Search from various English teachers...
Profile
Hi! I'm soyoung and learning English. 할말도 없는데 글자 수 제한이 있네......
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons007
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Emily
English
Jul 27, 2019
I had a great time talking with you Soyoung! You're very sweet and we had a great conversation :)
Yuwanes
English
Mar 16, 2019
It's unfortunate that you couldn't make it. I hope to see you next time, Soyoung. Take care!
Yuwanes
English
Aug 13, 2018
It was my pleasure talking to you, Soyoung. Thank you for the presentation, as it was really interesting. Time flies when speaking with you!
Yuwanes
English
Aug 3, 2018
Soyoung it was such a pleasure to meet you!! You have great conversational skills! I really enjoyed our conversation. Looking forward to see you again! ;)
Activities
  • Posted
    I'm going thorough hard time A: I went to bed late last night. And I'm so tired and sleepy. B: Why did you do that? A: I have an issue with my project but I don't know how to solve it. The only thing I can do is studying it. Although I tried it until the late time, I still haven't solved it yet and I'm not sure I can do it. B: Why don't you tell your boss it's difficult for you? A: I don't want to look stupid and not to be able to do it. I want nobody to take over my work and I want to solve it by myself. And My boss gives me time to study it. Because He knows I go through difficulty. It's not my area and it could be difficult for me. I should try it at least a couple of days more.
    July 8, 2020
    3
    0
  • Posted
    An iced coffee A year ago, I was ordering an iced americano at Dunkin Donuts in Georgia in Europe. A cashier asked me why Asian girls like Ice Americano, most of the Asian girls who the cashier's been seen, have been ordered an iced americano. After hearing the question, I was laughing. It was interesting that she was wondering about it and asked me. I've never thought about the reason before, so I just answered 'lol, they're probably Korean, Korean girls like an Iced Americano" After getting my coffee, I thought again the reason. Firstly, Iced Americano is cold. There's a newly coined word "얼죽아(Euljukas)" which means Iced Americano even if I might be frozen to death. People who only drink iced coffee even in winter say '얼죽아'. The young generation likes cold things. me either!! Secondly, There's no sugar in it. You don't need to worry about gaining weight. You know, some coffee has a lot of sugar, it's not helpful for those who are trying to lose weight. And the fact that there's no sugar in it is it has a clean aftertaste. I've always wondered why Europeans don't like iced coffee, then it's difficult to find an iced coffee. The only thing that I 100% get an iced coffee is going to the global franchise like Star Bucks, Dunkin Donuts. Sadly, there is no Star bucks in Georgia, I went to Dunkin Donuts for getting an iced americano.
    June 18, 2020
    1
    0
  • Posted
    I had allergic test. I did go see a doctor yesterday. I wanted to find out why I start coughing when I'm at the office. I'm totally fine at usual, but I start coughing, once I go there. and couldn't stop it until I go to sleep. but according to the result, I don't have anything. I'm fine. ​ So I guess dust can be the cause. I go to work once a week, and it's been 2 months since I've wiped my desk. So Dust is accumulating on my desk. The first thing that I did after I went to my office today was wiping. I wiped every nook and cranny. And I was fine today. I didn't cough.
    June 17, 2020
    3
    1
  • Corrected


    People use hyperbole a lot. For example, I've done this a million times, we're gonna be together for ever. Back in the day, life expectancy was much shorter so talking like this was a way to endure living with the quick approach of death. When you know you'll be dead by 30, the more you exaggerate, the less you can think about how sad and meaningless your life is. To be honest, saying till death do us part, when you're only going to last 5 years together is not much of a promise. But it's a coping mechanism for sad realities. People did this so often that it became a habit and still to it now.

    <의역>
    사람들은 과장법을 자주 쓴다. 예를 들어, ‘이거 내가 백만번이나 해봤다, 우리 평생 함께 할 수 있을거야’ 같은 것들이다.
    옛날에는 인간의 기대 수명이 지금보다 더 짧아서 아마 그런말을 함으로써 빠르게 다가오는 죽음을 견딜 수 있었던 것 같다. 
    서른에는 죽는다는 걸 알며 사는 경우는 (현실을) 과장할수록 삶이 얼마나 불쌍한지, 대수롭지 않은지는 덜 생각하게 된다. 실제로 ‘죽음이 우리를 갈라놓을 때까지’라는 말은 5년만 유지하면 되므로 그렇게 심한 약속이 아니다. 이건 슬픈 현실을 이겨내는 방법이다. 옛날 사람들이 이러한 과장법을 오랫동안 하다보니 관습이 되어 현재에도 사용하나 보다.

