como árabe, turco, espanhol, polonês, japonês e grego. Dia 4: Qual é a sua profissão e onde você trabalha? Difícil dizer qual é a minha profissão. A minha primeira profissão era música. Tocava percussões e ensinei por um ano numa escola de música. Depois decidi mudar de profissão e me inscrevi na universidade. Eu fiz a faculdade de letras e depois trabalhei como tradutora, intérprete e professora de línguas. Mas o meu último trabalho foi em um showroom de moda em Milão. Agora não estou trabalhando porque tenho que cuidar da minha filha pequena. Dia 5: Descreva o seu trabalho com 4 adjetivos. Já que agora não estou trabalhando, vou descrever o meu último trabalho num Showroom de moda. - frenético - as vezes a gente não tive tempo nem pra comer. Um cliente ia embora e tinha já um outro lá esperando para ver a coleção. - multicultural - é um ambiente internacional, onde se fala línguas diferentes e precisa se relacionar com pessoas de tudo o mundo. - cansativo - frequentemente durante as campanhas de venda, si trabalhava das 9 horas de manhã até as 7-8 horas da tarde e também nos fins de semana. - estiloso - trata-se do mundo da moda. Dia 6: Como são as condições e os horários do seu trabalho? O escritório fica no centro da cidade. Normalmente os horários de trabalho vão das 9h de manhã as 18h da tarde, de segunda a sexta. Mas durante as campanhas de vendas a gente trabalha até a tarde e também nos fins de semana.

Exercice d’écriture *Vous êtes invité par un ami français à sa fête d’anniversaire. Vous voulez offrir un cadeau. Vous avez trois idées mais vous ne savez pas quel cadeau offrir. Vous écrivez un message électronique à un autre ami français, vous lui expliquez la situation et vous lui demandez de vous aider.* Salut Adrien, Luis m’a invité a sa fête d’anniversaire samedi prochain. Je voudrais lui offrir un cadeau mais je ne peux pas quoi. J’ai trois idées, est-ce que tu pouvrais me aider à choisir le cadeau perfait? J’ai pensé a un cd de sa musique préférée, un billet au théâtre ou opéra, ou un livre. Qu’est-ce que tu penses de mes idées? Tu le connais bien et sais ce que va lui plaire. J’attends ta réponse. À bientôt! D.

Exercice de autoévaluation 1. Nina (avoir)… 20 ans hier et on (fêter)… son anniversaire avec toute la famille. Nina a eu 20 ans hier et on a fêté son anniversaire avec toute la famille. 2. Nina (ne pas vouloir)… inviter ses amis parce qu’elle va faire une fête avec eux samedi prochain. Nina n’a voulu pas inviter ses amis parce qu’elle va faire une fête avec eux samedi prochain. 3. Maman (faire)… un bon dîner, on (prendre)… de jolies photos. Maman a fait un bon dîner, on a pris de jolies photos. 4. Comme toujours, Nina (recevoir)… beaucoup de cadeaux. Comme toujours, Nina a reçu beaucoup de cadeaux. 4. On (passer)… une très bonne soirée. On a passé une très bonne soirée.

10 principais ameaças para saude em 2019 segundo OMS Ontem eu li um artigo que falava sobre uma lista elaborada pela Organização Mundial da Saúde na qual foram elencados as 10 ameaças à saúde pública em 2019. Os problemas que segundo a entidade têm mais importância para serem enfrentados são os seguintes: - polução do ar e mudanças climáticas que podem ser causas de enfermidades como câncer ou doenças cardiovasculares ou pulmonares. - doenças crônicas não transmissíveis, causa da morte de mais de 41 milhões de pessoas no mundo. Multas dessas morrem prematuramente nos países com a menor renda. - pandemia de influenza - infelizmente a nova pandemia está chegando e precisa monitorar a circulação dos virus. - cenários de fragilidade e vulnerabilidade - nas partes do mundo onde as pessoas sobrevivem com problemas graves como fome, conflitos, seca, tem uma forte necessidade de melhoramento dos serviços de saúde, que agora não estão suficientes. - resistência antimicrobiana ou seja a capacidade de bactérias e vírus de resistir as medicamentos, é uma coisa muito preocupante que pode comprometer algumas terapias agora usadas para combater as doenças. - ebola - depois de dois surtos de ebola no ano passado, os países pediram à OMS de elaborar um plano de preparação para as emergências de saúde. - atenção primária - em muitos países ainda faltam as instalações de atenção primaria adequada. - vacinação - segundo a OMS a cobertura global de vacinação é importante para combater muitas doenças e a relutância das pessoas para vacinar compromete a progresso feito nestes anos com a prevenção das doenças evitáveis pela imunização. - dengue - a doença que está se espalhando - HIV - um virus que apesar dos progressos continua a se espalhar pelo mundo.