Profile
Learning
French
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
《穿條紋睡衣的男孩》的讀後感
在本文裡,我將要介紹一下《穿條紋睡衣的男孩》這本小說並寫下我對這本小說的讀後感。
《穿條紋衣的男孩》是一本由愛爾蘭作家約翰.波恩撰寫的有關猶太人大屠殺的暢銷小說。出版於2006年,該本小說很快在紐約時報暢銷小說排行榜上位居榜首,迄今為止銷售量多達7百萬多本。2008年,該本暢銷小說被改編成與小說同名的電影,亦十分受觀眾的喜愛。
該本小時的主人公為生活在二戰時期背景下柏林的布魯諾。布魯諾剛滿九歲,是一位个十分平凡而天真的男孩子,有著每一位平凡的9歲男孩會有的煩惱與困難,如時常被自己的12歲姊姊欺負。布魯諾的爸爸為德國軍隊工作,剛被炎首拔擢為司令官,同時自己的職務被調動到別處,於是布魯諾的所有家人須搬遷到波蘭集中營奧許維茨。雖然起初布魯諾十分捨不得離開自己心愛的房子、自己這輩子最要好的朋友及自己所熟悉的柏林,然而隨著時間的推移,布魯諾逐漸地適應自己置身的新環境了。
在心新的房子裡,布魯諾的房間在最頂層。從房間的窗戶往外面眺望,他看得見一塊十分遼闊而荒蕪的地方。不僅如此,裡面的人甚至都穿著同一款淺藍色和白色的條紋睡衣、條紋水庫睡裤及條紋布帽子。這個地方與布魯諾以前所見過的地方迥然不同,於是自然而然地激起了天真布魯諾的好奇心。有一日,布魯諾決定要去探險,發現探索房子旁邊的地方究竟是怎麼回事。淒美的故事便由此展開。
這本小說我早已就看過了,電影也在學校裡看過。那我為何要再一次看這本小說呢?原因很簡單:為了繼續提高自己的中文水準。這一次我看的當然是台灣繁體字的翻譯版本。看一本自己曾看過的或是自己已了解的小說使故事的情節簡單易懂,於是这是为什么我喜歡看翻譯的西方文學。即便我曾看過這本小說,然而再读时這本小說的結尾也依然使我潸然淚下。學英文的朋友可以看一下英文的原著。0 votedMay 26, 20181- Les weekends Je suis maintenant à Costa Cafe. C'est une chainstore qui a l'originalité d'angleterre. En effet, le cafe était devenu récement très mode en chine( particuliers depuis les dizaine années). Les cafes spéciaux deviennent populaires extrêmement . Les cafes de Guatemala, de Costa Rica, de Kenya sont bien reçu par les chinois, spécialement, les gens jeunes. Starbusks a le plus de pourcentage en chine. En 2016, Starbuck était le premier dans le classement en regard de revenues. Mais, les cafes independents offraient les meilleures services dans 16 villes dans lesquelles le sondage avait été réalisé. Je déteste le monoplole, donc, en général, je vais les cafes indépendants tous les jours.May 26, 201820
装旧衣服的行李箱子
今天我安排整理了一大个箱子的旧衣服的行李。我会带它它们到我的第二个套房住所或者房子。旧衣服很杂,冬天的衣服和不漂亮流行的衣服都有。但是我不想扔掉它们。
三个条裤子四个件衬衫加上一些几件外套。
Aujourd’hui j’ai préparé une grande valise de vieux vêtements.
Je vais les emmener dans mon deuxième appartement.
Il y a des vêtements d’hiver et des vêtements qui ne sont plus à la mode.
Trois pantalons, quatre chemises et quelques vestes.0 votedMay 25, 20181- Ajourd'hui J’ai lit le monde ce martin dont un article a parlé de l’annonce du president des Etats-Unis, Donald Trump. Il semble que le Corée du nord a démantelé une site abandonné( ls site avait été détruit en 2017) pour gagner la confiance des autres pays. A present, le sommet prévu n’aura pas lieu selon le communiqué de Trump. On doit être alarmé par les actions du Corée du Nord. Elle répète la même méthode indéfiniment. Elle fait ça maintenant, et elle fera comme ça demain…. On a dit que Trump a été joué par Kim Jong un selon des reportages des média anglais, mais les journaux français sont plus gentaux vers lui. Mais ne personne connais quel se passera dans des années à venir.May 25, 201840

00:00
00:00