Profile
Learning
English
Language Skills
RussianNative
UkrainianNative
Dutch
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- I think the translation will be sound like: "В поспешной работе всегда есть участие дьявола". In Russian there is no the same one. But you can say: " Чтоб не ошибиться, не надо торопиться" or "Быстрая вода до моря не доходит" or "Лишняя торопливость никогда пользы не приносит". It will be the same opinion, meaning of thesis.0 votedAugust 18, 20181
- I think the translation will be sound like: "В поспешной работе всегда есть участие дьявола". In Russian there is no the same one. But you can say: " Чтоб не ошибиться, не надо торопиться" or "Быстрая вода до моря не доходит" or "Лишняя торопливость никогда пользы не приносит". It will be the same opinion, meaning of thesis.0 votedAugust 18, 20180
- Hi there, I need help with following. Please can someone pick out the mistakes .
( it is a girl saying so please use feminine cases).
Я не поделилась этим ни с кем. Даже с Вовой. Я спокойно делаю то, что должна. Сначала мне пришлось занятся основами, потому что я не располагаю знаниями о бизнесе и счетах. Я была студенткой химического. Я делаю всё это для Вики.
I did not share it with anyone. Not even Vova. I am quietly doing what I must. At first I had to do the foundations because I do not have knowledge about business and accounts ( accounting) . I was a chemistry student. for the Vicki I am doing it all0 votedAugust 18, 20181 - Думаю, так будет лексически лучше звучать и понятнее:
Прошло время, был уже октябрь 1933 года. Роберт тоже влюбился в Эрну и даже отвёл её на боксёрский поединок. Там они поцеловались посреди зрительской залы. Какая разница с вечным мечтателем и романтиком Гарри, который женился бы на Эрне на месте? Она назвала его эгоцентристом, который может думать только о себе и своём искусстве. Вероятно, он даже не знает, что она изучает в университете историю и социологию.0 votedAugust 16, 20180

00:00
00:00