    ㅠㅠ내용이 어렵네요....원래 교정을 보고 있었는데 제 능력으로는 교정이 어려워서 의역을 하였습니다.
    대응기제라는 말은 구어체에서는 잘 사용하지 않아서 방법 이라고 바꿔서 표현하였어요.
    0 voted
    June 10, 2020
    1
  • Posted
    Interview experience I had three interviews for joining the company where I'm working for now. The first one for an internship, and the other twice for a permanent employee. It's not that difficult when I had interviews for a permanent. because I got offers from them. Unless I can't answer at all, I was more likely to pass the interview. So I'm gonna talk about my first interview experience. I've seen the picture of building on the internet every day since the interview was scheduled. Because I don't want to be overwhelmed by the building. ( FYI, this building is very famous because It has a unique color and it's located next to the highway. If you come to Seoul by car or bus, you can obviously see this building. ) The interview was a technical interview which is to see my knowledge about development and whether I can do the assignment. There were two interviewers. The first impression of one of them was good. He looked nervous. and very polite. He did typing for my answer. Therefore he couldn't make eye contact, even though I was looking at him. He apologized to me about he seemed like he was not concentrating on what I said. They asked me about 12technical questions, like tell me about AJAX as much as you know. I also solved 2 algorithm questions on the board by hand. And They also asked some questions to figure out what kind of person I am, like why I want to become a developer, what advantage I have as a developer. The interview took an hour. Right after finish the interview, I thought I made it!! I thought I did too well! I was proud of myself! After I join the team, I asked them why you guys hired me. They said I'm the one who gave the best answer, didn't look nervous, and can get along with the team. 
    June 10, 2020
    3
    0
  • Corrected
    감기에 걸렸다.

    어제부터 기침이 나서 감기에 걸린 것 같았다.
    열은 안 났지만 기침과 콧물이 심해서 힘들다.
    내일 병원에 가려고 한다.

    오늘은 김치를 담갔다.
    배추 한 개를 사 왔지만 몸이 안 좋아서 4분의 1만 담갔다.
    오늘 저녁에 먹을까 싶었는데 몸이 안 좋아서 김치를 잘라서 식탁에 올리는 것도 싫었다.
    집에 있는 약을 먹었지만 효과가 없었다.
    내일 병원에서 처방 받은 약을 먹으면 좀 나아지지 않을까.
    0 voted
    December 15, 2019
    0
  • Corrected
    미용실 이야기

    오늘은 염색을 하러 미용실에 갔다.
    그런데 미용사가 파마를 하면 머리 숱이 부풀어져서 좋아 보인다고 했다.
    지난 번에 보너스 때문에 기분이 좋았던 나는 파마도 했다.
    파마는 6000엔으로 컷과 염색 값을 합치면 10000엔이 넘었다.
    평소보다 훨씬 비싼 돈을 쓰고 말았다.
    하지만 파마를 한 내 모습이 신선해서 좋았고,
    무엇보다 머리숱이 정말 부풀어져서 마음에 들었다.
    0 voted
    December 15, 2019
    0
  • Corrected
    제 고향에서 여행을 해 보세요 ~

    러시아는 가장 큰 나라예요. 그래서 여행할만한 곳이 정말 많이 있고 (제 안 보는??) 구경거리도 많아요. <s>그런데</s> 제가 살고 있는 도시 근처에 있는 관광지를 다 알고 있어요. 우란우데부터 바이칼 호수까지 한시간 반쯤 걸려요. 바이칼은 세계에서 가장 깊은 호수예요. 매 계절(which season?)에 그 곳의 경치는 아주 아름다워요. <s>여행하는 </s>사람들은 바이칼에 한번 오면 다음에 다시 돌아오고 싶어 해요. 고향에 맛있는 음식도 있어요. 전통 음식은 만두예요. 중국 만두랑 생긴건 같지만 맛은 안 똑같네요(맛은 달라요). 또한 울란우데에서 유명한 라마교수도원이 있어서 모든 불제자들은 여기를 여행 하고 싶어해요. 여러분들도 재미있는 곳을 구경하고 싶으면 우리 고향에서 여행을 해 보세요.~


