Falls Du die zwei Sätze im direkten Gespräch mit dem Direktor einfliessen lasst willst , dann würde ich es wie folgt formulieren:
1.
Vielen Dank, dass ich bei Ihrem Kammertheater dabei sein durfte.
oder
Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Es hat mich sehr gefreut, dass ich bei Ihrem Kammertheater mitarbeiten durfte.
2.
Falls Sie wieder einmal jemanden brauchen, dann kommen Sie doch einfach auf mich zu.