Hola! Buen día aquí, en Buenos Aires ... Tu reflexión es correcta Matt, en la primera oración no es necesario "te", incluso suena mal. Entiendo que es un modismo muy Español ( de España). Los paises latinos tenemos una forma un poco diferente de hablar, tal vez más formal. En la segunda oración el "te" hace referencia a la cantidad de dinero, en este caso, que percibe por su labor ... creo que está bien expresado, porque personaliza la situación. Sino podría tratarse de la entrada económica de una empresa, de un grupo con o sin fines de lucro ... en fin, lo que sea. Saludos desde Argentina!!!