    (저라면 이렇게 썼을 것 같아요! 참고해보세요~!)
    저희 고향에 여행 와 보세요~
    러시아는 세계에서 가장 땅이 넓은 나라예요. 그래서 여행할 만한 곳이 정말 많이 있고 볼만한 것들이 진짜 많아요. 저는 저희 고향 근처에 있는 관광지를 다 알고 있어요. 울란우데부터 바이칼 호수까지 차타고 한 시간 반쯤 걸려요. 바이칼 호수는 세계에서 가장 깊은 호수예요. 사계절 모두 그 곳의 경치는 아주 아름다워요. 바이칼에 한 번 여행 온 사람들은 다음에도 또 오고 싶어해요.
    저희 고향에 맛있는 음식도 있어요. 전통 음식은 만두예요. 중국 만두랑 비슷하게 생겼지만 맛은 달라요. 또한 울란우데에 유명한 라마교 수도원이 있어서 모든 불제자들은 여기에 오고 싶어해요. 여러분들도 여러 매력을 가진 곳을 구경하고 싶으면 저희 고향에 한번 와보세요~

    -------------------------------------------------------------------------------------------
    바이칼 호수 너무 가보고싶어서 내년에 여행갈려고 생각하고 있었어요!! 꽝꽝 얼어 붙은 바이칼 호수 사진을 봤었는데 그게 너무 아름답고 신기했거든요! 그래서 겨울에 가는게 좋을지 여름에 가는게 좋을지 고민이에요ㅠㅠ 가게 되면 만두 꼭 먹어볼게요!!😁
    0 voted
    December 15, 2019
    0
  • Corrected
    <s>제가 </s>새해 분위기를 만드는 법

    새해는 제가 가장 좋아하는 연휴입니다. 어렸을 때처럼 저는 아직도 새해를 기쁘게 기다려요.
    그런데 12월에는 회사에서 할 업무가 엄청 많아서 인생을 즐기기 위한 일을 하는 것을 자주 잊어요. 그래서 저는 축제 분위기를 만들기 위해 <s>선한</s> 몇몇의 방법을 사용해요.
    첫째 휴가<s>의</s> 분위기를 만드는 방법은 귤과 코카 콜라를 (펩시 말고) 사는 것이에요. 귤은 특별한 냄새를 풍기고 콜라는 크리스마스 광고에서 즐거운 노래를 불러요.
    둘째 방법은 구소련 코미디 영화를 보는 것이에요. 저는 "소녀들"이라는 영화를 제일 좋아요.
    셋째 방법은 다이어리나 공책, 어디에나 새해 그림과 스티커를 장식하는 것이에요. 즐거운 그림을 볼때 기분이 좋아요.


    (저라면 이렇게 썼을거 같아요!)
    새해는 내가 가장 좋아하는 연휴이다. 나는 아직도 어렸을때처럼 새해를 기다리며 설렌다.
    그런데 12월이 되고 회사 업무가 많아지면서 인생을 즐기지 못하고 있다. 그래서 축제 분위기라도 느끼기 위해 몇가지들을 한다.
    첫째, 귤과 코카 콜라를 산다.(펩시 말고) 귤은 특유의 냄새를 풍기고, 콜라 광고에서 크리스마스 시즌에는 캐롤을 부르기 때문에 나도 빠져들 수 있다.
    둘째, 구소련 코미디 영화를 본다. 내가 제일 좋아하는 영화는 '소녀들'이다.
    셋째, 다이어리나 공책, 어디에나 새해 그림과 스티커들을 붙이며 꾸미는 것이다. 이 그림들을 볼때마다 기분이 좋아진다.
    0 voted
    December 14, 2019
    0
  • Corrected
    새해 나무 이야기
    (New year tree...한국에는 new year tree가 없어서 해석을 어떻게 해야되는지 모르겠어요....새해 나무...라고 하겠습니다)
    새해를 축하하기 위해 12월 우리 집에는 새해 나무가 나타나요. 2년 전에 저는 인조 나무를 샀어요. 아주 예쁘고, 높이는 2미터예요. 새해 나무는 보통 형형 색색의 반짝임과 유리 공으로 장식돼요.
    작년에 우리 고양이는 생전 처음으로 새해 나무를 봤어요. 그 녀석은 겁이 나서 열이 심하게 났어요.(?fever?) 고양이가 나무를 무서워해서 침실에 6시간동안 피해있었어요. 그래서 저번 새해 나무가 있는 장소를 발코니로 바꿨어요. 새해 나무가 발코니에 있으니 고양이는 괜찮아 보여요. 올해 새해 나무를 어디에 놔야할지 해결 못 했어요.
    0 voted
    December 14, 2019
    1