Anne Frank - Mittwoch, 24. Juni 1942, Mittwoch, 1. Juli 1942.

Mittwoch, 24. Juni 1942.

Anne beschwert sich über das heiße Wetter, und sie erzählt uns dass die Juden nur mit der Fähre reisen dürfen. Sie wünschte sich, dass sie nicht zur Schule gehen müsste, und erzählt uns dass ihr Fahrrad gestohlen wurde. Anne stellt uns auch Hello Silber vor, und redet gerne mit ihm. Sie gehen oft zusammen nach Hause.

Anne complains about the hot weather, and tells us that Jewish people are only allowed to travel by ferry. She wishes that she didn't have to go to school, and tells us that her bike was stolen. She also introduces us to Hello Silber, and likes to talk to him. They often go home together.

Mittwoch, 1. Juli 1942.

Anne hat keine Zeit zum schreiben, weil sie Gäste gehabt hat. In dieser Woche hat Anne Hello besser kennengelernt, und sie hat mehr über sein Leben gelernt. Hellos Eltern wohnen in Belgien und er wohnt mit seinen Großeltern in den Niederlanden. Hello hat auch eine Freundin, sie heißt Ursula. Anne denkt Ursula ist langweilig und sanftmütig. Hello hat schließlich mit Ursula Schluss gemacht, weil er mag Anne, obwohl seine Großmutter denkt, dass er mit Ursula zusammen sein sollte. Hello geht auch zum Treffen der Zionistischen Partei, aber die Treffen sind so durcheinander, dass er austreten will.

Am Montagabend, gehen Anne und Hello haben spazieren gegangen, und Anne kam ist spät nach Hause gegangen, deshalb ist war ihr Vater so wütend.

Anne hat auch ein Geheimnis zugegeben: sie mag Peter, nicht Hello.

Anne didn't have any time to write because she had guests. In this week Anne has gotten to know Hello better, and learns about his life. Hello's parents live in Belgium and he lives with his grandparents in the Netherlands. Hello also has a girlfriend, she's called Ursula. Anne thinks Ursula is boring and meek. Hello eventually breaks up with Ursula because he likes Anne, although his grandmother thinks he should be with Ursula. Hello also goes to the Zionist party meetings, but they're so chaotic that he wants to quit.

On Monday, Anne and Hello go for a walk and Anne returns homes late, so her father is furious.

Anne also admits a secret: she likes Peter, not Hello.