Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
Arabic
Language Skills
ItalianNative
English
Interests
Sports & Fitness
Music
Reading
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0065
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Manon Fenouillas
French
Mar 7, 2019
Je pense que ta compréhension s'est améliorée grâce à tes efforts ! Maintenant tu dois regarder les films dont je t'ai parlé :)
Manon Fenouillas
French
Mar 2, 2019
Giordano est un étudiant intéressant et intéressé, il a envie d'apprendre et est dynamique.
Activities
  • Posted
    Kiff bien Qu'est-ce que la phrase «kiff bien» veut dire?Je suis tombé sur cette phrase dans une chanson. Le vers complet est le suivant: «T'as rien à faire, t'as rien à perdre (kiff bien, kiff bien) Suis tes besoins, suis ton destin (kiff bien, kiff bien) Prends ton aller sans retour et kiff bien, kiff bien Laisse-toi guider sans les doutes et kiff bien, kiff bien»
    April 9, 2019
    4
    1
  • Posted
    Qu'est-ce que «faire une patate d'enfer» signifie? J'ai trouvé cette phrase dans une chanson: «Pour t'en sortir il te faut une patate d'enfer ou un grand frère». Pouvez vous m'aidèr à comprendre le sens s'il vous plaît?
    March 28, 2019
    6
    1
  • Answered
    Siamo nell'ambito di un'azione che sarebbe dovuta avvenire ma non è avvenuta. Come sempre più spesso accade nella lingua italiana, soprattutto in contesti informali e orali, si rinuncia al condizionale in favore dell'indicativo (in questo caso imperfetto). La frase potrebbe risultare di più facile comprensione se rivista con l'uso del condizionale passato: «Sono d'accordo: per un viaggio Roma-Napoli sarebbe stata meglio una cosina più leggera». Chi scrive, insomma, ammette che per quel viaggio in treno sarebbe stata più opportuna una lettura meno impegnativa rispetto all'opera di Heidegger. Oramai, però, è tardi: la scelta è stata presa e quello è l'unico libro che la persona potrà leggere durante il suo viaggio. Si resta, perciò, nel mondo dell'irrealizzabile ed è questo che la frase ci comunica.
    0 voted
    March 27, 2019
    2
  • Answered
    Gli aggettivi dimostrativi (https://www.impariamoinsieme.com/wp-content/uploads/2015/05/aggettivi-dimostrativi.png) possono essere usati anche per richiamare qualcosa detto in precedenza (funzione anaforica). Alcuni esempi: - Ieri Lucia mi ha detto che mi vede solo come un amico. Quelle parole (=> "ti vedo solo come un amico") mi hanno ferito. - Uno sconosciuto mi ha offerto una rosa. Non dimenticherò mai quel gesto (=> offrire la rosa). - Ho chiamato Andrea per scusarmi. Questa decisione (=> chiamare Andrea per scusarmi) ha risolto tutti i nostri conflitti. Nel tuo caso, "è questo il dato" serve a richiamare la frase "male il calcio, bene la danza".
    0 voted
    March 11, 2019
    0
  • Answered
    Le due espressioni hanno diverse sfumature, provo a illustrarne qualcuna qua sotto. Ce ne sono sicuramente molte altre, ma questo può essere comunque un buon punto di partenza per imparare a distinguerle. 1. Mi dispiace / mi spiace La formula 'mi dispiace' (o 'mi spiace') è utilizzata per esprimere il proprio dispiacere. Alcuni esempi: - Domani sera ci sarà la mia festa di compleanno, vuoi venire? - Mi dispiace ma domani sarò fuori città. - Ieri mio padre si è rotto una gamba sciando. - Che sfortuna, mi dispiace molto! - Come va con Anna? - Ci siamo lasciati un mese fa. - Mi dispiace, non lo sapevo. 2. Scusa / scusami 'Scusa' (o 'scusami', o più formalmente 'scusi' / 'mi scusi'), è utilizzato quando ci si sta esplicitamente assumendo la colpa o la responsabilità di ciò che è successo. - Finalmente sei arrivato. - Scusami per il ritardo, ho trovato traffico. - Perché ti sei comportato così ieri? - Ti chiedo scusa, ieri sera ero fuori di me. Inoltre viene utilizzato anche per richiedere informazioni o chiarimenti. - Scusi, sa dirmi gentilmente che ora è? - Mi scusi, sa indicarmi dove si trova il benzinaio più vicino?
