Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Italian
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    了不起的科学家

    科学很了不起,几年前我读过一篇关于大脑的文章。一些科学家找到了特别有意思的事情。
    我们的大脑里每个部分的用途不一样。左边帮我们说话而右边帮我们计算。

    那么和快乐有关的区域在哪里?就在中间。快乐的区域包括我们需要有让我们开心的事儿,比方说“性欲”,做爱的感觉。
    但是最有意思的马上来了,你知不知道学习语言的区域在哪里?正巧就是同一个地方。

    你做爱的时候和你学习语言的时候你的大脑会用同一区域。


    —
    写这个文章的时候我发现了一些不熟的词语:
    科学很了不起  the science is Wonderful ?  (你的说法可以,同时也可以解释为:科学很美妙 or 科学很伟大)
    做爱 - make love (对)
    性欲 - sexe ? having sex ?  (性欲是指欲望,想make love的欲望,想法。不是动词)
    性别 - sexe male or female (对,就是指男性or女性的统称:性别)
    乐趣 - pleasure ?  (对,愉快的,令人高兴的)


    ------------------------

    很有意思的科学小文章,但是我觉得学习语言有时候也很痛苦XD

    0 voted
    July 16, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 16, 2018
    0
  • Posted
    D13 make sentences (0716) These are my new English words, I wanna to practice. , If there are mistakes, Could you please help me to correction. Thank you. ------------------------------------ mimic: Children always like mimic their parents. (孩子们总是喜欢模仿他们的父母) meme : I like use famous internet memes when I type messages. (我发消息时喜欢用网络表情) trolley: We usually take bus and subway in the city, rather than (instead of?) take trolley. (在城市里我们常做巴士和地铁,而不是老式电车) Hop on: Hurry up,We’ll going to the railway station, let’s hop on the bus. (快一点,我们要去火车站,快上车) Reserved: We reserved the seat on the internet. (我们在网上预定了座位)
    July 16, 2018
    5
    0
  • Posted
    D12: make sentences (0701) I want to use my new words to make sentences, If there are mistakes, Could you please help me to correction? ( <-- include this sentences) Thank you so much! 1) a big day You will merry with he tomorrow, it's your big day! (明天你就要和他结婚了,这可是你的大日子!) 2) think of I can't wait to buy! I'm think of that toy right now. (我等不及要买!我现在只惦记着那个玩具) 3) think about If you are right, I need to think about it. (如果你是对的,我需要考虑一下) 4) on my mind I've got too many things on my mind. (我需要担心/考虑的事情太多了) 5) run out of energy If you don't eat these foods, I think you'll run out of energy today. (如果你不把这些食物吃了,我觉得你今天会精力不足) 6) stop off I always stop off a bread shop on my home way. (在回家的路上我总是在一家面包店停留) 7) nutritious If you want to keep health, you need to eat nutritious food. (如果你想保持健康,你就需要吃有营养的食物) 8) get going I'll be late, I need get going. (我要迟到了,我必须得走了)
    July 1, 2018
    4
    0
  • Posted
    Day11: World Cup (0629) I‘m not a football fan. I will watch world cup with my husband. He is an England's football fans. He will tell me some interesting story and history about football. Germany lost to Korea in the group stage at the world cup for the last few days. I have a friend, she is a big fan of Germany, When Germany lost, she said she was crying, the sad feeling like she was disappointed in love. I'm not a fan, so I unable to understand her mood. My husband told me, there is strange of world cup: Germany are the fourth defending champions to be eliminated from the Group Stage at the World Cup in the last five tournaments(also France 2002, Italy 2010,Spain 2014) .I think the coincidence is amazing. What do you think about this? Thanks for your reading.
    June 29, 2018
    4
    0
  • Answered
    这两个词可以互换,但更多的用法就是间谍一般是国家和国家之间的特工。 卧底一般用在警察派人安插在犯罪团伙里的人员。有时候互换来用问题也不大。 以上是我个人的理解和日常说法,可能不够严谨。
    0 voted
    June 29, 2018
    0
  • Corrected

    " (在) 这么贵的公寓,你怎么住得起?"

    中文作业 - 翻译练习


    1. 那个字在我的词典里找不到。(or 在我的字典里找不到那个字)
    (I can't find that Chinese character in my dictionary.)

    2. 就连我的小儿子也会背课本。
    (Even my young son is able to memorize the textbook!)

    3. (在) 这么贵的公寓,你怎么住得起?
    (How can you afford to live in such an expensive apartment?)

    4. 你怎么这么慢 (慢) 地 (学会了) 掌握拼音? (这样说可以变得更通顺:你怎么学习/掌握拼音这么慢?)
    (How come you have mastered Pinyin so slowly?)

    5. 你的听力真厉害!我说的你都听得懂。
    (Your listening comprehension is fantastic! You understand everything I say!)

    6. 老师给了我们太多的作业。我都做不 (到) 完。
    (Our teacher has given us too much homework. I can't finish all of it.)

    7. 你 (在这儿) 必须弄懂在这儿谁是老板。
    (You must get clear who the boss is here.)

    8. 他 (很快) 翻译得很快。
    (He translates very quickly.)

    9. 虽然他学习很用功,但他还是没考上。(按英文的意思是:尽管他学习很用功,但他还是没有通过考试)
    (Although he studied hard, he still didn't pass the exam.)

    10. (连) 这张光盘有问题,他说的我都听不清楚。(even可以不用翻译,否则语感会有点奇怪。 按英文来翻译是:这张CD有问题,我听不清他在说什么)
    (Even this CD has problems. I can't hear clearly what he's saying.)


    -------------------------------------

    谢谢你附上了英文,这样我也可以练习英语 :-D

    0 voted
    June 29, 2018
    3
  • Corrected

    生词hsk4

    她说的话 (使) 让我非常高兴。
    我不让我的儿子一个人去外面玩。
    他 (以) 用 筷子吃米饭。
    虽然今天我很累,(然而) 但是晚上我还想学汉语。
    外面很冷,并且下雪了,你要穿大衣,否则会感冒。
    真的,她是最好的朋友!
    这本书挺有意思的。
    0 voted
    June 28, 2018
    0
  • Corrected

    你好,我是咪咪!

    我现在在·italk上(要) 开始学习中文。·我想用中文写我的日记。(大家)  以后请大家多多关照!

    ------------------

    你好咪咪,加油!

    0 voted
    June 28, 2018
    0
  • Corrected

    开心在水里的小鱼。像小鱼在水里一样的开心 or 开心的像水里的小鱼一样 or 如鱼得水。

    当人们在安全或 (认识) 熟悉的环境里时会很开心自在。比如在家里,在卧室里,(这辈子下边) 或在被窝里。
    要不然就是和朋友在一起,或者做我们喜欢的工作(上) 时。 

    (但是) 因为鱼,它们只有水,(而且) 所以它们看起来特别快乐。
    在法国当一个人开心的时候,我们就说:“开心的和一条鱼在水里 (的小) 一样“

    -----------------------------

    成语 “如鱼得水”: 像鱼得到水一样。比喻遇到跟自己很投合的人或对自己很合适的环境。

    eg.他很擅长写文章,能担任文案编辑,简直如鱼得水。

    看来世界各地的谚语很神奇的都有相似之处。

    0 voted
    June 28, 2018
    1