Search from various English teachers...
Profile
I am working by Yokohama Chinatown called the biggest chinatown in the world. Really? ★If you want join hotmail & skype. I invite you. ★
Learning
Chinese (Mandarin)
English
Korean
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    ホームページの問合せフォームを作っています 【ホームページの問合せフォームを作っています】 対応する単語はまちがっていないですか?  お部屋探しサポート → 집 구하기 서포트 会社名または学校名 → 회사 이름 또는 학교 이름 or 회사명 또는 학교명 お名前 → 이름 フリガナ → 후리가나 メールアドレス → 이메일 주소 電話番号 → 전화 번호 お問い合せ内容(簡単に) → 문의 내용(쉽게) 参考になる韓国の電話番号のフォーマット → +82 XX XXXX YYY よろしくお願いします。メールをご確認ください → 메일을 확인 하세요お部屋探しサポート → 집 구하기 서포트 留学生 外国人に強いマッチした不動産をご案内いたします → 유학생 외국인 에 강한 일치하는 부동산 을 안내해드립니다 お問合せ受けたまわりました。 ご返信2~3営業日お待ちください  → 문의 받고 하사 했습니다. 회신 2 ~ 3 일 기다려주십시오
    September 17, 2014
    0
    0
  • Posted
    京派旗袍 vs 海派旗袍 私は全く中国語が出来ません。 どなたかこの意味を教えてください http://youtu.be/HCnBp45P7DE
    April 2, 2014
    2
    0
  • Answered
    直訳的にはあってると思います ボロ→貧乏 筋書き→シナリオ とかのほうがしっくり来るかなぁ
    0 voted
    April 1, 2014
    2
  • Posted
    ショッピングサイトの翻訳 Maximum period for confirming the item will be 2X24 hours or your order will be automatically cancelled. 商品を確認するための最大時間は、2X24時間になるでしょう。 あるいは、ご注文は自動的にキャンセルされます。 これは、商品在庫がなかったら(連絡なしに)キャンセルされるということでしょうか?
    April 1, 2014
    0
    0
  • Answered
    Thanks!!
    0 voted
    November 22, 2013
    0
  • Posted
    添削はココでいいのでしょうか? jp → en ドレスにマッチしたアクセサリー Accessories which matched the dress
    October 20, 2013
    2
    0
  • Posted
    旗袍(チャイナドレス)について。上海式 香港式 台湾式 その他(南側だったり…) 上海式 香港式 台湾式 その他(南側だったり…) 詳細を知ってる方、教えてください
    September 19, 2013
    0
    0
  • Answered
    ありがとうございます。 可能であれば更に具体的な内容を聞きたいです!
    0 voted
    September 17, 2013
    0
  • Answered
    Thank you very very much!!!!
    0 voted
    July 26, 2013
    0
  • Answered
    我知道。衣服,而不是传统的,现代时尚。
    0 voted
    June 5, 2012
    0