    0 voted
    March 8, 2019
    0
  • Posted
    Quel est le sense de «je n'ai pas osé le flingue»? Je suis tombé sur ces phrases dans une chanson: «j'étais en train d'agoniser, moi je n'ai pas osé le flingue». Je comprend la première mais pas la deuxième. Qu'est-ce que ça veut dire?
    March 8, 2019
    4
    0
  • Posted
    La barrique d'Amontillado - extrait 2 «Venez» dis-je avec fermeté et gravité «allons nous; votre santé est précieuse. Vous êtes riche, respecté, admiré, aimé; vous êtes heureux, comme je le fus autrefois; vous êtes un homme qui laisserait un vide; au contraire, moi... allons-nous, vous pourriez tomber malade. En plus, il y a Lucchesi.» «Mais non, ce n'est rien, je vous dis. Eh, c'est un peux de toux! Ce ne sera pas un malaise d'en mourir. Je ne mourrai pas d'un rhume.» «C'est vrai, c'est vrai» répliquai-je «et en verité je n'avais pas l'intention de vous alarmer inutilement; mais vous devriez prendre des précautions. Prenez un peu de ce medoc; il vous défendra contre l'humidité.» J'enlevai une bouteille à une longue rangée de ses compagnes qui étaient là, et je fis sauter le goulot. «Buvez» dis-je en lui présentant la bouteille. Il commença à boir en me regardant du coin de oeil. Il fit une pause, il me serrait familièrement la main (les cloches tintèrent) et il dit: «Je bois pour les défunts qui reposent autour de nous.» «Et moi, à votre longue vie.» Il reprit mon bras, et nous reprîmes notre voyage. «Ces caveaux sont très grandes!» dit-il. Et moi: «Les Montresors étaient une grande famille, et nombreuse.» «J'ai oublié vos armes.» «Un grand pied d'or sur champ d'azur; le pied écrase un serpent qui plante ses dents dans le talon.» «Et la devise?» «Nemo me impune lacessit.» «Très beau!» dit-il.
    February 26, 2019
    6
    1
  • Corrected

    Mi sono molto arrabbiato!

    Erano le quattro del mattino quando questo cazzo di stronzo mi scrive.
    Non so chi sia questa persona, ma dice di avere ottenuto il mio numero di cellulare dalla chat di un gruppo a cui mi sono unito! La chat di un gruppo per imparare l'italiano!
    Mi sono molto arrabbiato perché sono entrato in questo gruppo per imparare l'italiano, mentre questo stronzo ha monitorato la chat non per parlare con qualcuno in italiano, bensì solo per rubare il numero di cellulare di persone a caso. E lui ha preso il mio numero cellulare!
    Quindi gli ho parlato solo in Italiano e quando mi ha chiesto di parlare in Inglese, gli ho risposto: "No! Sono venuto qui per imparare l'Italiano! Non parlerò in Inglese! Capisci?". Poi ha pianto e tutti hanno applaudito! (non è chiaro, chi hanno applaudito?) Sto scherzando! (chi sta scherzando e in riferimento a cosa?) In seguito anche Sean si è reso conto che questa persona era uno stronzo!
    0 voted
    January 4, 2019
    0
  • Posted
    Vita brevis, ars longa Vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile: le sens littéral de cette phrase latine est «la vie est courte, l'art est long, l'occasion est fugace, l'expérimentation est dangereuse, le jugement difficile». La phrase n'appartient pas à la littérature latine, mais c'est une traduction suivante d'un aphorisme d'Hippocrate de Cos. C'est une synthèse de la sagesse morale qui réunit dans un text court quelques concepts clés de la philosophie et de la méthodologie d'Hippocrate. Le message est que dans tous les arts, la vie d'un homme ne suffit pas à d'atteindre la perfection, qui nécessite l'excercice progressif de plusieurs générations. Sénèque, au lieu de cela, déclare en reprenant l'aphorisme que la brièveté n'est pas connaturel inéluctablement à la vie, mais ça vient de l'absurdité de l'homme qui disperse son temps dans mille occupations inutiles.
    January 3, 2019
    5
    1
  • Answered
    A mio avviso, la traduzione letterale più vicina alla frase originale è la prima: "I know that with nobody you will have more laughter and crying, as with me".
    0 voted
    December 28, 2018
    0