2018年7月１２日　日記の添削をおねがいします。

2018年7月１２日

もう木曜日だ。
一周がとても早く過ぎる。
一日一日時間は早く過ぎるが、
私はいつも発展していないと思うから、このごろ気が早急になる時がよくある。
詰まらない事を減らして、
必ず必要なことにもっと気を使いなければならない。

벌써 목요일이다.
일주일이 너무 빨리 지나간다.
하루하루 시간은 빨리도 지나가는데,
나는 늘 그 자리에 멈춰져 있는 것 같아서 요사이 마음이 조급해질 때가 자주 있다.
쓸데없는 일을 줄이고,
꼭 필요한 일에 좀 더 신경을 써야겠다.

もう木曜日だ。

一週間がとても早く過ぎる。

日々（一日一日）時間はとても早く過ぎるが

私はあまり進歩していないから、このごろ焦（あせ）ることが良くある。

つまらないことをするのを減らして

もっと必要なことをしなければいけない。