Interrogative pronoun: what are you doing? O que você está fazendo?  Indirect questions: I don't understand what you're saying. Não compreendo o que você diz.  Interrogative adjective: what is your favourite color? qual é a tua cor preferida/a cor preferida de você? ou qual cor você prefere?

Palavras contidas neste () são porque eu não os conheço em português.

Domingo, eu me leventei tarde porque eu estava muito cansado. Eu trabalhei o dia todo ontem e quando eu estou trabalhando, eu sempre grito. No restaurante, os atendentes são preguiçosos. Eles não gostam de trabalhar, sempre saem e não fazem nada.
Na manhã, meus pais estavam na Jamaica e eles tiveram um problema com as passagens do avião deles. Eu tive que comprar de última hora passagens para que eles então pudessem voltar para casa. Eu não sabia que as passagens custavam tanto dinheiro (ou "que as passagens eram tão caras")! Quase mil dólares!
Depois do trabalho, eu fui para a academia, eu estou tentando perder peso este ano. Eu gostaria de perder cerca de 20 lbs (9 kg).
Em casa, eu fiz churrasco para jantar. Felizmente também, os meus pais conseguiram voltar para casa hoje à noite.

Ja klar! Let's do it!

A minha cidade e o apartamento que eu vivo

Eu vivo num apartamento na borda da cidade. Essa cidade chama-se Brno. Brno é a segunda maior cidade da República Checa e tem um centro histórico bonito. Em Brno estão também muitos estudantes, porque em Brno há muitas universidades. Uma informacão interessante é que os estudantes de Portugal criam uma parte grande dos Erasmus estudantes aqui e muitos deles estudam medicina. Eu penso que Brno é uma cidade muito apropiada para estudantes, porque em Brno há muitos bares, cafeterias e restaurantes. É também fácil de achar um emprego.

Eu mudei-me para Brno há cinco anos, porque eu fui uma estudante da engenharia biomedica. Eu estudei ao mesmo tempo na faculdade de letras para aprender a língua e literatura alemã. Atualmente trabalho como leitora de língua inglesa e alemã e traduzo. Eu traduzo sobretudo os textos médicos e técnicos. Hoje tenho traduzido um texto de maquinaria sobre uma máquina-ferramenta.

No meu apartamento (na verdade é o apartamento do meu namorado :D) vivo com ele e o meu cão. O meu cão chama-se Quido e ele é um cão muito vivo(?) e bom. Ele gosta de vadiar no balcão. O meu namorado é da Rússia, por isso eu aprendo a língua russa.

No apartamento temos a cozinha, que é ligada com a sala de estar, o banheiro, a despensa e o quarto de dormir. É um apartamento muito claro espaçoso.