Profile
I'm an Italian mother tongue based in Milan (Italy) and I've been learning both English (C2 level) and German (B1 level) for many years. I'd like to keep my fluency talking to English and German mother tongue people (or teachers). As a former journalist and teacher I can offer a very accurate Italian conversation in return. Language learning, story telling (creative writing and translations), sport (did I mention I'm a volleyball coach?), movies, readings and fine arts are topics I'm interested at most. That's enough, isn't it?
Learning
English
German
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Help with English
Hi, there
Should you say "They are looking for a vaccine for both the Zika and (the) yellow fever virus" or "They are looking for a vaccine for both the Zika and yellow fever virusES"? Which one is right? Between these two
Thank you!(if the Zika is a virus, you should write "viruses", otherwise "virus")
0 votedAugust 19, 20180Journal [emoji]6
I fought argued with my friend just now.I was on the phone with the friend him and he . He kept talking about his story. Again and again. There wasn't the an end (on sight). So I said "Hey, I see a future in Too Much Talker for you," and he got upset. I said "It was just a joke ! And I just want you to concentrate focus on me." But it was wasted time on him.
0 votedAugust 19, 20180Dovremmo sperare nel futuro ?
Si dice che l'ultima cosa ad essere perso a da quelle i che hanno perso tutto il resto è sia la speranza.
Cosa dovremmo pensare ai dei consigli di Horace Orazio nel libro 1 dei suoi 'Odes' delle sue Odi : "carpe diem, quam minimum credula postero" "Cogli l'attimo, fidarsi il meno possibile nel prossimo confidando il meno possibile nel domani", e Lorenzo il Magnifico :
"Quant'è bella giovinezza, Che si sì fugge tuttavia! Chi vuol esser lieto, sia: Del doman non v'è certezza" [La canzona di Bacco].
Ci mostra il personaggio di Sileno, vecchio, ubriaco, felice, e anche se non riesce a stare dritto sull’asino che cavalca, almeno ride ed è contento. Lui arriva insieme con Mida s, il re che può trasformare in oro tutto ciò che tocca va. Possiamo vedere che come la ricchezza diventa inutile se non permette di godere la vita.
La conclusione, per far notare come l’autore è fatalista (pessimista?) e quindi invita tutti a cogliere l’attimo, a d essere felici, a godere della propria esistenza, quando c’è la possibilità, e non sperare mai nel futuro.
Noi, più saggiamente o , possiamo credere che la speranza fa sì che cio è che è goduto valga di più se ricevuto dopo ne averlo atteso ? Più lunga è l'attesa, più difficile è il percorso, maggiore è lo sforzo, peggiore è il dolore, maggiore è il piacere del riposo e della pace quando si raggiunge la fine (così sembra "la fine di difficoltà, sforzi e dolore" ma forse intendevi "il fine, lo scopo" in cui si sperava?). Il piacere è la ricompensa per il lavoro, la lotta e la sofferenza.
Tutto è relativo, nell'esperienza dell'umanità così come nell'universo fisico di Einstein.0 votedAugust 19, 20183Recommend to do or doing
How should I say?
I recommended her to go to the library (ok, this is an advice you gave directly to "her")
Or
I recommend she go to the library (ok too, this is an advice you give to somebody else, like her parents for instance, referring to "her")
Or
I recommend she goes to the library (wrong, because the simple present "goes" is used for regular habits or for something happening in that present moment)
Or
I recommend that she goes to the library (you can omit "that", as you did in the second sentence, anyway "goes" is wrong, as I already explained in the previous sentence)
I have already read searched in an English dictionary, but I still can't understand how to say it. Thank you for in advance.0 votedAugust 19, 20184Past and Future 2
What is the difference between those who stick to the past failures and negative experiences and those who can easily forget or accept them?
Life is really dependent on how we capture the incidences. react to events.
We do not (don't) need to forget everything as we need to learn from it, but the later latter might feel (lead to?) happiness.0 votedAugust 19, 20181Mangiare bene
Tra poche settimane cominciano le vacanze estive. Molti di noi partiranno per l’estero. Per trascorrere una buona vacanza con successo appartiene serve, tra l’altro, una buona selezione dei un elenco selezionato di ristoranti.
Come prendete voi le vostre scelte per scegliete i ristoranti giusti? Leggete delle recessioni recensioni sull’ su internet? O oppure siete più abituati alle guide cartacee? Oppure Preferite rischiare andate a tutto rischio? Magari o vi fidate dei vostri amici che vi danno qualche consiglio? O invece siete tradizionalisti riguardo al cibo e non cercate nemmeno a di trovare un ristorante tipico per la regione?
Quando partiamo noi in vacanzea, ci informiamo sia sull’ su internet, sia camminiamo camminando sulle strade e osserviamo osservando dove mangia la maggior parte della gente. Abbiamo vissuto l’ fatto un'ottima esperienza, quando andiamo siamo andati nei ristoranti dove mangiano i locali.
Vi auguro - già oggi - che facciate l'esperienza delle di vacanze gustose :)0 votedAugust 19, 20182

00:00
00:00